1 00:03:46,951 --> 00:03:50,243 ഓ സ്ത്രീ നാളെ വരൂ 2 00:04:10,243 --> 00:04:14,576 ഓ സ്ത്രീ നാളെ വരൂ 3 00:04:43,701 --> 00:04:46,576 പ്രകാശ്. 4 00:05:04,118 --> 00:05:07,118 പ്രകാശ്... 5 00:05:11,743 --> 00:05:14,784 പ്രകാശ്! 6 00:05:59,659 --> 00:06:03,993 ഓ സ്ത്രീ നാളെ വരൂ 7 00:06:43,034 --> 00:06:46,534 "ഹൃദയം പൂർണ്ണമായും തുറന്നിരിക്കുന്നു, ഹുക്കും ബട്ടണും ഇല്ലാതെ..." 8 00:06:46,618 --> 00:06:48,284 "ബട്ടണില്ല." 9 00:06:52,494 --> 00:06:53,994 "സ്വപ്നങ്ങൾ ജീവിതത്തേക്കാൾ വലുതാണ്..." 10 00:06:54,078 --> 00:06:56,078 "...ആരും ശ്രദ്ധിക്കാത്ത മനസ്സും." 11 00:06:56,161 --> 00:06:57,828 "... ആരെയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല." 12 00:07:01,064 --> 00:07:05,362 "എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളും ഈ നഗരത്തിൽ ചേരുന്നത് വലുതാണ്." 13 00:07:05,442 --> 00:07:06,869 "നഗരത്തേക്കാൾ വലുത്..." 14 00:07:06,953 --> 00:07:11,831 "നിൻ്റെ വേദന ഞാൻ പരിഹരിക്കാം ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ." 15 00:07:12,244 --> 00:07:14,703 "ഞാൻ ഹൃദയത്തിൻ്റെ തയ്യൽക്കാരനാണ്." 16 00:07:17,203 --> 00:07:19,578 "ആകാശത്ത് പറക്കുന്ന പക്ഷിയെപ്പോലെ." 17 00:07:19,869 --> 00:07:20,703 ഹേയ്... 18 00:07:21,869 --> 00:07:24,328 "ഞാൻ സ്നേഹത്തിൻ്റെ തയ്യൽക്കാരനാണ്." 19 00:07:26,744 --> 00:07:30,661 "ആകാശത്ത് പറക്കുന്ന പക്ഷിയെപ്പോലെ." 20 00:07:31,494 --> 00:07:34,244 "ഞാൻ ഹൃദയത്തിൻ്റെ തയ്യൽക്കാരനാണ്." 21 00:07:47,872 --> 00:07:52,536 "എനിക്ക് മനോഹരമായ ഒരു വസ്ത്രം തയ്ച്ചു തരൂ, പ്രിയേ..." 22 00:07:52,619 --> 00:07:55,411 "...അത് എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നു കൂടുതൽ ആകർഷകമായി കാണുക." 23 00:07:55,494 --> 00:07:58,161 "ഞാൻ ഹൃദയത്തിൻ്റെ തയ്യൽക്കാരനാണ്." 24 00:08:00,328 --> 00:08:04,661 "ആകാശത്ത് പറക്കുന്ന പക്ഷിയെപ്പോലെ." 25 00:08:05,119 --> 00:08:07,494 "ഞാൻ ഹൃദയത്തിൻ്റെ തയ്യൽക്കാരനാണ്." 26 00:08:09,078 --> 00:08:12,328 അങ്കിൾ...നീ ഈ ചരടുവലി തുടങ്ങൂ എല്ലാ ഉത്സവങ്ങളിലും, അല്ലേ? 27 00:08:13,744 --> 00:08:15,953 വിക്കി, ഇനിയും സമയമുണ്ട്. 28 00:08:16,328 --> 00:08:18,078 പക്ഷേ, ഇത് സാധാരണ മഷിയല്ല. 29 00:08:18,203 --> 00:08:22,828 വവ്വാലിൻ്റെ ചതഞ്ഞ അസ്ഥികളാണിവ ഒരു വെളുത്ത കാക്കയുടെ മൂത്രത്തിൽ കലർത്തി. 30 00:08:23,119 --> 00:08:24,536 അങ്ങനെയാണ് ഈ മഷി തയ്യാറാക്കുന്നത്. 31 00:08:24,703 --> 00:08:29,036 അങ്കിൾ, ഈ കഥകൾ വിൽക്കൂ ഈസോപ്പിൻ്റെ കെട്ടുകഥകൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ. 32 00:08:29,786 --> 00:08:30,911 നമ്മൾ ആധുനിക തലമുറയാണ്. 33 00:08:31,953 --> 00:08:33,661 നഗരം മുഴുവൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഈ അജ്ഞതയിൽ. 34 00:08:33,744 --> 00:08:37,744 വിക്കി, ഉള്ള ഏതെങ്കിലും വീട് ഈ മഷി അവരുടെ വീടിന് പുറത്ത്... 35 00:08:37,828 --> 00:08:40,244 ...എപ്പോഴും 'സ്ത്രീ'യിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതമായിരിക്കും. 36 00:08:40,328 --> 00:08:41,203 ഞാൻ കാണുന്നു... 37 00:08:41,453 --> 00:08:43,369 എന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ അംബാനിയുടെ മകൾക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ? 38 00:08:44,036 --> 00:08:45,661 അല്ലെങ്കിൽ ടാറ്റയോ ബിർളയോ വേട്ടയാടപ്പെട്ടു. 39 00:08:45,911 --> 00:08:47,411 അവൾ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 40 00:08:47,994 --> 00:08:50,203 നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റുകൾ അഴിക്കുക ഞാൻ എഴുതി പൂർത്തിയാക്കട്ടെ. 41 00:08:50,369 --> 00:08:53,203 അങ്കിൾ, മറക്കരുത് നമ്മുടെ ചുവരിലും എഴുതാൻ. 42 00:08:53,744 --> 00:08:56,619 പിന്നെ കേൾക്കുക, ബോൾഡായി എഴുതുക. 43 00:08:57,119 --> 00:09:00,869 അല്ലെങ്കിൽ, അവൾക്കില്ലായിരിക്കാം അത് വായിച്ച് അകത്തേക്ക് വരൂ. 44 00:09:01,369 --> 00:09:02,953 അതെ, ഞാൻ ചെയ്യും. 45 00:09:04,119 --> 00:09:05,578 നിൻ്റെ വായ് അവസാനിക്കും ആ ആൻ്റിയെ പോലെ എഴുന്നേറ്റു. 46 00:09:09,744 --> 00:09:11,369 ഗേറ്റ് അടയ്ക്കുക, മിസ്റ്റർ. 47 00:09:12,494 --> 00:09:13,661 അല്ലെങ്കിൽ പശു അകത്തു കയറും. 48 00:09:13,911 --> 00:09:15,411 ഞാനും കാവൽക്കാരനാണ്. 49 00:09:15,786 --> 00:09:17,081 അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ കണ്ടെത്തി വീട്ടിൽ വരാനുള്ള സമയം. 50 00:09:17,161 --> 00:09:17,994 എന്താണ് കാര്യം? 51 00:09:18,078 --> 00:09:20,411 - നാളെ മുതൽ നീയും എൻ്റെ കൂടെ വരണം. - എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല. 52 00:09:20,494 --> 00:09:21,994 തയ്യൽ മെഷീൻ നൽകുന്നു എനിക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ വ്യായാമവും. 53 00:09:22,078 --> 00:09:23,744 കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതും ആവശ്യമില്ല. 54 00:09:23,911 --> 00:09:25,453 അല്ലെങ്കിൽ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ ആകും ഒരു ഹാംഗറിൽ നിന്ന് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. 55 00:09:25,829 --> 00:09:26,828 അതൊരു തമാശയായിരുന്നോ? 56 00:09:26,994 --> 00:09:28,286 നിങ്ങൾ ജ്ഞാനിയാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 57 00:09:28,786 --> 00:09:30,494 ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു ഉപവാസം ആചരിക്കുന്നു അടുത്ത നാല് ദിവസത്തേക്ക്. 58 00:09:30,578 --> 00:09:31,869 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ എൻ്റെ ഊർജ്ജം പാഴാക്കുന്നു. 59 00:09:32,165 --> 00:09:34,703 - മറ്റൊരു ഉപവാസം? - നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 60 00:09:34,786 --> 00:09:37,409 താമസിയാതെ സ്ത്രീകൾ ക്യൂ നിൽക്കും. 61 00:09:37,661 --> 00:09:41,411 നിന്നോട് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് മാറ്റം വരുത്തുന്ന ജോലി നിർത്തുക. 62 00:09:41,661 --> 00:09:43,786 "പെറ്റിക്കോട്ട് അഴിക്കുക, എൻ്റെ ബ്ലൗസ് മുറുക്കുക." 63 00:09:44,078 --> 00:09:46,286 ഞങ്ങൾ ഓർഡറുകൾ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ തുന്നാൻ. 64 00:09:47,119 --> 00:09:48,536 പുതുപുത്തൻ വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രം. 65 00:09:48,869 --> 00:09:49,453 മാത്രം? 66 00:09:50,244 --> 00:09:52,161 പിന്നെ നീ എന്തിനുവേണ്ടി ചെയ്യും ബാക്കി വർഷം മകനേ? 67 00:09:52,536 --> 00:09:53,786 മണി മുഴക്കുക. 68 00:09:53,953 --> 00:09:56,161 ഡാഡി, നിങ്ങളെ വിശദീകരിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. 69 00:09:56,244 --> 00:09:56,911 കേൾക്കൂ... 70 00:09:57,578 --> 00:09:59,203 കേൾക്കൂ... കേൾക്കൂ... കേൾക്കൂ... 71 00:09:59,953 --> 00:10:05,619 നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കണം കട എങ്ങനെ നടത്താമെന്ന് പഠിക്കുന്നു. 72 00:10:06,161 --> 00:10:09,328 അല്ലെങ്കിൽ, എന്നെങ്കിലും നിൻ്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചാൽ... 73 00:10:09,744 --> 00:10:11,203 ... നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ഒറ്റയ്ക്ക് ഷോ നടത്തുന്നതിന്. 74 00:10:11,286 --> 00:10:15,203 മരണം സ്വയം വന്നാലും നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ ശേഖരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ മരിക്കില്ല. 75 00:10:15,744 --> 00:10:19,161 നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ദുർബലമാകുമ്പോഴും, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കും. 76 00:10:19,494 --> 00:10:22,244 മകനേ, താമസിയാതെ നീ പിന്തുടരും എൻ്റെ കാൽപ്പാടുകളിൽ. 77 00:10:24,869 --> 00:10:27,994 അച്ഛാ, ഞാൻ ജനിച്ചിട്ടില്ല സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റാൻ. 78 00:10:28,078 --> 00:10:29,869 പിന്നെ നീ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് മകനേ വിധിച്ചിരിക്കുന്നത്? 79 00:10:30,661 --> 00:10:32,869 എനിക്കിതുവരെ അറിയില്ല അച്ഛാ. എന്നാൽ ഞാൻ വളരെ വേഗം അറിയും. 80 00:10:32,953 --> 00:10:36,494 (റാപ്പ് ഗാനം) 81 00:10:49,119 --> 00:10:49,536 അവരെ അകത്തേക്ക് വിടൂ. 82 00:10:49,619 --> 00:10:51,328 വിക്കി സഹോദരാ, സുഖമാണോ? 83 00:10:51,744 --> 00:10:53,328 എനിക്കായി ഒരു ഡ്രസ്സ് തുന്നൂ. 84 00:10:53,661 --> 00:10:54,786 അനിയത്തിയെ ഇറക്കുക അളവുകൾ. 85 00:10:54,869 --> 00:10:55,619 അല്പം പിന്നോട്ട് പോകുക. 86 00:10:57,221 --> 00:10:59,081 നീളം;48, തോൾ; 14.5 87 00:10:59,161 --> 00:11:00,203 - അനിയത്തി ഷാൾ അഴിക്കുക. - അതെ. 88 00:11:00,286 --> 00:11:04,661 ആം-ഹോൾ;16, കൈത്തണ്ട; 7, നെഞ്ച്; 38, അരക്കെട്ട്; 42. 89 00:11:04,744 --> 00:11:05,786 അനിയത്തി തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ. 90 00:11:06,869 --> 00:11:08,328 ഇടുപ്പ്;44, കഴുത്ത്:10 91 00:11:08,411 --> 00:11:09,411 ആഴമേറിയതോ ഇടത്തരമോ? 92 00:11:09,744 --> 00:11:10,619 ഇല്ല, ആഴമില്ല. 93 00:11:10,744 --> 00:11:11,453 ഇടത്തരം സൂക്ഷിക്കുക. 94 00:11:11,536 --> 00:11:13,161 ദീപാണ് നല്ലത്, അനിയത്തി. ഇക്കാലത്ത് ഇത് ഫാഷനിലാണ്. 95 00:11:13,244 --> 00:11:14,453 നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടും. 96 00:11:14,536 --> 00:11:18,244 ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു മകനേ ദൈവത്തിൻ്റെ തയ്യൽ-അവതാരമാണ്. 97 00:11:18,328 --> 00:11:19,161 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ കർശനമാക്കണോ? 98 00:11:19,369 --> 00:11:20,661 ഈ വസ്ത്രത്തിൽ തോളിൽ... 99 00:11:20,744 --> 00:11:23,994 പക്ഷേ ഈ വിഡ്ഢി അങ്ങനെയല്ല സ്വന്തം കഴിവുകളെ ബഹുമാനിക്കുക. 100 00:11:24,911 --> 00:11:27,244 (റാപ്പ് ഗാനം) 101 00:11:37,203 --> 00:11:41,161 എന്താണ് ഖാൻ സാർ ഈ കുട്ടി? അവൻ എന്താണ്? 102 00:11:41,703 --> 00:11:43,369 ആയിരക്കണക്കിന് വസ്ത്രങ്ങൾ ഞാൻ തുന്നിക്കെട്ടി. 103 00:11:43,911 --> 00:11:45,828 എന്നാൽ അവൻ്റെ വിരലുകൾ വഴി മെഷീനിൽ നീങ്ങുന്നു... 104 00:11:45,911 --> 00:11:48,536 ...ദൈവത്തിൻ്റെ വിരലുകൾ പോലെ തോന്നുന്നു മെഷീനിൽ നീങ്ങുന്നു. 105 00:11:49,203 --> 00:11:53,911 അവൻ കത്രിക കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി മുഴങ്ങുന്നു സരസ്വതി ദേവി വീണ വായിക്കുന്നതുപോലെ. 106 00:11:54,494 --> 00:11:59,369 അവൻ സൂചിയിൽ ഒരു നൂൽ ഇടുമ്പോൾ, എൻ്റെ ചെവിയിൽ ശംഖ് പ്രതിധ്വനിക്കുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാം. 107 00:12:00,244 --> 00:12:03,956 അത് ചിലതാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് അവൻ്റെ മുൻകാല ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ബന്ധം. 108 00:12:04,036 --> 00:12:06,286 "ഞാൻ ഹൃദയത്തിൻ്റെ തയ്യൽക്കാരനാണ്." 109 00:12:08,994 --> 00:12:12,828 "ആകാശത്ത് പറക്കുന്ന പക്ഷിയെപ്പോലെ." 110 00:12:13,746 --> 00:12:16,078 "ഞാൻ ഹൃദയത്തിൻ്റെ തയ്യൽക്കാരനാണ്." 111 00:12:19,369 --> 00:12:20,869 ഞാൻ 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തും, അച്ഛാ. 112 00:12:20,953 --> 00:12:21,578 ഇടവേള സമയം. 113 00:12:23,328 --> 00:12:25,286 "ഞാൻ ഹൃദയത്തിൻ്റെ തയ്യൽക്കാരനാണ്." 114 00:12:52,222 --> 00:12:52,619 ഹായ്. 115 00:12:57,703 --> 00:12:58,286 ഹായ്... 116 00:12:58,445 --> 00:13:01,619 - നിങ്ങളുടെ പേര് വിക്കി എന്നാണോ? - അതെ. 117 00:13:02,701 --> 00:13:04,618 കഴിഞ്ഞ വർഷം ഫെസ്റ്റിവലിൽ നിന്നെ കണ്ടു. 118 00:13:05,909 --> 00:13:06,659 ശരി... 119 00:13:07,826 --> 00:13:09,118 നിന്നെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 120 00:13:11,368 --> 00:13:14,534 ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ വരുന്നു എല്ലാ വർഷവും ഉത്സവകാലത്ത്. 121 00:13:15,826 --> 00:13:16,576 ഞാൻ കാണുന്നു... ശരി. 122 00:13:17,201 --> 00:13:20,284 - എനിക്കായി ഒരു ഡ്രസ്സ് തയ്ച്ചു തരാമോ? - ശരി. 123 00:13:21,201 --> 00:13:23,743 - എത്രകാലം? - 2 ആഴ്ച. 124 00:13:24,034 --> 00:13:25,243 നേരത്തെ ചെയ്യാൻ പറ്റില്ലേ? 125 00:13:27,284 --> 00:13:28,368 10 ദിവസം എങ്ങനെ? 126 00:13:28,576 --> 00:13:29,951 എനിക്ക് അത് അവസാനമായി വേണം ഉത്സവത്തിൻ്റെ ദിവസം. 127 00:13:30,701 --> 00:13:31,826 സമയത്ത് അത് ധരിക്കാൻ മംഗളകരമായ ആരാധന. 128 00:13:41,743 --> 00:13:42,993 വിക്കി, ദയവായി. 129 00:13:45,201 --> 00:13:46,576 നേരത്തെ തരൂ. 130 00:13:51,159 --> 00:13:51,868 ഇത് ഓകെയാണ്. 131 00:13:52,368 --> 00:13:53,534 ഞാൻ അത് മറ്റൊരാളെക്കൊണ്ട് ചെയ്തുതരാം. 132 00:13:53,701 --> 00:13:54,368 നന്ദി. 133 00:13:54,868 --> 00:13:56,451 രണ്ട് ദിവസം... രണ്ട്... 134 00:14:01,659 --> 00:14:03,868 - രണ്ട് ദിവസം. - വളരെ നന്ദി. 135 00:14:06,243 --> 00:14:07,201 എൻ്റെ അളവുകൾ. 136 00:14:13,250 --> 00:14:16,284 ജാക്കറ്റ് അഴിക്കുക. 137 00:14:17,909 --> 00:14:18,701 ടേൺ എറൗണ്ട്. 138 00:14:19,909 --> 00:14:20,951 തിരിയുക. 139 00:14:22,118 --> 00:14:22,784 വീണ്ടും. 140 00:14:26,201 --> 00:14:26,784 ചെയ്തു. 141 00:14:27,243 --> 00:14:28,159 ഓഹ്... 142 00:14:30,034 --> 00:14:31,034 നന്ദി. 143 00:14:38,951 --> 00:14:40,243 ഞാൻ സന്ദർശിക്കും വൈകുന്നേരം ക്ഷേത്രം. 144 00:14:40,868 --> 00:14:41,576 നല്ലത്. 145 00:14:47,618 --> 00:14:48,909 വൈകുന്നേരം ആരാധനയ്ക്കായി. 146 00:14:49,076 --> 00:14:49,743 വളരെ നല്ലത്. 147 00:14:58,493 --> 00:15:00,201 ക്ഷേത്ര ദർശനം... 148 00:15:00,368 --> 00:15:01,284 ശരി. 149 00:15:06,534 --> 00:15:11,743 (മതപരമായ ആരാധനകൾ) 150 00:15:22,201 --> 00:15:22,743 ഒന്ന്. 151 00:15:35,451 --> 00:15:35,951 കണ്ടോ? 152 00:15:38,326 --> 00:15:41,784 അവൾ നിന്നെ നോക്കുക പോലും ഇല്ല നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം വിവാഹ മണികൾ കേൾക്കാം. 153 00:15:43,355 --> 00:15:44,868 നിങ്ങൾ എല്ലാം അറിയുന്ന മിസ്റ്റർ ആണ്, നിങ്ങളല്ലേ? 154 00:15:44,951 --> 00:15:48,826 ഞാൻ അവളുടെ പാതയിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോഴെല്ലാം, അവൾ എപ്പോഴും എന്നെ നോക്കുന്നു. 155 00:15:48,909 --> 00:15:51,034 ഇല്ല, അവൾ ഇല്ല, അവൾ നിങ്ങളെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നു. 156 00:15:56,409 --> 00:15:57,534 സുഖമാണോ? 157 00:15:59,284 --> 00:16:01,076 എന്തെങ്കിലും പറയുമോ? എന്ത് സംഭവിച്ചു? 158 00:16:02,076 --> 00:16:05,076 - ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ പ്രണയം. - ആദ്യത്തെ കാഴ്ച. 159 00:16:05,243 --> 00:16:06,868 ആദ്യകാഴ്ചയിലെ പ്രണയം. 160 00:16:07,659 --> 00:16:09,121 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇംഗ്ലീഷിൽ പങ്കെടുത്തു ഒരുമിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന കോഴ്സ്. 161 00:16:09,201 --> 00:16:10,951 ഷേക്സ്പിയർ ആകാൻ ശ്രമിക്കരുത്. 162 00:16:11,826 --> 00:16:12,618 ആരാണ് പെൺകുട്ടി? 163 00:16:13,159 --> 00:16:14,618 പങ്കെടുത്ത അതേ പെൺകുട്ടി കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഉത്സവം. 164 00:16:14,951 --> 00:16:16,201 തവിട്ട് കണ്ണുകളുള്ളവൻ. 165 00:16:17,034 --> 00:16:19,201 - നീണ്ട മുടിയുള്ള ഒരാൾ. - അതെ... 166 00:16:19,284 --> 00:16:21,159 കഴിഞ്ഞ വർഷം നിങ്ങൾ വീമ്പിളക്കിയത്? 167 00:16:21,493 --> 00:16:23,368 ഞാൻ പൊങ്ങച്ചം പറയുകയായിരുന്നില്ല. 168 00:16:23,701 --> 00:16:25,909 അവൾ എവിടെ നിന്നോ വന്നു ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് പോലെ. 169 00:16:26,201 --> 00:16:27,868 എൻ്റെ കൈ പിടിച്ച് പറഞ്ഞു... 170 00:16:29,201 --> 00:16:30,618 "വിക്കി, ദയവായി!" 171 00:16:30,826 --> 00:16:31,826 അവൾ നിങ്ങളുടെ കൈ പിടിച്ചു. 172 00:16:32,201 --> 00:16:32,826 ബാ*** 173 00:16:33,076 --> 00:16:34,534 - എന്നിട്ട് അവൾ ദയവായി പറഞ്ഞു? - അതെ. 174 00:16:34,826 --> 00:16:36,534 അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്, നിങ്ങൾ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 175 00:16:36,784 --> 00:16:37,826 എൻ്റെ തയ്യൽ മെഷീനിൽ സത്യം ചെയ്യൂ. 176 00:16:37,909 --> 00:16:39,868 അവൾ നിൻ്റെ കൈ പിടിച്ച് പറഞ്ഞു. വിക്കി, ദയവായി. 177 00:16:42,478 --> 00:16:43,993 "വിക്കി, ദയവായി!" 178 00:16:44,493 --> 00:16:45,784 വിക്കി, ദയവായി! 179 00:16:47,243 --> 00:16:48,451 "വിക്കി, ദയവായി!" 180 00:16:48,576 --> 00:16:50,201 അതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, വിക്കി, ദയവായി. 181 00:16:50,284 --> 00:16:51,576 നിങ്ങൾക്ക് വികാരങ്ങളൊന്നുമില്ല. 182 00:16:51,659 --> 00:16:52,243 എനിക്ക് കൈ തരൂ. 183 00:16:54,493 --> 00:16:55,701 "വിക്കി, ദയവായി!" 184 00:16:56,534 --> 00:16:57,618 ഇപ്പോൾ അത് വികാരമാണ്. 185 00:16:58,409 --> 00:16:59,659 പക്ഷേ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ? 186 00:16:59,826 --> 00:17:00,743 ഞാൻ ഒരു ഡ്രസ്സ് തുന്നാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 187 00:17:01,618 --> 00:17:02,451 ഒരു വസ്ത്രം തയ്യുക. 188 00:17:02,534 --> 00:17:04,243 എനിക്കൊരു റെഡിമെയ്ഡ് ഡ്രസ് ഷോപ്പുണ്ട്. 189 00:17:04,534 --> 00:17:05,993 ഇക്കാലത്ത് ആരാണ് വസ്ത്രങ്ങൾ തുന്നുന്നത്. 190 00:17:06,076 --> 00:17:08,826 വിഡ്ഢി, തുന്നിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കരിഷ്മ ഉണ്ടായിരിക്കുക. 191 00:17:09,534 --> 00:17:11,534 പിന്നെ പ്രണയം ഒരിക്കലും റെഡിമെയ്ഡ് അല്ല. 192 00:17:11,909 --> 00:17:14,326 ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും തയ്യൽ ചെയ്തതാണ്. 193 00:17:14,409 --> 00:17:15,743 ശരിയാണ്. 194 00:17:16,451 --> 00:17:17,701 "വിക്കി, ദയവായി!" 195 00:17:18,621 --> 00:17:19,951 ബ്രോ എൻ്റെ ടാബിൽ ഇട്ടു. 196 00:17:21,743 --> 00:17:23,534 അസൂയ. 197 00:17:24,284 --> 00:17:25,368 അവൾ ആ കൈ പിടിച്ചു. 198 00:17:25,784 --> 00:17:26,326 മണക്കുക. 199 00:17:26,909 --> 00:17:28,118 സൂര്യകാന്തി. 200 00:17:29,118 --> 00:17:31,118 നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ കല്യാണം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു. 201 00:17:31,701 --> 00:17:33,368 എനിക്ക് പോലും കല്യാണ മണികൾ കേൾക്കാം, ജനാ. 202 00:17:33,534 --> 00:17:35,993 ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നലോകത്ത് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 203 00:17:36,243 --> 00:17:38,034 ഇന്നാണ് ആദ്യത്തേത് ഉത്സവത്തിൻ്റെ ദിവസം. 204 00:17:38,326 --> 00:17:41,534 ലോകേഷ് എറിയുന്നു അമ്മാവൻ്റെ വീട്ടിൽ പാർട്ടി. 205 00:17:42,034 --> 00:17:44,326 അതിനാൽ നമുക്ക് ഉണ്ടാകാൻ പോകുന്നു അടുത്ത നാല് രാത്രികൾക്കുള്ള ഒരു പന്ത്. 206 00:17:44,493 --> 00:17:45,576 ആരും വൈകരുത്. 207 00:17:45,784 --> 00:17:47,618 രാത്രി മുഴുവൻ പാർട്ടി എന്നർത്ഥം, രാവിലെ... 208 00:17:47,701 --> 00:17:48,326 ഫുൾ ടൈറ്റ്. 209 00:17:48,618 --> 00:17:49,368 ശരിയാണ്. 210 00:17:49,451 --> 00:17:50,451 എന്നാൽ അത് രാവിലെയാണ്. 211 00:17:52,784 --> 00:17:56,659 "എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് പറയൂ നീ കോപം കാണിക്കുന്നുണ്ടോ." 212 00:17:57,034 --> 00:18:00,951 "എനിക്ക് നിങ്ങളെ പിന്തുടരാം നിൻ്റെ ഭ്രാന്തൻ കാമുകനെ പോലെ." 213 00:18:01,201 --> 00:18:04,868 "എനിക്ക് അറിയിക്കാൻ അല്പം ലജ്ജ തോന്നുന്നു." 214 00:18:04,951 --> 00:18:09,576 "പക്ഷേ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ഉറങ്ങണം." 215 00:18:09,659 --> 00:18:13,451 "ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഫെബ്രുവരി വന്നതു മുതൽ നീ." 216 00:18:13,868 --> 00:18:17,201 "പ്രിയേ, എനിക്കുവേണ്ടി ചന്ദേരിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക." 217 00:18:17,409 --> 00:18:20,451 "എൻ്റെ മാളികയിലേക്ക് വരൂ." 218 00:18:28,326 --> 00:18:31,534 "എൻ്റെ മാളികയിലേക്ക് വരൂ." 219 00:18:36,743 --> 00:18:39,451 "എൻ്റെ മാളികയിലേക്ക് വരൂ." 220 00:18:47,202 --> 00:18:50,368 "എൻ്റെ മാളികയിലേക്ക് വരൂ." 221 00:18:55,659 --> 00:18:58,326 "എൻ്റെ മാളികയിലേക്ക് വരൂ." 222 00:18:58,576 --> 00:19:00,326 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഞാൻ പിന്നീട് നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും. 223 00:19:00,409 --> 00:19:01,784 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 224 00:19:02,284 --> 00:19:04,118 എൻ്റെ ഹൃദയം അൽപ്പം അസ്വസ്ഥമാണ്. 225 00:19:04,201 --> 00:19:05,243 ഞാൻ ഇവിടെ ഇരുന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 226 00:19:05,326 --> 00:19:07,243 നിനക്കെന്തു പറ്റി വിക്കി? എന്തിന് നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് മതവിശ്വാസം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 227 00:19:07,326 --> 00:19:08,451 ഭോപ്പാലിൽ നിന്നുള്ള ആ നർത്തകി അതും എത്തിയിരിക്കണം. 228 00:19:08,534 --> 00:19:09,368 ഞാൻ കാത്തിരുന്നു അവളെ കാണാൻ ഒരു വർഷമായി. 229 00:19:09,451 --> 00:19:11,493 - നമുക്ക് പോകാം ... - ജനാ, നീ പൊയ്ക്കോളൂ. 230 00:19:11,576 --> 00:19:13,201 - ഞാൻ പിന്നെ വരാം... - നിൽക്കൂ. 231 00:19:13,909 --> 00:19:15,618 അവൻ ആ പെണ്ണിനെ കാണാൻ പോകുന്നു. 232 00:19:15,701 --> 00:19:16,701 "വിക്കി പ്ലീസ്" എന്ന് പറഞ്ഞ ഒരാൾ. 233 00:19:16,784 --> 00:19:18,243 അവൻ ഞങ്ങളോട് ഒഴികഴിവ് പറയുകയാണ്. 234 00:19:18,451 --> 00:19:19,993 അനിയത്തി വരുന്നുണ്ടോ? 235 00:19:20,076 --> 00:19:20,993 എങ്കിൽ ഞങ്ങളും കാത്തിരിക്കാം. 236 00:19:21,076 --> 00:19:22,826 - എന്ത്? - ആരും വരുന്നില്ല. 237 00:19:22,909 --> 00:19:24,659 - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കുള്ള വഴിപാടുകൾ കൊണ്ടുവരും. - എന്തെല്ലാം വഴിപാടുകൾ. 238 00:19:24,743 --> 00:19:26,284 ഒഴികഴിവുകൾ പറയുന്നത് നിർത്തൂ, വിക്കി. 239 00:19:26,701 --> 00:19:28,173 ഓർക്കുക, സ്ത്രീകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു പുരുഷന്മാരുടെ തകർച്ചയുടെ കാരണം. 240 00:19:28,253 --> 00:19:28,868 എന്ത്? 241 00:19:28,948 --> 00:19:31,118 തടസ്സപ്പെടുത്തിയത് ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു വിശ്വാമിത്രൻ്റെ തപസ്സ്. 242 00:19:31,201 --> 00:19:32,618 പിന്നെ ഞാൻ വിശ്വാമിത്രനല്ല. 243 00:19:32,698 --> 00:19:33,784 പിന്നെ ഞാൻ ഒരു അനുഗ്രഹവും അന്വേഷിക്കുന്നില്ല. 244 00:19:34,701 --> 00:19:37,159 ഞാൻ ഒറ്റക്കാലിൽ നിൽക്കുകയല്ല ചില മേനക എൻ്റെ തപസ്സിനു ഭംഗം വരുത്താൻ വേണ്ടി. 245 00:19:37,326 --> 00:19:37,909 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 246 00:19:37,993 --> 00:19:38,826 നിങ്ങൾ അവനോട് വിശദീകരിക്കുക. 247 00:19:38,951 --> 00:19:39,701 അവൻ അസംബന്ധം പറയുന്നു. 248 00:19:40,076 --> 00:19:40,826 അവനെ കൂടെ കൂട്ടൂ, ജനാ. 249 00:19:40,909 --> 00:19:42,034 ഇത് ഏതെങ്കിലും പെൺകുട്ടിയെ കുറിച്ചല്ല. 250 00:19:42,451 --> 00:19:43,201 നമുക്ക് പോകാം ബിട്ടു. 251 00:19:44,201 --> 00:19:44,826 പോകൂ. 252 00:19:44,909 --> 00:19:45,534 വേഗം വരൂ. 253 00:19:45,618 --> 00:19:46,576 നിങ്ങളും. - വരിക. 254 00:19:46,659 --> 00:19:47,034 ഞാൻ വരുന്നു. 255 00:19:47,118 --> 00:19:47,659 നിങ്ങളും അല്ല. 256 00:19:48,076 --> 00:19:48,659 ജന. 257 00:19:49,112 --> 00:19:49,743 പോകൂ. 258 00:19:49,826 --> 00:19:50,784 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞത്? 259 00:20:32,576 --> 00:20:33,201 ഹായ്. 260 00:20:33,784 --> 00:20:34,659 ഹായ്. 261 00:20:35,909 --> 00:20:36,368 ഹലോ. 262 00:20:36,451 --> 00:20:37,659 നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 263 00:20:37,868 --> 00:20:42,534 ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, പക്ഷെ എനിക്ക് കുറച്ച് സമയമെടുക്കും... 264 00:20:43,284 --> 00:20:45,201 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എനിക്ക് വളരെ ഉണ്ട് ചെറിയ പരിചയം... 265 00:20:45,284 --> 00:20:46,784 ഞാൻ...ഞാൻ... 266 00:20:47,284 --> 00:20:50,909 - നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? - അല്ല. എന്തുകൊണ്ട്? 267 00:20:50,993 --> 00:20:52,659 കാരണം അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ചികിത്സിക്കാം. 268 00:20:52,743 --> 00:20:55,368 ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് നന്നായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയും. 269 00:21:00,159 --> 00:21:00,784 മയിൽ. 270 00:21:01,034 --> 00:21:02,076 മയിൽ നമ്മുടെ ദേശീയ പക്ഷിയാണ്. 271 00:21:02,159 --> 00:21:03,326 മയിലിന് നീളവും കൂർത്ത കൊക്കും ഉണ്ട്. 272 00:21:03,409 --> 00:21:04,534 മയിലിന് ഏകദേശം 1.5 അടി ഉയരമുണ്ട്. 273 00:21:04,618 --> 00:21:05,409 മയിൽ മനോഹരമായ ഒരു പക്ഷിയാണ്. 274 00:21:05,493 --> 00:21:07,034 മയിലിൻ്റെ തൂവലിന് പല നിറങ്ങളുണ്ട്. 275 00:21:07,201 --> 00:21:08,993 സ്ത്രീ എന്ന് ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നു ആൺമയിലിൻ്റെ കണ്ണീർ മയിൽ കുടിക്കുന്നു... 276 00:21:09,076 --> 00:21:10,121 ...അപ്പോൾ ഒരു കുഞ്ഞു മയിൽ ജനിക്കുന്നു. 277 00:21:10,201 --> 00:21:11,368 മയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ മഴക്കാലത്ത്... 278 00:21:11,451 --> 00:21:12,659 ...ആളുകൾ മയക്കത്തിലാണ് കാഴ്ച കാണാൻ. 279 00:21:12,743 --> 00:21:13,993 ഞാൻ ആയിരുന്നതുപോലെ തന്നെ നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ മയങ്ങി... 280 00:21:17,909 --> 00:21:18,659 ക്ഷമിക്കണം. 281 00:21:20,530 --> 00:21:23,576 വഴിയിൽ, ഈ രാത്രി നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്. 282 00:21:23,659 --> 00:21:26,201 നിങ്ങൾ പോലും നോക്കുന്നു... ശരി. 283 00:21:27,659 --> 00:21:28,368 നന്ദി. 284 00:21:29,993 --> 00:21:33,163 - നിങ്ങൾ വൈകി. ആരാധന കഴിഞ്ഞു. - അത്? 285 00:21:33,243 --> 00:21:34,159 അതെ. 286 00:21:34,326 --> 00:21:35,534 ഞാൻ വൈകിപ്പോയത് മനസ്സിലായില്ല. 287 00:21:35,993 --> 00:21:38,243 അത് അന്തരീക്ഷമാണ്. 288 00:21:40,326 --> 00:21:42,409 എങ്കിലും ഞാൻ നേരത്തെ അറിയിക്കാം ആരാധന നാളെ ആരംഭിക്കും. 289 00:21:42,701 --> 00:21:43,326 ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കും. 290 00:21:43,567 --> 00:21:45,118 നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ഇതിൽ സൂക്ഷിക്കുക. 291 00:21:45,534 --> 00:21:46,659 ഞാൻ മൊബൈൽ കൊണ്ടുനടക്കാറില്ല. 292 00:21:47,034 --> 00:21:47,743 നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 293 00:21:48,770 --> 00:21:49,326 ശരി. 294 00:21:51,784 --> 00:21:55,743 അങ്ങനെ ഞാൻ... അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ, അല്ലെങ്കിൽ നിന്നെ വിളിക്കാൻ... 295 00:21:55,826 --> 00:21:56,701 ...പിന്നെ അതെങ്ങനെ ചെയ്യും? 296 00:21:57,243 --> 00:21:58,576 മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ... 297 00:21:59,951 --> 00:22:02,159 ...നിനക്ക് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ പിന്നെ... 298 00:22:03,576 --> 00:22:04,243 അപ്പോൾ? 299 00:22:05,409 --> 00:22:08,868 എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചാൽ മതി. പിന്നെ ഞാൻ വരാം. 300 00:22:10,493 --> 00:22:11,951 ശരി, ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 301 00:22:15,659 --> 00:22:16,284 കത്ത്. 302 00:22:17,659 --> 00:22:18,326 "വിക്കിക്ക്." 303 00:22:18,576 --> 00:22:19,326 എനിക്കായി? 304 00:22:20,284 --> 00:22:20,826 ഇല്ല. 305 00:22:21,284 --> 00:22:22,784 നാളെ രാവിലെ വായിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഫ്രഷ് ആയിക്കഴിഞ്ഞാൽ. 306 00:22:24,118 --> 00:22:24,951 ശേഷം... 307 00:22:27,159 --> 00:22:27,868 ശരി. 308 00:22:28,409 --> 00:22:29,118 നന്ദി. 309 00:22:33,784 --> 00:22:35,743 വഴിയിൽ, ഇത് വളരെ വൈകി, അല്ലേ? 310 00:22:36,618 --> 00:22:37,993 എങ്ങും ഇരുട്ടാണ്. 311 00:22:38,701 --> 00:22:40,534 ഈ ഇരുട്ടിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 312 00:22:44,909 --> 00:22:45,993 ശരി... 313 00:22:47,909 --> 00:22:52,243 ആദ്യരാത്രി 314 00:22:54,493 --> 00:22:57,201 സ്വന്തമാക്കിയിട്ട് എന്ത് കാര്യം നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ധനം വാങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ ഒരു ബൈക്ക്? 315 00:22:57,659 --> 00:22:59,201 നിങ്ങൾക്ക് പെട്രോളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 316 00:22:59,409 --> 00:23:01,243 അത് എപ്പോഴും അവസാനിക്കുകയാണ്. 317 00:23:01,326 --> 00:23:02,201 പെട്രോൾ മറക്കുക. 318 00:23:02,284 --> 00:23:03,368 വിക്കിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ. 319 00:23:03,618 --> 00:23:05,201 യുദ്ധം നിർത്തൂ, ബിട്ടു. 320 00:23:05,951 --> 00:23:07,909 അത് അവൻ്റെ ഭാഗ്യമായിരുന്നു, അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തി എന്ന്. 321 00:23:08,034 --> 00:23:09,243 പക്ഷേ അവന് ഞങ്ങളെയും പരിചയപ്പെടുത്താമായിരുന്നു. 322 00:23:09,326 --> 00:23:10,076 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഞങ്ങളെ അവൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താത്തത്? 323 00:23:10,368 --> 00:23:11,534 ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു പെൺകുട്ടി ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്. 324 00:23:11,618 --> 00:23:12,993 പിന്നെ ഒന്ന് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അപ്പോൾ അവൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. 325 00:23:13,159 --> 00:23:14,284 എന്തായിരുന്നു ആ ശബ്ദം? 326 00:23:14,576 --> 00:23:16,451 എന്ത് ശബ്ദം? ഇത്രയും നേരം ഞാൻ സംസാരിച്ചിരുന്നോ? 327 00:23:16,659 --> 00:23:17,784 എന്ത് ശബ്ദമാണ് നിങ്ങൾ കേട്ടത്? 328 00:23:18,909 --> 00:23:19,701 അവിടെ, ഞാൻ അത് വീണ്ടും കേട്ടു. 329 00:23:20,201 --> 00:23:20,909 എന്ത്? 330 00:23:22,201 --> 00:23:24,076 - സഹോദരൻ രുദ്ര. - ഹലോ. 331 00:23:24,159 --> 00:23:24,993 ഹലോ രുദ്ര സഹോദരാ. 332 00:23:25,201 --> 00:23:27,243 - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശരിയായ മനസ്സിലാണോ? - അതെ, ഞങ്ങൾ. 333 00:23:27,451 --> 00:23:29,576 - ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെ പോകുന്നു? - എന്തുകൊണ്ട്? 334 00:23:29,784 --> 00:23:30,493 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 335 00:23:30,784 --> 00:23:31,993 ഉത്സവം ആരംഭിച്ചു. 336 00:23:32,618 --> 00:23:34,784 അവൾ പുറത്തായിരിക്കും അടുത്ത നാല് ദിവസത്തേക്കുള്ള വേട്ട. 337 00:23:35,076 --> 00:23:35,784 WHO? 338 00:23:37,826 --> 00:23:38,451 അവൾ. 339 00:23:41,326 --> 00:23:42,368 സ്ത്രീ. 340 00:23:43,159 --> 00:23:45,784 രുദ്രാ സഹോദരാ അവനെ പേടിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തൂ. 341 00:23:45,868 --> 00:23:47,784 ഞാൻ അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. 342 00:23:49,326 --> 00:23:53,118 നോക്കൂ, നമ്മുടെ നഗരമാണ് ഈ ലോകത്തിലെ ഒരേയൊരു സ്ഥലം... 343 00:23:53,368 --> 00:23:58,118 ...ഒരു പുരുഷനും ഒറ്റയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങുന്നിടത്ത് ഉത്സവത്തിൻ്റെ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ. 344 00:23:59,076 --> 00:24:02,868 അവൾ പുരുഷനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രം ഉപേക്ഷിച്ചു. 345 00:24:03,243 --> 00:24:04,034 അവൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രം. 346 00:24:05,326 --> 00:24:07,368 എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഇഷ്ടമാണ് എന്ന് മാത്രം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരു കുടുംബം പോലെയാണ്... 347 00:24:07,451 --> 00:24:09,659 ...അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്, അല്ലാത്തപക്ഷം... 348 00:24:09,743 --> 00:24:12,076 രുദ്ര സഹോദരാ, ദയവായി ഞങ്ങളോട് പറയൂ. 349 00:24:13,326 --> 00:24:14,284 ഒരു ത്രികോണം രൂപപ്പെടുത്തുക. ഒരു ത്രികോണം രൂപപ്പെടുത്തുക. 350 00:24:14,368 --> 00:24:14,909 ഇവിടെ വരിക. 351 00:24:17,618 --> 00:24:18,326 ഇത് എന്താണ്? 352 00:24:18,451 --> 00:24:19,243 ബിയർ. 353 00:24:19,368 --> 00:24:20,701 എല്ലാം ശരി. എനിക്ക് എൻ്റേത് ഉണ്ട്. 354 00:24:25,326 --> 00:24:26,034 അതെ. 355 00:24:28,784 --> 00:24:32,493 ചില നിയമങ്ങളുണ്ട് സ്ത്രീയുടെ കോപത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ. 356 00:24:33,868 --> 00:24:35,201 റൂൾ നമ്പർ. 1. 357 00:24:35,659 --> 00:24:41,576 ഒരു സാഹചര്യത്തിലും, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇല്ല... ഒറ്റയ്ക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങരുത്. 358 00:24:42,826 --> 00:24:48,243 ഉള്ളവർ മാത്രമേ സുരക്ഷിതരായിട്ടുള്ളൂ അവരുടെ വീടിന് പുറത്ത് എഴുതിയിരിക്കുന്നു, ഓ സ്ത്രീ... 359 00:24:48,409 --> 00:24:49,409 ...നാളെ വരൂ. 360 00:24:50,076 --> 00:24:51,326 റൂൾ നമ്പർ. 2. 361 00:24:52,659 --> 00:24:57,743 നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തുകടക്കേണ്ടിവന്നാൽ, അരുത് സിംഹമാകാൻ ശ്രമിക്കുക, പകരം ചെന്നായയാകുക. 362 00:24:57,826 --> 00:24:59,034 - ചെന്നായ? - എന്തുകൊണ്ട്? 363 00:24:59,118 --> 00:25:02,409 - ഒറ്റയ്ക്കല്ല, പായ്ക്കറ്റുകളിൽ യാത്ര ചെയ്യുക. - ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 364 00:25:02,618 --> 00:25:03,993 റൂൾ നമ്പർ. 3. 365 00:25:04,784 --> 00:25:08,284 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഈ തെരുവിൽ വന്നാൽ... 366 00:25:08,659 --> 00:25:11,326 ...അപ്പോൾ അവൾ ആദ്യം ചെയ്യും നിങ്ങളുടെ പേര് വിളിക്കുക. 367 00:25:12,493 --> 00:25:14,076 ഹലോ, ടോം-ഡിക്ക്-ഹാരി. 368 00:25:15,076 --> 00:25:16,201 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 369 00:25:17,118 --> 00:25:19,159 നിങ്ങളുടെ ചെരിപ്പുകൾ അഴിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ പിടിക്കുക, ഒപ്പം ... 370 00:25:19,284 --> 00:25:20,368 - ഓടുക! - ഇല്ല! 371 00:25:22,409 --> 00:25:23,743 ഓടുന്നില്ല. 372 00:25:24,993 --> 00:25:26,201 നടത്തം തുടരുക. 373 00:25:26,659 --> 00:25:27,451 എന്തുചെയ്യുന്നു? 374 00:25:27,826 --> 00:25:29,201 നടത്തം തുടരുക. 375 00:25:29,659 --> 00:25:31,368 അപ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും വിളിക്കും. 376 00:25:31,784 --> 00:25:33,201 ഇത്തവണ കൂടുതൽ ആവേശത്തോടെ. 377 00:25:33,368 --> 00:25:34,868 പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 378 00:25:35,034 --> 00:25:36,076 നടത്തം തുടരുക. 379 00:25:36,201 --> 00:25:37,576 അപ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും വിളിക്കും, മൂന്നാം തവണയും. 380 00:25:37,659 --> 00:25:39,284 ആകർഷകമായ, ആകർഷകമായ ശബ്ദത്തോടെ. 381 00:25:39,493 --> 00:25:40,659 ഒരു മാലാഖയെപ്പോലെ. 382 00:25:41,656 --> 00:25:48,201 "ഇപ്പോൾ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക... കാരണം ഇത് രാത്രി വീണ്ടും വരാനിടയില്ല." 383 00:25:48,493 --> 00:25:50,409 അത്തരത്തിലുള്ളതാണ് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന വികാരങ്ങൾ. 384 00:25:50,868 --> 00:25:53,243 നിങ്ങളുടെ ശ്വസനം വേഗത്തിലാകും, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് തുടങ്ങും. 385 00:25:53,326 --> 00:25:55,659 കിടപ്പുമുറി. കിടപ്പുമുറി. കിടപ്പുമുറി നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ മാത്രമായിരിക്കും. 386 00:25:55,909 --> 00:25:57,243 പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 387 00:25:57,326 --> 00:25:59,118 - നടക്കുക. - ഇല്ല. 388 00:26:01,409 --> 00:26:06,534 ഒരു മനുഷ്യനും ഒരിക്കലും സ്ത്രീയെ ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല അവൾ മൂന്നാം തവണ വിളിക്കുമ്പോൾ. 389 00:26:07,576 --> 00:26:10,451 നിങ്ങൾ തോൽക്കാൻ തുടങ്ങും സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുക. 390 00:26:11,076 --> 00:26:12,451 പിന്നെ തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ തന്നെ... 391 00:26:14,784 --> 00:26:15,534 പോയി! 392 00:26:18,618 --> 00:26:21,284 എന്നാൽ സഹോദരൻ രുദ്ര, എന്തെങ്കിലും വഴി ഉണ്ടായിരിക്കണം. 393 00:26:21,493 --> 00:26:22,243 അതെ. 394 00:26:22,826 --> 00:26:24,534 റൂൾ നമ്പർ. 4. 395 00:26:25,458 --> 00:26:29,118 കൂടാതെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം നിങ്ങൾക്ക് സ്ട്രീയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടണമെങ്കിൽ ഓർക്കുക. 396 00:26:29,576 --> 00:26:31,118 ഏത് ഘട്ടത്തിലും... 397 00:26:33,743 --> 00:26:34,493 അതെ, ഷാമ. 398 00:26:35,118 --> 00:26:35,951 എന്ത്? 399 00:26:36,201 --> 00:26:37,909 നീ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുകയാണ്. 400 00:26:38,326 --> 00:26:39,618 ഞാൻ നേരെ വരുന്നു. 401 00:26:40,101 --> 00:26:42,101 സഹോദരൻ രുദ്ര. 402 00:26:42,185 --> 00:26:45,185 നിങ്ങൾ നാലാമത്തെ നിയമം പൂർത്തിയാക്കിയില്ല. 403 00:26:49,955 --> 00:26:54,871 നടക്കുക! നടക്കുക! നടക്കുക! 404 00:26:55,121 --> 00:26:56,330 ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്. 405 00:26:57,080 --> 00:27:03,038 നടക്കുക! നടക്കുക! നടക്കുക! 406 00:27:06,371 --> 00:27:08,080 - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. - ഇല്ല! 407 00:27:08,163 --> 00:27:10,913 നടക്കുക! നടക്കുക! 408 00:27:32,121 --> 00:27:32,871 ബിട്ടു. 409 00:27:35,288 --> 00:27:36,246 ജനാ, നോക്കൂ. 410 00:27:37,122 --> 00:27:37,538 എന്ത്? 411 00:27:37,621 --> 00:27:38,288 പുറത്ത് ആരോ ഉണ്ട്. 412 00:27:54,038 --> 00:27:56,288 ബിട്ടു. കാത്തിരിക്കൂ. 413 00:27:56,538 --> 00:27:57,496 നിർത്തുക. 414 00:27:59,871 --> 00:28:00,746 ബിട്ടു. 415 00:28:01,288 --> 00:28:02,705 നിൻ്റെ അമ്മയെ ഓർത്ത് ബിട്ടുവിനെ നിർത്തൂ. 416 00:28:04,705 --> 00:28:06,955 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഓടുന്നത്? - കാരണം നിങ്ങൾ ഓടുകയാണ്. 417 00:28:08,205 --> 00:28:09,496 വരിക. - വരൂ. 418 00:28:09,830 --> 00:28:11,705 അത് എന്തായിരുന്നു? - എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ സൂചനയും ഇല്ല. 419 00:28:11,830 --> 00:28:14,163 വിക്കിയോട് ഒന്നും പറയരുത്. അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നമ്മെ കളിയാക്കും. 420 00:28:14,538 --> 00:28:16,163 മനസ്സിലായോ ഇല്ലയോ? 421 00:28:16,246 --> 00:28:17,496 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 422 00:28:18,830 --> 00:28:20,038 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെയായിരുന്നു? 423 00:28:21,038 --> 00:28:21,871 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 424 00:28:22,163 --> 00:28:23,080 - ഹൂ! - ഒന്നുമില്ല. 425 00:28:23,746 --> 00:28:24,246 എന്ത്... 426 00:28:37,121 --> 00:28:38,496 "അയ്യോ, എൻ്റെ മണ്ടൻ പ്രിയേ..." 427 00:28:38,580 --> 00:28:40,455 "...നിങ്ങളുടെ മിഥ്യാധാരണയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക." 428 00:28:40,538 --> 00:28:41,996 "ഭയപ്പെടുന്നത് നിർത്തുക." 429 00:28:42,080 --> 00:28:44,496 "ആംഗ്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക അകലെ നിന്ന്." 430 00:28:47,038 --> 00:28:49,080 "വാതിൽ തുറക്കൂ നിൻ്റെ ഹൃദയം വിശാലമാണ്..." 431 00:28:49,163 --> 00:28:50,246 "...ഉറക്കെ പറയൂ." 432 00:28:50,330 --> 00:28:51,830 "ഭയപ്പെടേണ്ട." 433 00:28:51,996 --> 00:28:54,163 "നിങ്ങളുടേത് എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ ഇന്ന് രാത്രി പ്ലാൻ ചെയ്യുക." 434 00:28:56,163 --> 00:28:58,871 "എനിക്ക് മിന്നലേറ്റ് വീഴണം." 435 00:28:58,955 --> 00:29:00,958 "എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു തീ ഉണ്ടാക്കൂ." 436 00:29:01,038 --> 00:29:07,413 "ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വന്നാൽ കുഞ്ഞേ..." 437 00:29:07,580 --> 00:29:09,913 "നിൻ്റെ അരക്കെട്ട് കുലുക്കുക..." 438 00:29:10,038 --> 00:29:11,246 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 439 00:29:11,330 --> 00:29:12,455 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 440 00:29:12,538 --> 00:29:14,663 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 441 00:29:14,746 --> 00:29:16,163 "കണ്ണു കടക്കൂ..." 442 00:29:16,246 --> 00:29:17,455 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 443 00:29:17,538 --> 00:29:19,580 "നിൻ്റെ അരക്കെട്ട് കുലുക്കുക..." 444 00:29:19,663 --> 00:29:21,121 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 445 00:29:21,205 --> 00:29:22,413 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 446 00:29:22,496 --> 00:29:24,830 "കണ്ണു കടക്കൂ..." 447 00:29:24,913 --> 00:29:26,080 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 448 00:29:26,163 --> 00:29:27,371 "കണ്ണു കടക്കൂ..." 449 00:29:29,080 --> 00:29:31,413 "എൻ്റെ ഹൃദയം എടുക്കൂ, പ്രിയേ..." 450 00:29:31,580 --> 00:29:33,580 "എൻ്റെ ജീവനെടുക്കൂ..." 451 00:29:34,038 --> 00:29:35,705 "എന്നാൽ വെറുതെ..." 452 00:29:35,788 --> 00:29:38,830 "വെറുതെ...എനിക്കുവേണ്ടി അരക്കെട്ട് കുലുക്കുക." 453 00:29:38,996 --> 00:29:41,205 "എൻ്റെ ഹൃദയം എടുക്കൂ, പ്രിയേ..." 454 00:29:41,455 --> 00:29:43,580 "എൻ്റെ ജീവനെടുക്കൂ..." 455 00:29:43,955 --> 00:29:45,455 "എന്നാൽ വെറുതെ..." 456 00:29:45,663 --> 00:29:49,621 "വെറുതെ...എനിക്കുവേണ്ടി അരക്കെട്ട് കുലുക്കുക." 457 00:29:49,705 --> 00:29:50,871 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 458 00:29:50,955 --> 00:29:52,080 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 459 00:29:52,163 --> 00:29:54,538 "കണ്ണു കടക്കൂ..." 460 00:29:54,621 --> 00:29:57,041 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 461 00:29:57,121 --> 00:29:58,371 "കണ്ണു കടക്കൂ..." 462 00:30:08,205 --> 00:30:09,413 "ഈ മനോഹര കാഴ്ചകൾ..." 463 00:30:09,496 --> 00:30:10,621 "ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ..." 464 00:30:10,705 --> 00:30:11,871 "...വസന്തകാലം അത് എത്തി..." 465 00:30:11,955 --> 00:30:13,496 "...എല്ലാം നിനക്ക് വേണ്ടിയാണ് എൻ്റെ പ്രിയേ." 466 00:30:13,663 --> 00:30:14,663 "എൻ്റെ പ്രിയേ..." 467 00:30:14,830 --> 00:30:15,580 "...എൻ്റെ സന്തോഷങ്ങളും..." 468 00:30:15,663 --> 00:30:18,496 "നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും എടുക്കൂ, പ്രിയേ." 469 00:30:18,580 --> 00:30:19,705 "ഈ മനോഹര കാഴ്ചകൾ..." 470 00:30:19,788 --> 00:30:20,955 "ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ..." 471 00:30:21,038 --> 00:30:22,038 "...വസന്തകാലം അത് എത്തി..." 472 00:30:22,121 --> 00:30:23,455 "...എല്ലാം നിനക്കുള്ളതാണോ എൻ്റെ പ്രണയം." 473 00:30:23,538 --> 00:30:24,538 "എൻ്റെ പ്രിയേ..." 474 00:30:24,621 --> 00:30:25,788 "...എൻ്റെ സന്തോഷങ്ങളും..." 475 00:30:25,996 --> 00:30:27,958 "നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും എടുക്കൂ, പ്രിയേ." 476 00:30:28,038 --> 00:30:30,330 "എനിക്ക് മിന്നലേറ്റ് വീഴണം." 477 00:30:30,496 --> 00:30:32,580 "എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു തീ ഉണ്ടാക്കൂ." 478 00:30:32,663 --> 00:30:38,371 "ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വന്നാൽ കുഞ്ഞേ..." 479 00:30:39,163 --> 00:30:41,538 "നിൻ്റെ അരക്കെട്ട് കുലുക്കുക..." 480 00:30:41,621 --> 00:30:42,830 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 481 00:30:42,913 --> 00:30:44,038 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 482 00:30:44,121 --> 00:30:46,455 "കണ്ണു കടക്കൂ..." 483 00:30:46,538 --> 00:30:47,746 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 484 00:30:47,830 --> 00:30:48,996 "കണ്ണു കടക്കൂ..." 485 00:30:49,080 --> 00:30:51,455 "നിൻ്റെ അരക്കെട്ട് കുലുക്കുക..." 486 00:30:51,580 --> 00:30:53,871 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 487 00:30:54,038 --> 00:30:56,330 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 488 00:30:56,413 --> 00:30:58,871 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 489 00:30:58,996 --> 00:31:01,371 "നിൻ്റെ അരക്കെട്ട് കുലുക്കുക..." 490 00:31:01,455 --> 00:31:02,580 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 491 00:31:02,663 --> 00:31:03,830 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 492 00:31:03,955 --> 00:31:06,246 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 493 00:31:06,371 --> 00:31:07,496 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 494 00:31:07,621 --> 00:31:08,830 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 495 00:31:09,288 --> 00:31:09,788 വിട. 496 00:31:16,330 --> 00:31:17,746 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 497 00:31:21,246 --> 00:31:23,746 "നിൻ്റെ അരക്കെട്ട് കുലുക്കുക..." 498 00:31:23,830 --> 00:31:26,038 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 499 00:31:26,205 --> 00:31:29,538 "നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക...ഞങ്ങളോടൊപ്പം." 500 00:31:33,886 --> 00:31:37,038 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 501 00:31:44,580 --> 00:31:48,288 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 502 00:32:07,830 --> 00:32:08,538 പോകൂ. 503 00:32:09,663 --> 00:32:11,330 പോകൂ. 504 00:32:46,413 --> 00:32:47,996 വരിക. അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ. 505 00:32:48,472 --> 00:32:49,955 അവൾ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്. 506 00:32:50,746 --> 00:32:52,455 ഞാൻ അവളെ 'സൗഹൃദത്തിന്' വിളിച്ചു! 507 00:32:56,288 --> 00:32:56,871 അകത്തേക്ക് വരൂ. 508 00:32:57,114 --> 00:32:58,663 ഇത്തരത്തിലുള്ള 'സൗഹൃദം' ഇവിടെ അനുവദനീയമല്ല. 509 00:32:58,996 --> 00:33:00,538 മതിയായിരുന്നില്ലേ ഞങ്ങൾ ഒരു നർത്തകി എന്ന് വിളിച്ചോ? 510 00:33:00,830 --> 00:33:02,455 അമ്മാവൻ ഇത് ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കില്ല. 511 00:33:02,538 --> 00:33:04,746 പുറത്തിറങ്ങി തുടങ്ങൂ ജനറേറ്റർ, ശരി. 512 00:33:04,871 --> 00:33:06,621 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് മുമ്പ് എന്നെ അറിയിച്ചില്ല കൂടുതൽ ആളുകൾ ഉണ്ടാകുമോ? 513 00:33:06,705 --> 00:33:07,955 വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ. 514 00:33:08,132 --> 00:33:10,288 ഞാൻ നേരത്തെ റിസർവ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് മുകളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറി. 515 00:33:10,484 --> 00:33:11,121 ആരും ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല. 516 00:33:11,205 --> 00:33:13,205 നീയും ഞാനും മാത്രം. ഞാനും നീയും. 517 00:33:13,288 --> 00:33:15,064 ഒരു മുറിയിൽ എല്ലാവരും തനിച്ചാണ്. 518 00:33:15,205 --> 00:33:17,496 ശരി, ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെയും കൂടെ കൂട്ടി. 519 00:33:17,705 --> 00:33:19,663 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് പോലും കഴിയുമായിരുന്നു ഒരു മുറിയിൽ അവരോടൊപ്പം ഒതുങ്ങി. 520 00:33:20,038 --> 00:33:21,110 വികൃതി. 521 00:33:21,190 --> 00:33:22,163 മുകളിലേക്ക് പോകുക. 522 00:33:25,830 --> 00:33:27,080 നരേന്ദർ. നരേന്ദർ. നരേന്ദർ 523 00:33:27,163 --> 00:33:28,955 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 524 00:33:46,788 --> 00:33:48,038 വരൂ. 525 00:33:48,621 --> 00:33:51,705 - നിങ്ങൾ സംരക്ഷണം വഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - സംരക്ഷണം? 526 00:33:51,996 --> 00:33:53,705 സംരക്ഷണമില്ല, സൗഹൃദമില്ല. 527 00:33:54,038 --> 00:33:55,996 ഓ... സംരക്ഷണം. 528 00:33:56,413 --> 00:34:00,163 "കുലുക്കുക... കുലുക്കുക..." 529 00:34:19,457 --> 00:34:22,957 ഹലോ. അതാരാണ്? 530 00:34:30,746 --> 00:34:34,038 ജന. നിങ്ങൾ സംരക്ഷണം വഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 531 00:34:34,788 --> 00:34:36,038 സംരക്ഷണം. 532 00:34:36,621 --> 00:34:37,788 ഇല്ല, ഞാൻ ഒരെണ്ണം കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല. 533 00:34:37,871 --> 00:34:39,705 നമുക്ക് ഒരാളോട് ചോദിക്കാം. 534 00:34:39,788 --> 00:34:43,413 സുഹൃത്തുക്കളെ... ആരെങ്കിലും സംരക്ഷണം വഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 535 00:34:44,455 --> 00:34:45,830 വേഗം വാ. 536 00:34:46,746 --> 00:34:47,330 വേഗത്തിലാക്കുക. 537 00:35:05,371 --> 00:35:08,080 ലൈറ്റുകൾ തിരികെ. ലൈറ്റുകൾ തിരികെ. ലൈറ്റുകൾ തിരികെ. 538 00:35:08,163 --> 00:35:09,788 എനിക്ക് സാധനം കിട്ടി. 539 00:35:10,371 --> 00:35:12,038 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്തത്? 540 00:35:12,163 --> 00:35:15,038 ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. കാരണം ഇപ്പോൾ എനിക്ക് സംരക്ഷണമുണ്ട്. 541 00:35:16,474 --> 00:35:18,204 ഈ കാര്യം പഴയതാണ് എൻ്റെ മുത്തച്ഛനെക്കാൾ. 542 00:35:18,830 --> 00:35:20,163 അത്തരമൊരു വിലകുറഞ്ഞ ഗുണനിലവാരം. 543 00:35:21,455 --> 00:35:22,246 അതെ. 544 00:35:22,330 --> 00:35:23,371 നരേന്ദർ. 545 00:35:32,163 --> 00:35:33,455 - എന്ത് സംഭവിച്ചു? - അവിടെ... 546 00:35:33,538 --> 00:35:34,288 എന്ത്? 547 00:35:34,371 --> 00:35:35,330 ജനലിനു പുറത്ത്. 548 00:35:35,413 --> 00:35:36,080 എന്ത്? 549 00:35:36,163 --> 00:35:38,205 ആരോ അവനെ ജനലിലൂടെ വലിച്ചിഴച്ചു. 550 00:35:38,288 --> 00:35:38,958 നരേന്ദർ. 551 00:35:39,038 --> 00:35:43,121 ഞാൻ മുറിയിലേക്ക് വന്നു ആരോ അവനെ പുറത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. 552 00:35:43,205 --> 00:35:43,871 ഇവിടെ നിൽക്കൂ. 553 00:35:43,955 --> 00:35:44,663 നിങ്ങൾ പോയി പരിശോധിക്കുക. 554 00:35:44,996 --> 00:35:45,996 നരേന്ദർ. 555 00:35:46,246 --> 00:35:47,746 നരേന്ദർ. 556 00:35:51,288 --> 00:35:52,038 വസ്ത്രങ്ങൾ. 557 00:35:52,663 --> 00:35:53,496 വസ്ത്രങ്ങൾ? 558 00:35:54,371 --> 00:35:55,580 നരേന്ദറിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ. 559 00:35:57,163 --> 00:35:58,705 നരേന്ദറിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ. 560 00:35:58,788 --> 00:35:59,746 അവൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രം. 561 00:36:00,163 --> 00:36:01,121 സ്ട്രീ അവനെ കൊണ്ടുപോയി. 562 00:36:02,746 --> 00:36:04,038 ഇതാണ് സ്ട്രീ ചെയ്യുന്നത്. 563 00:36:04,788 --> 00:36:07,871 അവൾ ആരെയെങ്കിലും കൂടെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, അവൾ അവൻ്റെ വസ്ത്രം ഉപേക്ഷിച്ചു. 564 00:36:14,371 --> 00:36:17,621 പക്ഷെ ഒരു കാര്യം മനസ്സിലായില്ലേ? എങ്ങനെയാണ് സ്ത്രീ അകത്തേക്ക് വന്നത്? 565 00:36:17,705 --> 00:36:18,455 എനിക്കറിയില്ല. 566 00:36:18,788 --> 00:36:20,955 ഞാൻ എഴുതി "ഓ സ്ത്രീ വരൂ നാളെ" ചുമരിൽ... 567 00:36:21,038 --> 00:36:22,288 ...അങ്ങനെ നമുക്ക് സമാധാനപരമായി പാർട്ടി നടത്താം. 568 00:36:24,413 --> 00:36:25,621 ആരോ അത് മായ്ച്ചു കളഞ്ഞു. 569 00:36:26,073 --> 00:36:30,121 ആരോ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു മനഃപൂർവം അത് മായ്ച്ചു കളഞ്ഞു. 570 00:36:30,308 --> 00:36:31,830 ആരാണ് ചുവരിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നത്? 571 00:36:32,376 --> 00:36:33,121 ആരായിരുന്നു അത്? 572 00:36:33,580 --> 00:36:34,371 ആരായിരുന്നു അത്? 573 00:36:35,038 --> 00:36:36,080 ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുക. 574 00:36:38,288 --> 00:36:40,913 - വിക്കി? - നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. 575 00:36:41,080 --> 00:36:42,246 ഇല്ല, അത് ഞാനായിരുന്നില്ല. 576 00:36:42,663 --> 00:36:44,871 ഓ ശരിക്കും? അപ്പോൾ ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്? 577 00:36:45,038 --> 00:36:48,496 ശരി... നീ പുറത്ത് പോയി നൃത്തത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ. 578 00:36:48,580 --> 00:36:50,080 നിങ്ങൾ ചുമരിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുക. 579 00:36:50,205 --> 00:36:51,496 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 580 00:36:51,580 --> 00:36:52,788 ഇവിടെ മൂത്രമൊഴിക്കരുത് എന്ന് പറഞ്ഞില്ല. 581 00:36:52,871 --> 00:36:53,371 പോയ് തുലയൂ. 582 00:36:53,455 --> 00:36:55,996 എന്തിനാണ് മൂത്രമൊഴിക്കേണ്ടി വന്നത് എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും ഉണ്ടോ? 583 00:36:56,538 --> 00:36:59,371 എൻ്റെ മൂത്രമൊഴിക്കുക, എൻ്റെ ഇഷ്ടം, എനിക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും മൂത്രമൊഴിക്കാം. 584 00:36:59,455 --> 00:37:01,788 നിങ്ങൾ കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 585 00:37:01,871 --> 00:37:02,663 അവൻ ഒരു ജങ്കി ആണ്. 586 00:37:02,746 --> 00:37:04,038 അവൻ ഉയരത്തിലും അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവനുമായിരിക്കണം. 587 00:37:04,121 --> 00:37:05,913 ഞങ്ങൾ ഒന്നും കേൾക്കില്ല നമ്മുടെ സുഹൃത്തിനെതിരെ. 588 00:37:05,996 --> 00:37:08,580 - നിങ്ങൾ അവനെ അപ്രത്യക്ഷനാക്കി. - ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 589 00:37:08,663 --> 00:37:11,496 നിങ്ങൾ അവനെ അപ്രത്യക്ഷനാക്കി. നിങ്ങൾ ചുമരിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുക. 590 00:37:11,580 --> 00:37:13,163 ഒരു നിമിഷം മാത്രം. 591 00:37:17,830 --> 00:37:20,413 നിർത്തുക! നിർത്തുക! നിർത്തൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ! നിർത്തുക! 592 00:37:20,830 --> 00:37:22,163 ജാനയെ അടിച്ചിട്ട് എന്ത് കാര്യം? 593 00:37:22,288 --> 00:37:24,746 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ കാണാതായി, അവനെ അന്വേഷിക്കൂ. 594 00:37:25,160 --> 00:37:26,371 സ്ട്രീയെ ചീത്തവിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 595 00:37:38,830 --> 00:37:40,288 നേരം ഏറെ വൈകി. 596 00:37:40,871 --> 00:37:42,788 അച്ഛൻ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടാവും. 597 00:37:43,203 --> 00:37:45,038 എൻ്റെ കാര്യം പോലും ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല ഞാൻ ഇങ്ങോട്ട് വരുമെന്ന് അമ്മേ. 598 00:37:46,788 --> 00:37:49,288 ശരി, നമുക്ക് നാളെ വരാം. 599 00:38:05,746 --> 00:38:07,080 കത്ത്. 600 00:38:09,788 --> 00:38:10,891 കത്ത് ഇതാ. 601 00:38:19,121 --> 00:38:21,371 സഹോദരാ, നിങ്ങളെ കാണാൻ ഏതോ മാഡം വന്നിട്ടുണ്ട്. 602 00:38:21,496 --> 00:38:21,871 അതാരാണ്? 603 00:38:21,955 --> 00:38:22,621 അവളോട് പിന്നീട് വരാൻ പറയൂ. 604 00:38:22,705 --> 00:38:23,663 അവളാണ്. 605 00:38:24,705 --> 00:38:25,913 സ്വയം ഒന്ന് നോക്കൂ. 606 00:38:30,149 --> 00:38:30,940 എന്ത്... 607 00:38:32,065 --> 00:38:34,065 - ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ടെന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞോ? - ഞാൻ ചെയ്തു, സഹോദരാ? 608 00:38:38,482 --> 00:38:39,482 ഇവിടെ വരിക. 609 00:38:40,190 --> 00:38:40,982 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 610 00:38:42,107 --> 00:38:44,024 - എനിക്ക് എൻ്റെ പണം വേണം. - എന്ത് പണം? 611 00:38:44,315 --> 00:38:46,107 'സൗഹൃദത്തിന്' പണം. 612 00:38:46,948 --> 00:38:48,649 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് പണം നൽകിയില്ല 'സൗഹൃദത്തിന്' എന്നെ. 613 00:38:48,947 --> 00:38:49,482 അപ്പോൾ? 614 00:38:49,562 --> 00:38:50,482 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് പണം തരാൻ പോകുന്നു. 615 00:38:50,565 --> 00:38:51,607 ഞാൻ എന്തിന് പണം നൽകും? 616 00:38:52,315 --> 00:38:55,899 ഞാൻ കാണുന്നു... നിങ്ങൾ മൂത്രമൊഴിക്കുക മതിൽ കെട്ടിയിട്ട് എനിക്ക് പണം കിട്ടില്ല. 617 00:38:56,054 --> 00:38:57,940 സർക്കാരുണ്ട് എൻ്റെ മൂത്രമൊഴിക്കൽ നിരോധിക്കണോ? 618 00:38:58,399 --> 00:39:00,149 എനിക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും മൂത്രമൊഴിക്കാം. 619 00:39:00,315 --> 00:39:01,149 നിശബ്ദമായി പണമടയ്ക്കുക. 620 00:39:02,107 --> 00:39:04,482 എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു സൗഹൃദം ഒരിക്കലും സംഭവിക്കുന്നില്ല. 621 00:39:05,007 --> 00:39:06,982 ഞങ്ങൾ പാതിവഴിയിലായി... 622 00:39:07,913 --> 00:39:10,065 ദയവായി സഹോദരി, എൻ്റെ പക്കൽ അത്തരത്തിലുള്ള പണമില്ല. 623 00:39:10,149 --> 00:39:11,024 എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല... 624 00:39:11,107 --> 00:39:13,024 ഇവിടെ നോക്കൂ, ഒഴികഴിവ് പറയുന്നത് നിർത്തൂ... 625 00:39:13,107 --> 00:39:15,732 ...അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇറങ്ങി വരും ഇവിടെ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കുക. 626 00:39:15,815 --> 00:39:16,940 ശാന്തമാകുക. 627 00:39:17,399 --> 00:39:19,524 പിന്നെ, നിൻ്റെ അച്ഛന് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല. 628 00:39:19,607 --> 00:39:20,690 അവനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 629 00:39:20,774 --> 00:39:22,524 ഞാൻ എത്ര കൊടുക്കും സഹോദരി? 630 00:39:23,357 --> 00:39:25,482 അവൾ സംഭാവന ശേഖരിക്കുന്നു. 631 00:39:27,956 --> 00:39:29,357 3000 ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 632 00:39:31,024 --> 00:39:31,940 അവനിൽ നിന്ന് ചില പാഠങ്ങൾ പഠിക്കുക. 633 00:39:32,024 --> 00:39:32,732 ജയ് മാതാ ദി. 634 00:39:39,565 --> 00:39:43,232 അപ്പോൾ മിസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ നിൽക്കാൻ പോകുകയാണോ ഇതുപോലെ ചുറ്റും അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ധരിക്കുക. 635 00:39:48,232 --> 00:39:50,107 നിങ്ങളുടെ മകനെ പരിപാലിക്കുക. 636 00:39:50,815 --> 00:39:51,982 അവൻ ഊർജ്ജം കൊണ്ട് തിരക്കിലാണ്. 637 00:39:57,024 --> 00:40:02,065 മകനേ, ഞാൻ പങ്കിടാൻ പോകുന്നു ജീവിതത്തിലെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട അനുഭവം. 638 00:40:02,899 --> 00:40:07,357 യുവത്വം... ഒരു വിചിത്ര ഘട്ടമാണ്. 639 00:40:09,065 --> 00:40:12,190 ശരീരം ഊർജസ്വലതയിൽ മുഴുകുന്നു. 640 00:40:12,274 --> 00:40:14,149 ഊർജ്ജം നിറഞ്ഞ ടാങ്ക്. 641 00:40:15,107 --> 00:40:20,399 ഈ ഊർജ്ജം... പുറത്തുവരാൻ കൊതിക്കുന്നു. 642 00:40:20,607 --> 00:40:24,607 പക്ഷേ ഈ ശരീരം... അമ്പരപ്പിലാണ് എന്തുചെയ്യണം അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യരുത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 643 00:40:24,690 --> 00:40:27,232 പിന്നെ ഈ അസ്വസ്ഥത... 644 00:40:28,399 --> 00:40:32,774 ...അത് ഉണ്ടാകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു എതിർലിംഗത്തിലുള്ളവരുമായുള്ള സൗഹൃദം. 645 00:40:33,024 --> 00:40:35,232 അച്ഛാ, നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഇവിടെ സൗഹൃദം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 646 00:40:36,149 --> 00:40:36,982 സൗഹൃദം. 647 00:40:37,690 --> 00:40:41,690 മകനേ, ഞാൻ ജനിച്ചത് ഈ നഗരം നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ. 648 00:40:42,690 --> 00:40:44,190 എനിക്ക് ഒരുപാട് സൗഹൃദം ഉണ്ടായിരുന്നു എൻ്റെ നാളുകളിൽ. 649 00:40:44,690 --> 00:40:46,899 - നിങ്ങൾക്ക് സൗഹൃദങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. - ഞാൻ ചെയ്തു. 650 00:40:47,607 --> 00:40:52,232 അതെ, പക്ഷേ ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ കണ്ടു ... 651 00:40:52,815 --> 00:40:55,440 ...അവൾ ആകെ മാറി എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട്. 652 00:40:55,899 --> 00:40:57,857 ആണിൻ്റെയും പെണ്ണിൻ്റെയും സംഗമം... 653 00:40:57,940 --> 00:40:59,690 - ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. - പോകൂ. 654 00:40:59,774 --> 00:41:03,524 ഒരു പുരുഷൻ്റെ യൂണിയൻ ഒരു സ്ത്രീ ശുദ്ധവും. 655 00:41:03,607 --> 00:41:04,899 അത് ശുഭസൂചകമാണ്. 656 00:41:05,065 --> 00:41:07,815 ആകാശത്തിൻ്റെയും ഭൂമിയുടെയും സംഗമം പോലെ. 657 00:41:07,895 --> 00:41:10,899 ശിവൻ്റെയും ശക്തിയുടെയും സംഗമസ്ഥാനം. 658 00:41:10,982 --> 00:41:13,649 എന്നാലും എന്തിനാ ഇതൊക്കെ എന്നോട് പറയുന്നത്? 659 00:41:14,107 --> 00:41:17,357 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറയുന്നു നിങ്ങൾ സൗഹൃദത്തിന് പണം നൽകുന്നില്ല. 660 00:41:17,524 --> 00:41:19,190 എപ്പോഴാണ് ഞാൻ സൗഹൃദത്തിന് പണം നൽകിയത്? 661 00:41:19,899 --> 00:41:24,482 - പിന്നെ അവളുടെ കാര്യം... - അച്ഛൻ, അവൾ എനിക്കായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 662 00:41:24,649 --> 00:41:25,524 സൗഹൃദത്തിന് ഞാൻ പണം നൽകിയില്ല. 663 00:41:25,607 --> 00:41:27,899 ആദ്യം ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 664 00:41:29,024 --> 00:41:33,524 നിങ്ങളോട് എൻ്റെ ഉപദേശം നിങ്ങൾ ചെയ്യണം എന്നതാണ് ഒരു കൂട്ടുകാരനെ കാത്തിരിക്കൂ... 665 00:41:33,982 --> 00:41:38,565 ...ആരോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആസ്വദിക്കാം നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക. 666 00:41:38,649 --> 00:41:43,274 ഈ ഊർജ്ജം നിയന്ത്രിക്കാൻ പഠിക്കുക അതുവരെ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ തിരക്ക്. 667 00:41:44,024 --> 00:41:48,232 പിന്നെ പറ്റില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ... 668 00:41:49,357 --> 00:41:50,149 പിന്നെ എന്ത്? 669 00:41:50,815 --> 00:41:52,190 അപ്പോൾ സ്വയം ആശ്രയിക്കുക. 670 00:41:53,649 --> 00:41:54,482 നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുക. 671 00:41:54,565 --> 00:41:55,774 അർത്ഥം... 672 00:41:56,232 --> 00:41:58,815 അർത്ഥം... സ്വയം. 673 00:41:59,149 --> 00:42:00,107 എങ്ങനെ, അച്ഛാ? 674 00:42:00,315 --> 00:42:01,190 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... 675 00:42:02,774 --> 00:42:03,274 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... 676 00:42:03,357 --> 00:42:04,107 വാക്കുകളുടെ നഷ്ടം? 677 00:42:04,399 --> 00:42:05,232 വരിക. പുറത്തുപോകുക. 678 00:42:05,315 --> 00:42:06,982 കേൾക്കൂ... 679 00:42:07,065 --> 00:42:08,607 വരൂ. പുറത്തുപോകുക. 680 00:42:13,107 --> 00:42:14,190 ഊർജ്ജം. 681 00:42:18,232 --> 00:42:19,815 എൻ്റെ ഊർജ്ജം എവിടെ? 682 00:42:26,315 --> 00:42:27,232 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിക്കി. 683 00:42:28,565 --> 00:42:32,440 അവൾ 'എൻ്റെ പ്രിയേ' എന്നാണ് തുടങ്ങിയതെങ്കിൽ അപ്പോൾ അവൾ അത് 'സ്നേഹത്തോടെ' അവസാനിപ്പിക്കും. 684 00:42:32,524 --> 00:42:33,107 ശരി. 685 00:42:33,315 --> 00:42:34,649 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിക്കി, സുഖമാണോ? 686 00:42:35,232 --> 00:42:36,357 എന്തൊരു മണ്ടൻ ചോദ്യം? 687 00:42:36,857 --> 00:42:38,524 അവൾ ഇന്നലെ കണ്ടുമുട്ടി ഇന്ന് അവൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 688 00:42:38,690 --> 00:42:39,274 വായന തുടരുക. 689 00:42:39,607 --> 00:42:44,815 സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ ആയിരുന്നു നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ ശരിക്കും സന്തോഷമുണ്ട്. 690 00:42:45,440 --> 00:42:52,982 നിന്നോട് സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വളരെക്കാലമായി അറിയാം. 691 00:42:54,565 --> 00:42:57,024 ഞാൻ പിൻവാങ്ങിയത് മുതൽ... 692 00:42:57,274 --> 00:42:58,024 മടങ്ങി. 693 00:42:59,024 --> 00:43:00,190 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയതിനാൽ നിന്നെ കണ്ടതിനു ശേഷം... 694 00:43:00,482 --> 00:43:02,315 ...എനിക്ക് നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണണം. 695 00:43:02,690 --> 00:43:05,732 ഈ സമയം നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിക്കി... 696 00:43:06,065 --> 00:43:09,315 ...എനിക്കുവേണ്ടി ഇവ കൊണ്ടുവരാമോ? 697 00:43:09,482 --> 00:43:10,357 പി.ടി.ഒ. 698 00:43:12,315 --> 00:43:13,565 കാൽഭാഗം ബ്രാണ്ടി. 699 00:43:13,899 --> 00:43:15,149 അര കിലോ ആട്ടിറച്ചി. 700 00:43:15,649 --> 00:43:17,482 ഒരു കിലോ കരിഞ്ഞ ഗ്ലാസ്. 701 00:43:18,065 --> 00:43:18,982 മുള്ളൻ പൂവ്. 702 00:43:19,065 --> 00:43:20,899 ഒരു പൂച്ചയുടെ മുടി. 703 00:43:21,107 --> 00:43:22,399 - ഒപ്പം... - പിന്നെ? 704 00:43:23,315 --> 00:43:25,107 പല്ലിയുടെ വാൽ! 705 00:43:25,940 --> 00:43:27,232 നന്ദി, സ്നേഹത്തോടെ. 706 00:43:27,440 --> 00:43:28,649 സ്നേഹപൂർവം. കാണുക... 707 00:43:29,024 --> 00:43:30,899 എന്താണ് ഈ വിഡ്ഢിത്തം? 708 00:43:31,607 --> 00:43:33,690 ഇതുപോലുള്ള സാധനങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ആരാണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്? 709 00:43:34,066 --> 00:43:35,027 കൂടാതെ അവൾ കുടിക്കുന്നു. 710 00:43:35,107 --> 00:43:36,107 അപ്പോൾ അവൾ കുടിച്ചാലോ? 711 00:43:36,315 --> 00:43:37,274 അനിയത്തി അടിപൊളിയാണ്. 712 00:43:37,482 --> 00:43:38,607 അതല്ല കാര്യം. 713 00:43:38,899 --> 00:43:41,357 നിങ്ങൾ നേടണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു പല്ലിയുടെ വാൽ. 714 00:43:41,440 --> 00:43:44,482 നിങ്ങൾ ഒരു തയ്യൽക്കാരനാണ്, പല്ലികളുടെ പൂർവ്വികനല്ല. 715 00:43:44,742 --> 00:43:47,607 ഈ അസാധ്യമായ കാര്യത്തിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ് ദൗത്യം കാരണം അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 716 00:43:47,774 --> 00:43:49,690 ജാന പറഞ്ഞിരുന്നു അവനുവേണ്ടി ഒരു ഷർട്ട് തുന്നാൻ നിങ്ങളോട്. 717 00:43:49,774 --> 00:43:50,357 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 718 00:43:50,440 --> 00:43:51,857 ഞാൻ പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നു നീ നമുക്ക് ഗോവയിലേക്ക് പോകാം. 719 00:43:51,940 --> 00:43:52,649 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 720 00:43:53,065 --> 00:43:54,690 പെൺകുട്ടിക്ക് നായകനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 721 00:43:56,857 --> 00:43:58,024 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 722 00:43:58,857 --> 00:43:59,774 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 723 00:44:00,149 --> 00:44:02,190 - അവൾ വളരെ മാന്യമായി ചോദിച്ചു ... - അപ്പോൾ? 724 00:44:02,649 --> 00:44:03,565 എങ്കിൽ എനിക്കത് കിട്ടണം. 725 00:44:04,440 --> 00:44:05,232 എന്ത്? 726 00:44:05,357 --> 00:44:06,357 ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്. 727 00:44:07,149 --> 00:44:09,149 ആൺകുട്ടികൾ എപ്പോഴും എന്തുചെയ്യും പെൺകുട്ടികൾ അവരോട് പറയുന്നു. 728 00:44:09,274 --> 00:44:09,774 അത്രയേയുള്ളൂ. 729 00:44:41,759 --> 00:44:43,690 ഷാജഹാൻ നിർമ്മിച്ചത് അവൻ്റെ സ്നേഹത്തിന് താജ്മഹൽ. 730 00:44:45,357 --> 00:44:47,065 ഒപ്പം നമ്മുടെ സഹോദരനും പൂച്ചകളെയും പല്ലികളെയും പിന്തുടരുന്നു. 731 00:44:47,899 --> 00:44:50,732 പ്രണയം സങ്കല്പിച്ചവൻ തന്നെ 500 വർഷത്തിനുള്ളിൽ അത്തരം നിലവാരത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു. 732 00:44:52,774 --> 00:44:55,065 എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയൂ, ചെയ്യരുത് എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 733 00:44:56,440 --> 00:44:58,482 ശരിയും തെറ്റും ന്യായമാണ് a point of view, ബിട്ടു. 734 00:44:58,565 --> 00:45:00,190 ജ്ഞാനിയാകാൻ ശ്രമിക്കരുത്. 735 00:45:01,732 --> 00:45:04,940 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരു മോശം വികാരമുണ്ട്. 736 00:45:06,107 --> 00:45:07,190 ഈ പെൺകുട്ടിക്ക് എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 737 00:45:07,940 --> 00:45:09,857 മനസ്സിലായി. മനസ്സിലായി. മനസ്സിലായി. 738 00:45:10,107 --> 00:45:11,399 മനസ്സിലായി. 739 00:45:26,673 --> 00:45:27,923 വരൂ, ഇപ്പോൾ വേഗം വരൂ. 740 00:45:28,173 --> 00:45:29,632 ആ സ്ട്രീ ഇതിനകം ഇന്നലെ രാത്രി ഒരു പുരുഷനെ എടുത്തു. 741 00:45:30,383 --> 00:45:32,423 അതിനുമുമ്പ് നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം അവൾ വേട്ടയാടാൻ വരുന്നു. 742 00:45:33,215 --> 00:45:34,090 ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ പോകുന്നു. 743 00:45:34,257 --> 00:45:35,382 പേടിക്കേണ്ട. ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 744 00:45:35,465 --> 00:45:37,882 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ത്രീയെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഒപ്പം ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളെ ഭയപ്പെടുന്നു. 745 00:46:08,590 --> 00:46:09,257 ഹലോ. 746 00:46:09,400 --> 00:46:10,923 ജനാ, ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണൂ. 747 00:46:22,090 --> 00:46:22,673 വിക്കി! 748 00:46:24,923 --> 00:46:25,548 വിക്കി! 749 00:46:26,215 --> 00:46:26,632 ഹായ്. 750 00:46:27,715 --> 00:46:28,173 ഹലോ. 751 00:46:28,731 --> 00:46:32,298 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വളരെയധികം മുഴുകിയിരുന്നു സംഗീതം കേൾക്കുന്നതിൽ. 752 00:46:32,949 --> 00:46:33,865 നിങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്? 753 00:46:34,240 --> 00:46:35,240 ഇംഗ്ലീഷ്. 754 00:46:35,865 --> 00:46:36,657 വൗ! 755 00:46:37,407 --> 00:46:38,907 - അക്കോൺ. - WHO? 756 00:46:39,615 --> 00:46:40,157 അക്കോൺ. 757 00:46:42,115 --> 00:46:44,407 "എൻ്റെ ചമ്മക്ക് ചല്ലോ ആകണം." 758 00:46:45,419 --> 00:46:47,490 പയ്യൻ കുമാറിനെപ്പോലെയാണ് അവൻ്റെ നാട്ടിലെ സാനു. 759 00:46:47,782 --> 00:46:48,365 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 760 00:46:48,449 --> 00:46:49,865 - നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? - ഇല്ല. 761 00:46:50,583 --> 00:46:51,199 ഞാൻ കാണുന്നു. 762 00:46:52,657 --> 00:46:54,615 നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ആരാധന നഷ്ടമായി. 763 00:46:54,699 --> 00:46:56,782 കിട്ടില്ലെന്ന് കരുതുന്നു ദൈവത്തോടൊപ്പം വളരെ നല്ലത്. 764 00:46:57,449 --> 00:46:58,657 ശരിയാണ്. ശരിയാണ്. 765 00:47:00,532 --> 00:47:01,532 ഞാൻ... 766 00:47:01,949 --> 00:47:03,699 ഞാൻ ഈ വഴിപാട് നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്നു. 767 00:47:04,615 --> 00:47:05,740 ഞാൻ ഇന്ന് ഉപവസിക്കുന്നു. 768 00:47:07,032 --> 00:47:08,199 വഴിപാടുകൾ പോലും അനുവദിക്കില്ല. 769 00:47:09,740 --> 00:47:10,657 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 770 00:47:11,532 --> 00:47:11,990 സാരമില്ല. 771 00:47:12,074 --> 00:47:13,324 നീ കഴിച്ചാലും ഞാനായാലും, അതു തന്നെ. 772 00:47:15,157 --> 00:47:16,574 വഴിയിൽ, നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം. 773 00:47:16,949 --> 00:47:18,282 പുരോഹിതനെ എനിക്കറിയാം. 774 00:47:18,699 --> 00:47:20,824 ഞാൻ ഒരു ക്രമീകരിക്കാം നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേക ആരാധന. 775 00:47:21,512 --> 00:47:23,532 കൂടാതെ ഒരു സംഭാവന പോലും നൽകുക നിങ്ങളുടെ പേരിൽ 11 രൂപ. 776 00:47:24,699 --> 00:47:26,365 - നിങ്ങളുടെ പേര് ... - നിങ്ങൾക്ക് ലിസ്റ്റിലെ ഇനങ്ങൾ ലഭിച്ചോ? 777 00:47:27,490 --> 00:47:28,324 അതെ. 778 00:47:29,200 --> 00:47:30,824 നീ ചോദിച്ചതെല്ലാം എനിക്ക് കിട്ടി. 779 00:47:31,199 --> 00:47:34,324 ഏത് ബ്രാൻഡാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല ബ്രാണ്ടി, അങ്ങനെ എനിക്ക് എല്ലാ ബ്രാൻഡുകളും ലഭിച്ചു. 780 00:47:34,589 --> 00:47:38,157 എന്നാൽ ഈ വഴിയാണ് നല്ലത്. വൈവിധ്യത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ബ്രാൻഡുകളും പരീക്ഷിക്കാം. 781 00:47:38,365 --> 00:47:40,699 കൂടാതെ, എനിക്ക് ഒരു കണ്ടെത്താനായില്ല പൂർണ്ണമായും വെളുത്ത മുടിയുള്ള പൂച്ച. 782 00:47:40,782 --> 00:47:42,282 അവൾക്ക് കലർന്ന നിറങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. 783 00:47:42,365 --> 00:47:44,240 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ചെയ്യണോ? 784 00:47:46,949 --> 00:47:48,240 നീ ചോദിക്കാൻ പോവുകയാണോ എല്ലാം ഇപ്പോൾ? 785 00:47:52,074 --> 00:47:53,199 നമുക്ക് വേറെ എവിടെയെങ്കിലും പോകാം. 786 00:47:55,007 --> 00:47:57,324 - ഈ മണിക്കൂറിൽ? - അതെ. 787 00:47:58,824 --> 00:47:59,657 ശരി. 788 00:48:00,449 --> 00:48:01,824 എന്നാൽ എവിടെ? 789 00:48:02,990 --> 00:48:05,115 നമുക്ക് പോകാം. എനിക്ക് ഒരു സ്ഥലം അറിയാം. 790 00:48:18,324 --> 00:48:20,449 "ഫെയർ... യു ആർ സോ ഫെയർ." 791 00:48:20,782 --> 00:48:23,365 "അത് ചന്ദ്രപ്രകാശം പോലെ ഭൂമിയിൽ വീഴുന്നു." 792 00:48:23,865 --> 00:48:25,949 "മോശം... വളരെ മോശം." 793 00:48:26,365 --> 00:48:28,532 "ലോകത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്." 794 00:48:28,615 --> 00:48:31,240 "ആരും അഭിനയിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിൻ്റെ മേൽ ഒരു ദുഷിച്ച കണ്ണ്..." 795 00:48:31,324 --> 00:48:33,907 "... ഈ ചിന്ത തുടരുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു." 796 00:48:34,074 --> 00:48:36,699 "ആരും അഭിനയിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിൻ്റെ മേൽ ഒരു ദുഷിച്ച കണ്ണ്..." 797 00:48:36,779 --> 00:48:40,449 "... ഈ ചിന്ത തുടരുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു." 798 00:48:50,782 --> 00:48:56,574 "ഈ സിൽക്കി ഡ്രസ്സ്...അത് നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ധരിച്ചു." 799 00:48:56,699 --> 00:49:01,619 "നീ ചിരിക്കുമ്പോൾ...എല്ലാം എൻ്റെ ദുഃഖങ്ങൾ ശമിക്കുന്നു." 800 00:49:01,699 --> 00:49:04,407 "ആരും അഭിനയിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിൻ്റെ മേൽ ഒരു ദുഷിച്ച കണ്ണ്..." 801 00:49:04,490 --> 00:49:07,115 "... ഈ ചിന്ത തുടരുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു." 802 00:49:07,199 --> 00:49:09,865 "ആരും അഭിനയിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിൻ്റെ മേൽ ഒരു ദുഷിച്ച കണ്ണ്..." 803 00:49:09,949 --> 00:49:12,699 "... ഈ ചിന്ത തുടരുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു." 804 00:49:20,032 --> 00:49:21,740 - ഇന്ന് രാത്രി വിക്കി പോയി. - എവിടെ? 805 00:49:22,490 --> 00:49:24,449 എൻ്റെ അർത്ഥത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 806 00:49:25,365 --> 00:49:26,865 ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ആലോചിച്ചു. 807 00:49:27,365 --> 00:49:30,282 ഞാൻ വിധിയും എത്തിച്ചേർന്നത് വളരെ അപകടകരമാണ്. 808 00:49:30,782 --> 00:49:31,907 നിങ്ങളുടെ വിധി എന്താണ്? 809 00:49:32,262 --> 00:49:36,782 സ്കൂളിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതിഭയായിരുന്നു, പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ ഇത്ര മന്ദഗതിയിലാകുന്നത്? 810 00:49:37,324 --> 00:49:40,074 ഞാൻ ഓരോന്നിൻ്റെയും ആഴത്തിലേക്ക് പോകുന്നു കാര്യമാക്കുകയും ശരിയായി തൂക്കുകയും ചെയ്യുക. 811 00:49:40,657 --> 00:49:42,115 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പസഫിക് സമുദ്രം. 812 00:49:42,740 --> 00:49:45,199 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ആഴങ്ങൾ അല്ല എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് നിങ്ങളെ കാണിക്കുന്നുണ്ടോ? 813 00:49:47,782 --> 00:49:48,699 ഈ പെൺകുട്ടി... 814 00:49:49,990 --> 00:49:52,240 ... ഒരിക്കൽ വരുന്നു വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഒരു ജീവിയെപ്പോലെ ഒരു വർഷം. 815 00:49:53,115 --> 00:49:54,407 പിന്നെ എപ്പോഴും പെരുന്നാൾ സമയത്തും. 816 00:49:55,050 --> 00:49:56,782 പിന്നെ വേറെ ആരാണെന്ന് അറിയാമോ ഉത്സവകാലത്ത് കാണിക്കുമോ? 817 00:49:56,990 --> 00:49:57,615 WHO? 818 00:49:59,074 --> 00:49:59,740 സ്ത്രീ! 819 00:50:03,240 --> 00:50:06,574 മിസ്റ്റർ, മനസ്സ് തുറക്കൂ 820 00:50:07,740 --> 00:50:10,115 വേറെ ആരെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ അവൾ വിക്കി ഒഴികെ? 821 00:50:10,824 --> 00:50:11,490 ഇല്ല. 822 00:50:12,990 --> 00:50:15,115 എന്നിട്ട് അവൾ അവനോട് എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത് അവളുടെ ആദ്യ പ്രണയലേഖനം ലഭിക്കാൻ? 823 00:50:16,782 --> 00:50:19,824 - പൂച്ച രോമം, പല്ലിയുടെ കാൽ... - വാൽ. 824 00:50:20,240 --> 00:50:21,365 അത് ഒന്നുതന്നെയാണ്. 825 00:50:21,449 --> 00:50:22,657 ഇതുപോലുള്ള സാധനങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ആരാണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്? 826 00:50:25,032 --> 00:50:25,740 അവൻ എടുക്കുന്നില്ല. 827 00:50:25,824 --> 00:50:28,282 - മിസ്റ്റർ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഓഫ് ചെയ്യുക. - നീ വായ അടച്ചു. 828 00:50:28,365 --> 00:50:29,782 ഒപ്പം 50 രൂപയുടെ ഇന്ധനവും നിറയ്ക്കുക. 829 00:50:30,032 --> 00:50:30,699 വീണ്ടും 50. 830 00:50:31,115 --> 00:50:32,490 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കൂടുതൽ ഇടാത്തത്? 831 00:50:32,740 --> 00:50:34,282 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കരുത് അത് അച്ഛനോട് പറയണോ? 832 00:50:35,990 --> 00:50:37,157 നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 833 00:50:39,532 --> 00:50:41,407 അവൻ അവളെ കാണാൻ പോയതാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 834 00:50:42,022 --> 00:50:44,032 ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് കുഴപ്പത്തിലാണ്, മനസ്സിലാക്കുക. 835 00:50:44,803 --> 00:50:46,115 സ്ട്രീ ഒരു കെണി സ്ഥാപിച്ചു. 836 00:50:46,282 --> 00:50:49,657 ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹ വിശക്കുന്ന സുഹൃത്തും, നേരെ പോകുന്നു. 837 00:50:50,407 --> 00:50:51,615 അവൻ ശരിക്കും കോളുകൾ കട്ട് ചെയ്യുകയാണ്. 838 00:50:52,615 --> 00:50:54,490 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ പ്രണയത്തിൽ അന്ധരാകുന്നത്? 839 00:50:54,644 --> 00:50:55,699 ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും? 840 00:50:58,248 --> 00:50:59,907 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ആരുമാകാം, അല്ലാതെ ഭക്തനല്ല. 841 00:51:00,115 --> 00:51:02,990 നവദമ്പതികൾ എവിടെയായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഒറ്റയ്ക്ക് കുറച്ച് സമയം ചിലവഴിക്കാൻ പോയോ? 842 00:51:03,074 --> 00:51:03,740 തടാകം. 843 00:51:06,490 --> 00:51:12,657 രണ്ടാം രാത്രി 844 00:51:17,032 --> 00:51:18,657 ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 845 00:51:22,365 --> 00:51:24,365 പിന്നെ എന്തിനാണ് നമ്മൾ ഇവിടെ വന്നത്? 846 00:51:25,240 --> 00:51:28,407 കാരണം ഇവിടെ ഇരുട്ടാണ്. പിന്നെ ഇവിടെ ആരും വരുന്നില്ല. 847 00:51:33,032 --> 00:51:33,865 ഇരുട്ട്. 848 00:51:37,907 --> 00:51:39,157 അവനും ഇവിടെ ഇല്ല. 849 00:51:39,824 --> 00:51:40,699 അവൻ എവിടെയായിരിക്കാം? 850 00:51:40,907 --> 00:51:43,324 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, നമുക്ക് ഇന്ന് അവൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രമേ കണ്ടെത്താനാകൂ. 851 00:51:46,559 --> 00:51:47,824 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമാണ്. 852 00:51:50,115 --> 00:51:51,157 നിങ്ങൾ അവ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങി? 853 00:51:51,657 --> 00:51:53,115 ഞാൻ തന്നെ അവ ഡിസൈൻ ചെയ്തു. 854 00:51:53,699 --> 00:51:55,657 ആളുകൾ എന്നെ മനീഷ് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത് ചന്ദേരിയിലെ മൽഹോത്ര. 855 00:51:58,407 --> 00:51:59,657 ഇത് വളരെ ഇറുകിയതല്ലേ? 856 00:51:59,865 --> 00:52:01,199 ഇത് എൻ്റെ ശരീരം മാത്രമാണ്... 857 00:52:01,282 --> 00:52:02,490 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ തുറക്കും? 858 00:52:06,157 --> 00:52:07,365 - കേൾക്കൂ. - അതെ... 859 00:52:07,445 --> 00:52:09,365 - നമുക്ക് പോകണോ? - എന്തുകൊണ്ട്? 860 00:52:09,782 --> 00:52:11,990 - നിങ്ങൾക്കും പേടിയുണ്ടോ? - ഇല്ല. 861 00:52:12,365 --> 00:52:13,824 എനിക്ക് പേടിയില്ല ഏതെങ്കിലും പ്രേതങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആത്മാക്കൾ. 862 00:52:14,115 --> 00:52:16,907 പക്ഷെ നമ്മൾ എത്ര നേരം പോകുന്നു സ്വാർത്ഥനായ ഒരു വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി നമ്മുടെ സമയം പാഴാക്കണോ? 863 00:52:17,199 --> 00:52:18,699 പക്ഷേ അവൻ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്. 864 00:52:22,824 --> 00:52:23,615 ബിട്ടു. 865 00:52:23,740 --> 00:52:24,824 കാത്തിരിക്കൂ. 866 00:52:25,615 --> 00:52:27,657 അതുകൊണ്ട് വേറെ എന്ത് ചെയ്യും നിങ്ങളുടെ കടയിൽ തുന്നൽ? 867 00:52:28,115 --> 00:52:30,574 വെറും പാവാടയും നീണ്ട വസ്ത്രങ്ങളും, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും? 868 00:52:31,115 --> 00:52:32,449 വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാം ഉണ്ടാക്കുന്നു. 869 00:52:32,699 --> 00:52:33,699 പൂർണ്ണമായും ലേഡീസ് ഫാഷൻ. 870 00:52:34,032 --> 00:52:37,282 പാവാട, ടോപ്പുകൾ, പരമ്പരാഗത വസ്ത്രങ്ങൾ, ട്യൂണിക്കുകൾ. മിഡിസ്, മിനിസ്. 871 00:52:37,365 --> 00:52:42,199 ചെറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ, നീണ്ട വസ്ത്രങ്ങൾ, കഫ്താൻ, ഫ്രിഞ്ച്, പാർട്ടി വസ്ത്രങ്ങൾ. 872 00:52:42,449 --> 00:52:49,282 കണ്ണാടി പണി, സ്റ്റോൺ വർക്ക്, ഡിസൈനർ പാൻ്റി, നൈറ്റ്ഫാൾ. 873 00:52:50,199 --> 00:52:51,490 നൈറ്റി ഫാൾ. 874 00:52:51,990 --> 00:52:52,699 അത്രയേയുള്ളൂ. 875 00:52:55,074 --> 00:52:56,740 എൻ്റെ ഡ്രസ്സ് എപ്പോൾ തരും? 876 00:52:57,365 --> 00:53:00,407 അത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വഴുതിപ്പോയി. 877 00:53:03,324 --> 00:53:06,907 - ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് വിഷമിപ്പിച്ചു, അല്ലേ? - തീർച്ചയായും ഇല്ല. 878 00:53:07,315 --> 00:53:08,574 അതൊന്നും ഒരു കുഴപ്പവും ആയിരുന്നില്ല. 879 00:53:08,824 --> 00:53:11,699 നിങ്ങൾക്കായി എന്തും. 880 00:53:16,365 --> 00:53:18,740 ഞാൻ എടുക്കണമായിരുന്നു അന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ അളവുകൾ. 881 00:53:20,115 --> 00:53:21,824 നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 882 00:53:22,615 --> 00:53:27,490 സാധാരണയായി ഞാൻ ഇതിൽ മിടുക്കനാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ വിഡ്ഢിത്തം പ്രാപിച്ചു. 883 00:53:34,865 --> 00:53:35,782 അതിനാൽ ഇപ്പോൾ എടുക്കുക. 884 00:53:36,782 --> 00:53:39,115 പക്ഷേ, എൻ്റെ കയ്യിൽ അളക്കാനുള്ള ടേപ്പ് ഇല്ല. 885 00:53:39,490 --> 00:53:41,157 എൻ്റെ എടുക്കാൻ പറ്റില്ലേ അതില്ലാതെ അളക്കണോ? 886 00:53:42,240 --> 00:53:44,074 എനിക്ക് കഴിയും, പക്ഷേ ... 887 00:53:44,907 --> 00:53:45,824 ഞാൻ വേണോ? 888 00:53:46,490 --> 00:53:47,032 എടുത്തോളൂ. 889 00:53:47,782 --> 00:53:48,490 ഞാൻ വേണോ? 890 00:53:49,115 --> 00:53:50,074 എടുത്തോളൂ. 891 00:53:51,740 --> 00:53:52,615 ശരി, ഞാൻ ചെയ്യും. 892 00:55:33,449 --> 00:55:34,282 ഹലോ. 893 00:55:35,449 --> 00:55:36,282 നീ എവിടെ ആണ്? 894 00:55:36,365 --> 00:55:37,240 ഹലോ. 895 00:55:46,074 --> 00:55:47,199 - ബിട്ടു. - അതെ. 896 00:55:47,282 --> 00:55:49,240 ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 897 00:55:51,240 --> 00:55:52,449 നമുക്ക് തിരിച്ചു പോയാലോ? 898 00:55:53,449 --> 00:55:54,949 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 899 00:55:55,907 --> 00:56:00,574 - സുഹൃത്തുക്കളേക്കാൾ പ്രധാനമാണ് മാതാപിതാക്കൾ. - നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 900 00:56:01,115 --> 00:56:02,407 നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം. 901 00:56:08,365 --> 00:56:09,115 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 902 00:56:11,615 --> 00:56:12,782 ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ. 903 00:56:21,032 --> 00:56:21,577 എന്ത്? 904 00:56:21,657 --> 00:56:23,157 പെട്രോൾ തീർന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 905 00:56:23,574 --> 00:56:25,699 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? 906 00:56:26,240 --> 00:56:28,532 ഒരു കാര്യം പറയൂ... നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു ചെറിയ ജോലിയാണോ? 907 00:56:29,574 --> 00:56:30,615 നിങ്ങൾക്ക് നഗരത്തിൽ ഒരു വലിയ കടയുണ്ട്. 908 00:56:30,824 --> 00:56:33,157 മനീഷ് മൽഹോത്ര മുതൽ മനീഷ് ബെൽ വരെ. 909 00:56:33,282 --> 00:56:33,907 ഇത് എന്താണ്? 910 00:56:34,657 --> 00:56:37,365 നിങ്ങൾ 50 രൂപ നിറച്ചാലും ഒരു സമയം പെട്രോൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക. 911 00:56:37,657 --> 00:56:38,740 ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ. 912 00:56:38,824 --> 00:56:40,532 പെട്രോൾ പമ്പ് തൊട്ടടുത്താണ്. തള്ളുക. 913 00:56:40,990 --> 00:56:42,490 ഇത് നിങ്ങളുടെ ബൈക്കാണ്, അല്ലേ? 914 00:56:42,615 --> 00:56:43,199 നിങ്ങൾ തള്ളുക. 915 00:56:43,449 --> 00:56:44,324 ഞാൻ എന്തിന് വേണം? 916 00:56:44,740 --> 00:56:45,907 ഞാൻ തള്ളുകയായിരുന്നു ഞങ്ങൾ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അത്. 917 00:56:46,157 --> 00:56:47,074 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 918 00:56:47,282 --> 00:56:48,574 ആ സ്ത്രീ അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണ് നഗരത്തിന് ചുറ്റും. 919 00:56:48,824 --> 00:56:51,240 ഞങ്ങൾ അതിൽ കുടുങ്ങി മധ്യഭാഗം. 920 00:56:51,407 --> 00:56:52,699 പിന്നെ എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് അറിയണോ? 921 00:56:53,157 --> 00:56:54,240 അമ്മ അത് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു എനിക്ക് വേഗം തിരിച്ചു വരണം. 922 00:56:54,740 --> 00:56:58,407 ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, അവൾ വാതിൽ പൂട്ടി ഉറങ്ങും. 923 00:56:58,782 --> 00:56:59,282 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 924 00:57:00,032 --> 00:57:01,032 തള്ളുക! 925 00:57:07,490 --> 00:57:08,324 മമ്മി! 926 00:57:13,240 --> 00:57:14,074 ഹലോ. 927 00:57:18,699 --> 00:57:19,740 നീ എവിടെ ആണ്? 928 00:57:21,574 --> 00:57:22,740 മാഡം. 929 00:57:46,740 --> 00:57:48,157 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 930 00:57:49,324 --> 00:57:50,949 എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു, സ്വാർത്ഥതയില്ലാത്ത ഭ്രാന്തൻ. 931 00:57:51,032 --> 00:57:52,199 ഇന്ന് നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 932 00:57:52,282 --> 00:57:53,990 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, നിങ്ങളുടെ അടിമയല്ല. 933 00:57:54,157 --> 00:57:56,699 ആദ്യം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, അങ്ങനെ നിങ്ങൾ പുതപ്പിനടിയിൽ വൃത്തിയായി ഒതുങ്ങാൻ കഴിയും. 934 00:57:56,949 --> 00:57:59,407 - എന്നിട്ട് ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. - എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് എല്ലാ സമയത്തും ചെയ്യുന്നു. 935 00:57:59,490 --> 00:58:00,074 ഇന്നല്ല. 936 00:58:00,157 --> 00:58:00,657 ശരി, ഇരിക്കട്ടെ. 937 00:58:00,740 --> 00:58:01,740 ഞാൻ കേൾക്കുന്നുണ്ട് വളരെക്കാലമായി നിങ്ങളുടെ അസംബന്ധം. 938 00:58:01,824 --> 00:58:02,199 പോകൂ. 939 00:58:02,282 --> 00:58:03,074 ശരി, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 940 00:58:03,282 --> 00:58:04,032 പോകൂ. 941 00:58:04,282 --> 00:58:05,199 വിചിത്ര വ്യക്തി. 942 00:58:06,074 --> 00:58:08,615 - സ്ട്രീ നിങ്ങളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. - അതുതന്നെ നിനക്കും ആശംസിക്കുന്നു. 943 00:59:45,532 --> 00:59:46,282 മകനേ! 944 00:59:46,657 --> 00:59:48,240 ഇല്ല... ഇല്ല... 945 01:00:07,699 --> 01:00:12,157 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും തെരുവിൽ വന്നാൽ, ഇതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. 946 01:00:19,324 --> 01:00:21,282 ജന 947 01:00:23,574 --> 01:00:24,490 ഇല്ല. 948 01:00:25,490 --> 01:00:26,824 തിരിഞ്ഞു നോക്കരുത്. 949 01:00:27,532 --> 01:00:28,907 നടത്തം തുടരുക. 950 01:00:34,699 --> 01:00:36,949 ജന 951 01:00:48,324 --> 01:00:50,990 ജന 952 01:01:48,865 --> 01:01:51,990 ഇല്ല... ഇല്ല... ഇല്ല! 953 01:02:02,115 --> 01:02:04,365 ജന 954 01:02:05,414 --> 01:02:08,365 ജന. എൻ്റെ ജന. 955 01:02:09,657 --> 01:02:11,365 ആ സ്ത്രീയെ ശപിക്കൂ. 956 01:02:11,719 --> 01:02:15,115 എൻ്റെ ജാന ഒരു പെണ്ണിനെയും തൊട്ടിട്ടില്ല. 957 01:02:15,657 --> 01:02:17,949 ഇപ്പോൾ അവൾ ആയിരിക്കണം അവൻ്റെ മുകളിൽ ഇരുന്നു. 958 01:02:18,686 --> 01:02:23,282 തൂക്കിലേറ്റരുതെന്ന് ഞാൻ ആയിരം തവണ അവനോട് പറഞ്ഞു ഈ വിലകെട്ട സുഹൃത്തുക്കളുമായി ചുറ്റും. 959 01:02:23,951 --> 01:02:26,490 ജാനയ്ക്ക് നല്ലൊരു ജോലി കിട്ടുമായിരുന്നു. 960 01:02:27,115 --> 01:02:30,449 എന്നാൽ ഈ ദുഷ്ടരായ സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ നശിപ്പിച്ചു. 961 01:02:31,199 --> 01:02:33,574 കർത്താവേ, അവന് ശക്തി നൽകേണമേ. 962 01:02:34,115 --> 01:02:36,324 എൻ്റെ മകന് ശക്തി നൽകൂ. 963 01:02:36,574 --> 01:02:38,199 നീ അവളെ കാണാൻ പോയെന്ന് എനിക്കറിയാം. 964 01:02:39,907 --> 01:02:43,115 എൻ്റെ പ്രണയജീവിതത്തിൽ അസൂയപ്പെടുന്നത് നിർത്തുക. ജനയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 965 01:02:43,990 --> 01:02:45,699 വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ? 966 01:02:46,490 --> 01:02:47,365 എങ്ങനെ വിചിത്രം? 967 01:02:47,782 --> 01:02:50,615 എന്തും, നീ അവളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ? 968 01:02:51,074 --> 01:02:52,907 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചെയ്തത്? 969 01:02:53,949 --> 01:02:54,782 എന്തുകൊണ്ട്? 970 01:02:55,074 --> 01:02:56,115 എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി. 971 01:02:58,990 --> 01:03:00,199 ഞങ്ങൾ അമ്പലത്തിൽ പോയി. 972 01:03:00,740 --> 01:03:02,282 പിന്നെ നദീതീരത്തേക്ക്. 973 01:03:02,907 --> 01:03:05,574 ഞങ്ങൾ വെറുതെ ഇരുന്നു സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു, എന്നിട്ട് അവൾ അപ്രത്യക്ഷയായി. 974 01:03:06,115 --> 01:03:07,199 പിന്നെ തിരിച്ചുവന്നില്ല. 975 01:03:07,407 --> 01:03:08,240 എനിക്ക് ഇതറിയാം. 976 01:03:10,074 --> 01:03:11,324 എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, വിക്കി. 977 01:03:11,532 --> 01:03:12,074 എന്ത്? 978 01:03:12,240 --> 01:03:15,199 - നിങ്ങളുടെ കാമുകി ഒരു പ്രേതമാണെന്ന്. - നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രേതം ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 979 01:03:15,490 --> 01:03:17,199 ഞാനും ജനയും നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വരികയായിരുന്നു. 980 01:03:17,282 --> 01:03:19,949 - പകരം അവൾ ജനയെ എടുത്തു. - എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം. 981 01:03:20,365 --> 01:03:23,240 റോമിയോ, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്ന ലോകത്ത് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 982 01:03:23,657 --> 01:03:27,949 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ കാമുകി മാത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഉത്സവകാലത്ത്, പിന്നെ അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ? 983 01:03:29,490 --> 01:03:32,032 ചേരുവകൾ ലഭിക്കാൻ അവൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു അവളുടെ പ്രണയലേഖനത്തിലെ ബ്ലാക്ക് മാജിക്കിന്. 984 01:03:32,824 --> 01:03:34,074 അവളുടെ കാലുകൾ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 985 01:03:34,324 --> 01:03:35,365 അവ നേരെയാണോ വളഞ്ഞതാണോ? 986 01:03:35,657 --> 01:03:36,532 അവളുടെ പേര് ചോദിച്ചോ? 987 01:03:36,615 --> 01:03:37,782 അവളുടെ ഫോൺ നമ്പർ അറിയാമോ? 988 01:03:39,657 --> 01:03:42,574 നീയല്ലാതെ ആരെങ്കിലും അവളെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? കാരണം എനിക്കില്ല. 989 01:03:45,324 --> 01:03:46,282 പക്ഷേ... 990 01:03:51,574 --> 01:03:52,449 ഓ എഫ്*** 991 01:03:57,699 --> 01:04:00,115 എനിക്ക് ഒരു കാര്യം മാത്രം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 992 01:04:00,907 --> 01:04:02,532 അവൾ എങ്ങനെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത്? 993 01:04:03,074 --> 01:04:05,074 ഈ പ്രേതങ്ങൾ നിരീശ്വരവാദികളാണോ? 994 01:04:05,490 --> 01:04:07,032 അവർക്ക് പേടിയില്ലേ? 995 01:04:07,782 --> 01:04:11,282 അവൾ ഒരിക്കലും ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല, എപ്പോഴും പുറത്ത് നിൽക്കുന്നു. 996 01:04:11,907 --> 01:04:14,032 അവൾ വഴിപാടുകളും എടുക്കുന്നില്ല. 997 01:04:21,615 --> 01:04:25,157 വിക്കി, ആദ്യമായി എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സങ്കടം തോന്നുന്നു. 998 01:04:26,199 --> 01:04:29,532 എന്നതിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും കാരണം ലോകം... നിങ്ങൾ ഒരു മന്ത്രവാദിനിയുമായി പ്രണയത്തിലായി. 999 01:04:33,574 --> 01:04:37,574 അവളോട് പോയി ചോദിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്ട്രീ, അവൾ ജനയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 1000 01:04:38,907 --> 01:04:40,240 എനിക്ക് അവനെ മിസ്സാകുന്നു. 1001 01:04:43,157 --> 01:04:44,449 ഒരു കാര്യം കൂടി. 1002 01:04:46,490 --> 01:04:48,824 അത് അവളോട് പറയരുത് ബിട്ടു നിന്നോട് ഇതെല്ലാം പറഞ്ഞു. 1003 01:04:49,782 --> 01:04:51,490 അല്ലെങ്കിൽ, അവൾ എന്നെയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയേക്കാം. 1004 01:05:25,125 --> 01:05:28,292 മുന്നറിയിപ്പ്! മുന്നറിയിപ്പ്! മുന്നറിയിപ്പ്! 1005 01:05:28,750 --> 01:05:32,667 ഒരു പ്രധാന മുന്നറിയിപ്പ് നഗരത്തിലെ എല്ലാ പുരുഷന്മാർക്കും. 1006 01:05:33,000 --> 01:05:37,834 സ്ട്രീ വേട്ടയാടുകയാണ് പുരുഷന്മാരും ഭീഷണിയിലാണ്. 1007 01:05:38,125 --> 01:05:41,584 സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗം സ്ട്രീയിൽ നിന്ന് ഈ പേപ്പറിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 1008 01:05:41,667 --> 01:05:43,292 അത് ഓർക്കുക. 1009 01:05:43,917 --> 01:05:45,709 - എന്നെ കാണിക്കുക. - ഇല്ല, ഇത് നിനക്കുള്ളതല്ല. 1010 01:05:45,792 --> 01:05:46,459 നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. 1011 01:05:46,542 --> 01:05:50,625 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സ്ട്രീയിലേക്ക് ഓടിക്കയറിയാൽ... 1012 01:05:50,792 --> 01:05:53,292 ...പിന്നെ വെറുതെ രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഒരു വഴി 1013 01:05:53,459 --> 01:05:55,875 ഒരു സാഹചര്യത്തിലും നിങ്ങൾ... 1014 01:05:56,000 --> 01:05:56,500 ഹലോ! 1015 01:05:56,709 --> 01:05:57,292 ഹലോ! 1016 01:05:58,709 --> 01:06:00,754 അതെങ്ങനെ നിനക്ക് അറിയാം സ്ത്രീയെ കുറിച്ച്? 1017 01:06:00,834 --> 01:06:02,250 എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം. 1018 01:06:02,542 --> 01:06:06,542 ട്രിപ്പിൾ ബിഎ, ഡബിൾ എംഎ, സാഹിത്യകാരൻ, സംഗീതജ്ഞൻ, അധ്യാപകൻ. 1019 01:06:06,625 --> 01:06:08,084 എനിക്ക് ഈ ബിരുദങ്ങളെല്ലാം ഉണ്ട്. 1020 01:06:08,667 --> 01:06:10,712 ഞാൻ എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലം ചെലവഴിച്ചു മുതലകൾക്കിടയിൽ. 1021 01:06:10,792 --> 01:06:11,959 രുദ്ര ബുക്ക് ഡിപ്പോ. 1022 01:06:12,042 --> 01:06:14,542 പക്ഷെ എന്തിനാണ് നമ്മൾ എഴുതുന്നത് "ഓ സ്ത്രീ നാളെ വരൂ"? 1023 01:06:14,709 --> 01:06:15,917 മറ്റെന്തെങ്കിലും എഴുതാം. 1024 01:06:16,042 --> 01:06:16,917 "സ്ത്രീ, ഇനി ഒരിക്കലും തിരിച്ചു വരരുത്" എന്നതു പോലെ. 1025 01:06:17,000 --> 01:06:19,834 അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നിടത്തോളം, അത് തുടരട്ടെ. 1026 01:06:19,917 --> 01:06:21,959 വഴിയിൽ, നമുക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും അനാവശ്യ അതിഥികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ... 1027 01:06:22,042 --> 01:06:24,750 ...ഞങ്ങൾ നേരിട്ട് പറയില്ല "നേടുക നഷ്ടപ്പെട്ടു, തിരികെ വരരുത്" അവനോട്. 1028 01:06:24,917 --> 01:06:27,459 "നാളെ തിരികെ വരൂ" എന്ന് ഞങ്ങൾ മാന്യമായി പറയുന്നു. 1029 01:06:27,542 --> 01:06:31,334 സ്ട്രീ എന്നാണ് ഞാൻ ആദ്യം കേട്ടത് അവനെ കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ് അവളുടെ ഇര. 1030 01:06:31,917 --> 01:06:34,000 അതിനുള്ള സംവിധാനമാണ് പെൺ തേളുകളും. 1031 01:06:34,167 --> 01:06:36,875 അവൾ ആണിനെ വിഴുങ്ങുന്നു അവൾ ഇണചേരുന്ന തേൾ. 1032 01:06:37,042 --> 01:06:40,375 ബുദ്ധിമാനെ കേൾക്കൂ, ദയവായി ചെയ്യരുത് നിങ്ങളുടെ അറിവ് ഞങ്ങളുമായി പങ്കിടുക. 1033 01:06:40,459 --> 01:06:41,834 അതെല്ലാം മാറ്റിവെക്കുക. 1034 01:06:41,917 --> 01:06:44,209 എന്താണ് അതിനുള്ള പരിഹാരം എന്ന് പറയൂ. 1035 01:06:44,375 --> 01:06:46,500 വേണം എന്ന് ഭാര്യ പറയുന്നു ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ സാരി ധരിക്കൂ. 1036 01:06:46,667 --> 01:06:48,959 ദയവായി ഇത്തരം അഭ്യൂഹങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കരുത്. 1037 01:06:49,209 --> 01:06:51,584 അല്ലെങ്കിൽ ഉടൻ തന്നെ എല്ലാവരേയും കാണാം ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ സാരി ഉടുത്തു. 1038 01:06:51,834 --> 01:06:53,709 "എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ എത്തി" എന്ന തരം. 1039 01:06:53,792 --> 01:06:54,375 ഇല്ല, ഇല്ല. 1040 01:06:54,459 --> 01:06:56,417 എല്ലാവരുടെയും പേര് അവൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 1041 01:06:56,584 --> 01:06:58,584 കാരണം ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റാബേസുകളും അവളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1042 01:06:58,667 --> 01:06:59,375 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 1043 01:06:59,459 --> 01:07:00,792 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വിഡ്ഢി. 1044 01:07:01,000 --> 01:07:03,834 നോക്കൂ, രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ ഇതിനകം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. 1045 01:07:03,917 --> 01:07:05,209 ജാഗ്രത പാലിക്കുക. 1046 01:07:05,292 --> 01:07:08,334 പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് പാവപ്പെട്ടവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി ചതുരം. അത്രയും ആരോഗ്യമുള്ള കുട്ടിയായിരുന്നു അവൻ 1047 01:07:09,167 --> 01:07:10,459 അവൻ നിൻ്റെയും സുഹൃത്തായിരുന്നില്ലേ വിക്കി? 1048 01:07:11,500 --> 01:07:13,250 പക്ഷേ ഇനി വേണ്ട. ഇനിയില്ല. 1049 01:07:17,292 --> 01:07:19,042 - ഗ്ലാസ് താഴെ വയ്ക്കുക. - എന്ത്? 1050 01:07:20,500 --> 01:07:23,209 അമിത സ്മാർട്ടാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഹോ! 1051 01:07:23,417 --> 01:07:23,917 പോയ് തുലയൂ. 1052 01:07:25,792 --> 01:07:27,167 അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. എൻ്റെ സുഹൃത്ത് മരിച്ചിട്ടില്ല. 1053 01:07:59,334 --> 01:08:00,125 സഹോദരൻ. 1054 01:08:07,084 --> 01:08:08,750 സർ. സർ. 1055 01:08:09,000 --> 01:08:10,055 സ്വയം കാണുക. 1056 01:08:32,750 --> 01:08:35,000 വിക്കി സഹോദരാ, നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്. 1057 01:08:35,375 --> 01:08:37,042 31 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ഈ വസ്ത്രം തുന്നിക്കെട്ടി. 1058 01:08:37,334 --> 01:08:38,125 സർ. 1059 01:09:03,792 --> 01:09:06,000 - എന്ത് സംഭവിച്ചു? - ഇല്ല... അതൊന്നുമില്ല. 1060 01:09:29,167 --> 01:09:31,334 ഇല്ല, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 1061 01:09:31,417 --> 01:09:34,959 എന്നെ കൊല്ലരുത്, സ്ത്രീ. എന്നെ കൊല്ലരുത്. 1062 01:09:35,042 --> 01:09:35,667 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1063 01:09:35,750 --> 01:09:37,084 എന്നെ കൊല്ലരുത്, സ്ത്രീ. എന്നെ കൊല്ലരുത്. 1064 01:09:37,167 --> 01:09:38,750 വിക്കി, എന്താണ് കുഴപ്പം? 1065 01:09:41,459 --> 01:09:42,167 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1066 01:09:47,042 --> 01:09:49,042 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 1067 01:09:49,625 --> 01:09:51,667 നിങ്ങൾ ഒരു പ്രേതത്തെ കണ്ടതുപോലെ തോന്നുന്നു. 1068 01:09:51,750 --> 01:09:52,375 പ്രേതം. 1069 01:09:52,459 --> 01:09:53,834 ഇല്ല... പ്രേതമില്ല. 1070 01:09:53,917 --> 01:09:54,667 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 1071 01:09:54,750 --> 01:09:57,417 - നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല, വിക്കി? - അതെ, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1072 01:09:57,709 --> 01:09:58,375 എനിക്ക് എല്ലാം ശരിയാണ്. 1073 01:10:01,250 --> 01:10:03,625 - ഇത് തയ്യാറാണോ? - അതെ ഇതാണ്. 1074 01:10:05,792 --> 01:10:06,542 നന്ദി. 1075 01:10:06,917 --> 01:10:07,500 എല്ലാം ശരിയാണ്. 1076 01:10:11,209 --> 01:10:12,417 നമുക്ക് പുറത്ത് എവിടെയെങ്കിലും പോയാലോ? 1077 01:10:13,292 --> 01:10:13,959 പുറത്ത്? 1078 01:10:14,459 --> 01:10:16,417 ഞാൻ നിന്നെ മറ്റൊന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്ന്. 1079 01:10:17,125 --> 01:10:17,792 ഇല്ല! 1080 01:10:17,959 --> 01:10:19,334 ഇത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലമാണ്. 1081 01:10:19,500 --> 01:10:21,959 - നമുക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാം. - ശരി. 1082 01:10:24,042 --> 01:10:33,375 (ഹനുമാൻ ചാലിസ) 1083 01:10:34,375 --> 01:10:36,125 നിങ്ങളുടെ വിരലുകളിൽ മാന്ത്രികതയുണ്ട്. 1084 01:10:38,834 --> 01:10:40,709 എൻ്റെ കാലിൽ പോലും. 1085 01:10:41,042 --> 01:10:43,667 എനിക്ക് ഇതുപോലെ തിരിക്കാം. 1086 01:10:44,000 --> 01:10:45,959 നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തിരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1087 01:10:46,750 --> 01:10:50,542 - എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? - ഇല്ല. എന്ത് പ്രശ്നം? 1088 01:10:50,792 --> 01:10:51,750 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 1089 01:10:54,125 --> 01:10:58,750 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ അറിവിന് വേണ്ടി? 1090 01:10:59,375 --> 01:11:01,792 നിങ്ങൾ പ്രേതങ്ങളിലും ആത്മാക്കളിലും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1091 01:11:03,000 --> 01:11:07,417 ഒരു സ്ത്രീ എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട് രാത്രിയിൽ ഈ നഗരത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു. 1092 01:11:07,625 --> 01:11:08,792 സ്ത്രീ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1093 01:11:09,584 --> 01:11:10,667 അവൾ ഒരു മന്ത്രവാദിനിയാണ്. 1094 01:11:10,875 --> 01:11:12,875 അവൾ പുരുഷന്മാരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു. 1095 01:11:13,875 --> 01:11:14,959 അവരെ സ്ട്രിപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 1096 01:11:16,709 --> 01:11:19,209 അവൾക്ക് ഒരു നല്ല കാരണമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1097 01:11:19,625 --> 01:11:21,917 ആരും മന്ത്രവാദിനിയായി ജനിക്കുന്നില്ല. ശരിയാണ്. 1098 01:11:22,667 --> 01:11:24,042 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1099 01:11:25,667 --> 01:11:28,959 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ജാന, അവനും അപ്രത്യക്ഷനായി. 1100 01:11:29,250 --> 01:11:30,417 അവൻ വളരെ നല്ല ആളാണ്. 1101 01:11:31,459 --> 01:11:33,250 സ്ത്രീ അവനെ കൊണ്ടുപോയി എന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നു. 1102 01:11:36,000 --> 01:11:37,750 ജാനയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1103 01:11:44,084 --> 01:11:45,334 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ? 1104 01:11:47,042 --> 01:11:50,209 അതിൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ, എന്നാൽ അത് വ്യക്തിപരമായി എടുക്കരുത്. 1105 01:11:51,625 --> 01:11:53,834 നിങ്ങളാണോ... 1106 01:11:54,584 --> 01:11:55,334 നിങ്ങളാണോ... 1107 01:11:55,542 --> 01:11:57,167 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് മനഃപൂർവമല്ല. 1108 01:11:57,334 --> 01:11:59,917 നിങ്ങളാണോ... സ്ത്രീ. 1109 01:12:01,209 --> 01:12:02,500 ഞാൻ വെറുതെ ചോദിച്ചു. 1110 01:12:02,584 --> 01:12:03,750 എനിക്കൊരു പ്രശ്നവുമില്ല. 1111 01:12:03,875 --> 01:12:05,084 ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക മാത്രമായിരുന്നു. 1112 01:12:05,542 --> 01:12:07,042 നീ ഒരു പ്രേതമാണെങ്കിൽ... 1113 01:12:07,209 --> 01:12:09,167 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എന്താണോ അത് തന്നെയാണ്. 1114 01:12:09,542 --> 01:12:11,542 അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ, ദയവായി ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ. 1115 01:12:11,750 --> 01:12:15,667 ഞാൻ മാനസികമായി തയ്യാറെടുക്കും. അത്രയേയുള്ളൂ. 1116 01:12:21,542 --> 01:12:22,500 അമ്മാവൻ. 1117 01:12:22,750 --> 01:12:24,875 ആ പെൺകുട്ടി അവിടെ നിൽക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? 1118 01:12:27,834 --> 01:12:28,625 ഏത് പെൺകുട്ടി? 1119 01:12:28,792 --> 01:12:30,125 ആ ഒന്ന്... 1120 01:12:30,625 --> 01:12:31,375 ആ... 1121 01:12:37,542 --> 01:12:44,542 (പാട്ട് മറ്റ് ഭാഷകൾ) 1122 01:12:44,834 --> 01:12:46,584 നിങ്ങൾ കേൾക്കണം നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും. 1123 01:12:49,875 --> 01:12:52,834 എന്നാൽ എങ്ങനെ ഒരു സുന്ദരി അവളെപ്പോലെയുള്ള സ്ത്രീ സ്ത്രീ ആകുമോ? 1124 01:12:53,625 --> 01:12:54,625 അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നോ? 1125 01:12:56,750 --> 01:12:57,500 ക്ഷമിക്കണം. 1126 01:12:59,834 --> 01:13:01,167 ജനയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 1127 01:13:01,459 --> 01:13:02,625 അവൻ എന്ത് അവസ്ഥയിലായിരിക്കും? 1128 01:13:03,750 --> 01:13:05,417 ഈ തണുപ്പിൽ നഗ്നയായി എവിടെയോ കിടക്കുന്നു. 1129 01:13:08,292 --> 01:13:09,167 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 1130 01:13:12,459 --> 01:13:15,875 അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ നമുക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടി വരും അത്തരം അസംബന്ധ നാടോടിക്കഥകളിൽ വിദഗ്ധൻ. 1131 01:13:26,167 --> 01:13:27,375 നിങ്ങൾ ശരിയായ സ്ഥലത്ത് എത്തി. 1132 01:13:27,459 --> 01:13:28,584 എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം. 1133 01:13:29,209 --> 01:13:32,042 - എന്നെ ഉയർത്തുന്നില്ല. - പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്നത്? 1134 01:13:32,792 --> 01:13:34,459 ഷാമയുടെ ഓർമ്മയിൽ, അതുകൊണ്ടാണ്. 1135 01:13:34,542 --> 01:13:36,084 ഷാമയെ മാറ്റിനിർത്തുക. 1136 01:13:36,250 --> 01:13:38,042 സ്ട്രീയെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുക. 1137 01:13:38,167 --> 01:13:40,292 ഞാൻ മാഡം സ്ട്രീയിൽ ഗവേഷണം നടത്തുകയാണ്. 1138 01:13:40,917 --> 01:13:43,000 അവർ പറയുന്നതുപോലെ, പഴങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം എപ്പോഴും മധുരമാണ്. 1139 01:13:43,084 --> 01:13:43,584 അതെ... 1140 01:13:43,667 --> 01:13:45,334 - എനിക്കും ഒരെണ്ണം കിട്ടി. - മധുരമുള്ള ഫലം. 1141 01:13:45,417 --> 01:13:46,875 നമ്പർ ബുക്ക്. 1142 01:13:47,542 --> 01:13:47,917 പുസ്തകം. 1143 01:13:48,250 --> 01:13:49,792 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1144 01:13:52,917 --> 01:13:53,667 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 1145 01:13:59,292 --> 01:14:00,042 ഓഹ്... 1146 01:14:00,375 --> 01:14:01,459 കെ.എസ്. 1147 01:14:02,625 --> 01:14:03,709 കാ സു... 1148 01:14:03,834 --> 01:14:05,042 - നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയാണോ? - അതല്ല. 1149 01:14:05,125 --> 01:14:06,250 ഇത്. ഇതാണ്. 1150 01:14:06,334 --> 01:14:08,000 ഇതാണ് ചന്ദേരി പുരാൻ. 1151 01:14:08,500 --> 01:14:09,959 ചന്ദേരിക്ക് സ്വന്തമായി കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുണ്ട്. 1152 01:14:10,042 --> 01:14:13,542 ഞങ്ങളുടെ നഗരം നിങ്ങൾ കരുതുന്നതിലും പഴയതാണ്. 1153 01:14:14,000 --> 01:14:15,542 നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലം. 1154 01:14:15,792 --> 01:14:17,792 നമ്മൾ അതിൻ്റെ അടിയിൽ കുഴിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ ഹാരപ്പ സംസ്കാരം കണ്ടെത്തും. 1155 01:14:18,209 --> 01:14:18,712 ഇവിടെത്തന്നെ. 1156 01:14:18,792 --> 01:14:19,500 ഹാരപ്പ. 1157 01:14:19,667 --> 01:14:21,417 നീ പറയില്ല. കൃത്യമായി ഈ സ്ഥലത്തിന് കീഴിൽ. 1158 01:14:21,709 --> 01:14:26,125 അപ്പോൾ നോക്കൂ, ചന്ദേരി പുരാൻ ശങ്കർ ശാസ്ത്രി എഴുതിയത്. 1159 01:14:27,250 --> 01:14:28,375 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 1160 01:14:30,167 --> 01:14:31,959 ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്. 1161 01:14:34,125 --> 01:14:38,042 ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു സുന്ദരവും ആകർഷകവുമായ ഒരു വേശ്യ. 1162 01:14:38,459 --> 01:14:41,000 നഗരത്തിലെ എല്ലാ പുരുഷന്മാരും അവളെ കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണും. 1163 01:14:41,667 --> 01:14:46,417 ഒടുവിൽ അവൾ ഒരു പുരുഷനെ കണ്ടെത്തി അവളുടെ ശരീരത്തെയല്ല ആത്മാവിനെ സ്നേഹിച്ചവൻ. 1164 01:14:46,750 --> 01:14:47,709 യഥാർത്ഥ സ്നേഹം. 1165 01:14:47,917 --> 01:14:49,542 നിങ്ങളുടെ തലമുറയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. 1166 01:14:49,709 --> 01:14:51,167 ആദ്യകാഴ്ചയിലെ പ്രണയം. 1167 01:14:51,250 --> 01:14:52,625 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ സ്ഥലം. 1168 01:14:52,792 --> 01:14:54,334 ഇത് എന്ത് ദിശയാണ് തലമുറ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടോ? 1169 01:14:54,417 --> 01:14:55,334 സഹോദരൻ രുദ്ര. 1170 01:14:55,834 --> 01:14:56,500 ഒരു അച്ഛനാകാൻ ശ്രമിക്കരുത്. 1171 01:14:56,584 --> 01:14:58,334 - ദയവായി മുന്നോട്ട് വായിക്കുക. - അതെ. 1172 01:14:58,959 --> 01:15:00,959 ഇരുവരും വിവാഹിതരാകാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1173 01:15:01,584 --> 01:15:03,750 എന്നാൽ മറ്റ് പുരുഷന്മാർ അവരുടെ സന്തോഷം സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1174 01:15:03,834 --> 01:15:09,625 അവരുടെ വിവാഹ രാത്രിക്ക് മുമ്പ്, ചിലർ അസൂയാലുക്കളാണ് ഇരുവരെയും കൊലപ്പെടുത്തിയത്. 1175 01:15:11,334 --> 01:15:12,959 അന്നുമുതൽ അവൾ ഈ നഗരത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു. 1176 01:15:13,417 --> 01:15:17,667 അവളുടെ പ്രണയത്തെ തേടി, അവളുടെ വിവാഹ രാത്രി പൂർത്തിയാക്കുക. 1177 01:15:17,875 --> 01:15:21,917 എപ്പോൾ മാത്രമേ ഇത് സംഭവിക്കൂ നഷ്ടപ്പെട്ട സ്നേഹം അവൾ വീണ്ടും കണ്ടെത്തും. 1178 01:15:22,375 --> 01:15:24,042 അത്തരം ധിക്കാരികളായ ആളുകൾ. 1179 01:15:24,250 --> 01:15:26,542 അവർക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല ഒരാളുടെ സന്തോഷം. 1180 01:15:26,709 --> 01:15:28,584 ഓരോ സ്ത്രീക്കും ഉണ്ട് അവളുടെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം കണ്ടെത്താനുള്ള അവകാശം. 1181 01:15:28,667 --> 01:15:30,084 സഹോദരൻ രുദ്ര. സഹോദരൻ രുദ്ര. 1182 01:15:30,167 --> 01:15:32,417 ഈ സംവാദം നമുക്ക് പിന്നീട് നടത്താം. 1183 01:15:32,667 --> 01:15:35,250 ആദ്യം, ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളോട് പറയുക സ്ട്രീ നിർത്താനുള്ള ഒരു രീതി? 1184 01:15:36,209 --> 01:15:38,250 അവിടെ എനിക്ക് ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ സ്ത്രീയെ ഇല്ലാതാക്കാൻ... 1185 01:15:38,334 --> 01:15:39,709 - അതെ - പേജ് തിരിക്കുക. 1186 01:15:40,584 --> 01:15:41,917 - പേജ് തിരിക്കുക. - ശരി. 1187 01:15:45,084 --> 01:15:47,875 പട്ടുനൂൽ ആയിരുന്നു നഗരത്തിലെ പ്രധാന വ്യാപാരം. 1188 01:15:48,042 --> 01:15:49,754 ആളുകൾക്ക് അത്രയും ഉയരമുണ്ടായിരുന്നു വിദ്യാഭ്യാസ ക്ഷാമം, 1189 01:15:49,834 --> 01:15:51,959 ... അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു ചന്ദ്രൻ അവരുടെ അമ്മാവനാണെന്ന്. 1190 01:15:52,042 --> 01:15:53,167 പ്രധാന... 1191 01:15:53,667 --> 01:15:56,334 ശാസ്ത്രി എങ്ങനെ തിരിഞ്ഞു കിഴക്ക് നിന്ന് പടിഞ്ഞാറ്. 1192 01:15:57,625 --> 01:15:59,417 പേജ് 66 ന് ശേഷം പേജ് 80 ഉണ്ട്. 1193 01:15:59,542 --> 01:16:00,334 ബാക്കി പേജുകൾ എവിടെ? 1194 01:16:00,459 --> 01:16:03,084 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആരെയും അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടാത്തത്. 1195 01:16:03,334 --> 01:16:06,000 കുട്ടികൾ പേജുകൾ കീറുന്നു പുസ്തകവും കടലാസ് ബോട്ടുകളും ഉണ്ടാക്കുക. 1196 01:16:06,084 --> 01:16:07,709 ഇനി നമ്മൾ എങ്ങനെ ജനയെ രക്ഷിക്കും? 1197 01:16:07,792 --> 01:16:08,584 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1198 01:16:10,084 --> 01:16:11,334 ഞാൻ ഈ സ്ഥലം കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 1199 01:16:11,917 --> 01:16:12,875 - നിങ്ങൾക്കുണ്ട്? - അതെ. 1200 01:16:14,000 --> 01:16:14,667 എവിടെ? 1201 01:16:15,042 --> 01:16:16,042 കുന്നിന് മുകളിൽ. 1202 01:16:16,792 --> 01:16:18,625 - നമുക്ക് അവിടെ പോകണം. - എങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം. 1203 01:16:18,709 --> 01:16:20,125 - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയേക്കാം. - അതെ. 1204 01:16:20,209 --> 01:16:22,750 - പോകൂ. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോകൂ. - എന്ത് "പോകുക"? 1205 01:16:23,500 --> 01:16:25,125 - നീയും കൂടെ വരണം. - ഞാനോ? 1206 01:16:25,292 --> 01:16:28,209 - സഹോദരൻ രുദ്ര, നിങ്ങൾ ഗവേഷണം നടത്തി. - തീർച്ചയായും. 1207 01:16:28,292 --> 01:16:28,625 ഞാൻ കാണുന്നു... 1208 01:16:28,709 --> 01:16:29,417 അപ്പോൾ ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1209 01:16:29,500 --> 01:16:30,959 ഞാനൊന്ന് കുടിക്കട്ടെ. ഇത് കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ. 1210 01:16:32,917 --> 01:16:34,375 ഷാമ, ഞാൻ പോകുന്നു. 1211 01:16:38,584 --> 01:16:41,709 മൂന്നാം രാത്രി - നമുക്ക് പെട്രോൾ തീരും. 1212 01:16:41,792 --> 01:16:43,459 ഇനിയെത്ര മുന്നോട്ട്, വിക്കി? 1213 01:16:43,625 --> 01:16:44,709 കുറച്ചു കൂടി മുന്നോട്ട്. 1214 01:16:48,250 --> 01:16:49,500 നിർത്തുക! 1215 01:16:49,584 --> 01:16:50,250 നിർത്തുക. 1216 01:17:00,792 --> 01:17:01,250 എന്ത്? 1217 01:17:02,167 --> 01:17:03,584 എനിക്ക് അലർജിയാണ്... പൊടി. 1218 01:17:03,667 --> 01:17:04,209 വരിക. 1219 01:17:09,125 --> 01:17:10,292 ഇവിടെ നല്ല ഇരുട്ടാണ്. 1220 01:17:11,917 --> 01:17:15,667 - അവൾ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയാലോ? - അവൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, ഒരു പുരുഷനല്ല. 1221 01:17:16,209 --> 01:17:18,709 അവൾ ബലപ്രയോഗം നടത്തുന്നില്ല പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി. 1222 01:17:19,209 --> 01:17:21,000 അവൾ ആദ്യം ചോദിക്കും നിങ്ങളുടെ അനുമതിക്കായി. 1223 01:17:22,209 --> 01:17:23,584 ഹലോ മിസ്റ്റർ ടോം-ഡിക്ക്-ഓർ-ഹാരി. 1224 01:17:23,959 --> 01:17:25,000 പിന്നെ തിരിഞ്ഞു നോക്കിയാലോ. 1225 01:17:25,417 --> 01:17:26,792 അപ്പോൾ അവൾ അതെ എന്ന് വിചാരിക്കും. 1226 01:17:26,917 --> 01:17:28,542 അതെ, അതെ എന്നർത്ഥം. 1227 01:17:28,959 --> 01:17:29,917 അപ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും. 1228 01:17:30,417 --> 01:17:32,834 അതിനാൽ ഒരു സാഹചര്യത്തിലും നീ തിരിഞ്ഞു നോക്കുമോ? 1229 01:17:33,125 --> 01:17:34,459 - തിരിഞ്ഞു നോക്കില്ല. - ഇല്ല. 1230 01:17:34,542 --> 01:17:35,167 നമുക്ക് പോകാം. 1231 01:17:44,750 --> 01:17:45,834 ജന. 1232 01:17:46,834 --> 01:17:47,750 ജന. 1233 01:17:53,375 --> 01:17:54,250 ജന. 1234 01:18:01,417 --> 01:18:02,292 ജന. 1235 01:18:08,250 --> 01:18:09,542 ജന. 1236 01:18:13,459 --> 01:18:15,250 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1237 01:18:22,834 --> 01:18:24,542 സഹോദരൻ രുദ്ര. എനിക്ക് മദ്യം തരൂ. 1238 01:18:25,375 --> 01:18:26,125 മദ്യം. 1239 01:18:27,584 --> 01:18:28,209 എന്തുകൊണ്ട്? 1240 01:18:29,875 --> 01:18:31,667 ഇത് സമയമോ പാനീയമോ അല്ല. 1241 01:18:32,750 --> 01:18:33,209 ഇല്ല. 1242 01:18:33,417 --> 01:18:34,000 ശക്തി. 1243 01:18:34,750 --> 01:18:35,750 ശക്തിയില്ല. 1244 01:18:37,667 --> 01:18:38,417 ശരി, തരൂ. 1245 01:18:43,167 --> 01:18:44,709 എനിക്കായി കുറച്ച് കരുതിവെക്കൂ. 1246 01:18:45,792 --> 01:18:47,417 മദ്യപാനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരാണ്. 1247 01:18:47,542 --> 01:18:48,709 നിങ്ങൾ ആ വഴിക്ക് പോകൂ. 1248 01:18:48,875 --> 01:18:50,709 രുദ്രാ സഹോദരാ, നിങ്ങൾ മുകളിൽ അന്വേഷിക്കൂ. 1249 01:18:50,792 --> 01:18:51,667 - എന്തുകൊണ്ട്? - ഞാൻ ഇവിടെ നോക്കാം. 1250 01:18:51,750 --> 01:18:52,584 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാം. 1251 01:18:52,667 --> 01:18:53,625 ഞങ്ങൾക്ക് അതിനുള്ള സമയമില്ല. 1252 01:19:48,334 --> 01:19:51,834 നമസ്കാരം ദേവി! നമസ്കാരം ദേവി! 1253 01:19:58,667 --> 01:20:02,167 നമസ്കാരം ദേവി! നമസ്കാരം ദേവി! 1254 01:20:03,500 --> 01:20:07,500 പഠിക്കാൻ അമ്മ എപ്പോഴും പറയും ഹനുമാൻ ചാലിസ. 1255 01:20:08,667 --> 01:20:10,042 ഇപ്പോൾ കാണാം. 1256 01:20:11,417 --> 01:20:12,625 ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. 1257 01:20:21,500 --> 01:20:25,542 പാമ്പ്! പാമ്പ്! പാമ്പ്! പാമ്പ്! 1258 01:20:25,625 --> 01:20:27,334 ഓടുക. 1259 01:20:27,584 --> 01:20:28,209 പാമ്പ്! 1260 01:20:47,209 --> 01:20:47,834 മമ്മി! 1261 01:20:53,584 --> 01:20:55,334 രുദ്ര സഹോദരാ! രുദ്ര സഹോദരാ! 1262 01:20:55,417 --> 01:20:56,125 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1263 01:20:56,334 --> 01:20:57,375 ഞാൻ ചൂടുപിടിക്കുകയായിരുന്നു. 1264 01:20:58,042 --> 01:20:59,959 - ഞാൻ അവളെ കണ്ടു. - നിങ്ങൾ ചെയ്തു. 1265 01:21:02,250 --> 01:21:03,167 രുദ്ര സഹോദരാ! 1266 01:21:16,167 --> 01:21:17,542 ജന. 1267 01:21:54,167 --> 01:21:56,334 വിക്കി... 1268 01:22:01,750 --> 01:22:05,292 സ്ത്രീ... ഞാനാണ്. വിക്കി. 1269 01:22:06,167 --> 01:22:07,959 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം ഞാൻ തുന്നിയതായി ഓർക്കുക. 1270 01:22:09,334 --> 01:22:14,917 ഞാൻ ജനയ്ക്കുവേണ്ടി ഇവിടെയുണ്ട്, അവൻ വളരെ നല്ല ആളാണ്. 1271 01:22:15,186 --> 01:22:17,209 സത്യത്തിൽ അവൻ നിങ്ങളെ അനിയത്തി എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. 1272 01:22:17,292 --> 01:22:19,959 വിക്കി... 1273 01:22:21,292 --> 01:22:26,042 35 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം തുന്നിക്കെട്ടി, സ്ട്രീ, നിങ്ങൾ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1274 01:22:26,875 --> 01:22:28,584 നീ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. 1275 01:22:28,959 --> 01:22:30,792 ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കില്ല. 1276 01:22:31,667 --> 01:22:33,209 - വിക്കി... - എനിക്ക് നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1277 01:22:33,292 --> 01:22:35,425 ഹലോ. ഹലോ. ഹലോ. 1278 01:22:58,542 --> 01:22:59,750 ഡാഡി. 1279 01:23:01,167 --> 01:23:02,042 ഡാഡി. 1280 01:24:02,667 --> 01:24:03,917 വിക്കി! 1281 01:24:13,584 --> 01:24:14,292 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1282 01:24:14,375 --> 01:24:17,459 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1283 01:24:17,917 --> 01:24:19,500 അവൾ പോയോ? 1284 01:24:20,834 --> 01:24:21,709 അറിയില്ല. 1285 01:24:22,542 --> 01:24:23,542 അറിയില്ലേ? 1286 01:24:27,125 --> 01:24:28,959 എന്നാൽ ഒരു നല്ല കാര്യമെങ്കിലും സംഭവിച്ചു. 1287 01:24:29,709 --> 01:24:31,042 നീ സ്ത്രീയല്ല. 1288 01:24:32,125 --> 01:24:33,500 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, രാവിലെ പോലെ ... 1289 01:24:35,667 --> 01:24:36,375 ക്ഷമിക്കണം. 1290 01:24:37,003 --> 01:24:38,211 നമുക്ക് തിരിച്ചു പോയാലോ? 1291 01:24:38,461 --> 01:24:39,961 - പക്ഷേ വിക്കി ഇപ്പോഴും അകത്തുണ്ട്. - ബിട്ടു. 1292 01:24:40,378 --> 01:24:43,294 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 1293 01:24:43,628 --> 01:24:44,419 ജാനയെ കണ്ടോ? 1294 01:24:46,294 --> 01:24:46,753 ഇല്ല! 1295 01:24:46,836 --> 01:24:48,919 അനുജൻ രുദ്രനെ ഓടിക്കുക. അവനും ഇരയായി. 1296 01:24:49,211 --> 01:24:50,544 അത് അവളല്ല. 1297 01:24:50,628 --> 01:24:52,128 - അവൾ സ്ത്രീയല്ല. - നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്. 1298 01:24:52,378 --> 01:24:53,419 അതാണ് പെൺകുട്ടി. 1299 01:24:53,544 --> 01:24:54,628 കത്ത്... ഓർക്കുക. 1300 01:24:54,794 --> 01:24:55,711 വസ്ത്രം. 1301 01:24:56,961 --> 01:24:58,003 "വിക്കി പ്ലീസ്!" 1302 01:24:58,628 --> 01:24:59,544 അത് അവളാണ്. 1303 01:25:00,211 --> 01:25:02,631 അവൾ റിസ്ക് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ അവളുടെ സ്വന്തം ജീവൻ. 1304 01:25:02,711 --> 01:25:03,836 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും... 1305 01:25:04,669 --> 01:25:05,628 ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. 1306 01:25:05,961 --> 01:25:07,586 അവൾ തൻ്റെ കഠാര മന്ത്രവാദിനിക്ക് നേരെ എറിഞ്ഞു. 1307 01:25:07,753 --> 01:25:10,086 ഞങ്ങൾ അവളുടെ വീഡിയോ യുട്യൂബിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, അതൊരു തൽക്ഷണ ഹിറ്റാകുമായിരുന്നു. 1308 01:25:10,711 --> 01:25:11,961 1309 01:25:12,128 --> 01:25:14,878 എന്നാൽ അവൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അവൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 1310 01:25:15,336 --> 01:25:17,253 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് അല്ല കാണാതായ ഒരേയൊരാൾ. 1311 01:25:17,961 --> 01:25:19,669 ഓരോ വർഷവും നിരവധി പേരെ കാണാതാവുന്നു. 1312 01:25:20,086 --> 01:25:22,378 അതിനായി ഞാൻ ഇവിടെ വന്നതാണ് കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷം ഉത്സവകാലത്ത്. 1313 01:25:23,044 --> 01:25:25,503 അങ്ങനെ എനിക്ക് അവളെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഒഴിവാക്കാം. 1314 01:25:29,753 --> 01:25:32,003 അവൻ ഒരിക്കലും തിരിച്ചു വരില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1315 01:25:33,544 --> 01:25:34,378 പക്ഷേ ഇപ്പോഴും... 1316 01:25:36,169 --> 01:25:38,544 നിങ്ങളുടെ ദുഃഖം എന്നോടു പങ്കുവയ്ക്കാം. 1317 01:25:39,211 --> 01:25:40,544 അത് നിങ്ങളുടെ ഭാരം ലഘൂകരിക്കും. 1318 01:25:42,628 --> 01:25:43,211 ഇല്ല! 1319 01:25:43,794 --> 01:25:44,919 ശരി. 1320 01:25:45,628 --> 01:25:47,628 വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ ഈ കല എവിടെയാണ് പഠിച്ചത്? 1321 01:25:48,169 --> 01:25:49,336 അതിനു വേണ്ടി ചുറ്റിക്കറങ്ങേണ്ടി വന്നു. 1322 01:25:49,919 --> 01:25:53,503 ഞാൻ സന്യാസിമാരുടെയും തന്ത്രിയുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയി. 1323 01:25:54,044 --> 01:25:57,378 തന്ത്രം, മാന്ത്രികവിദ്യ, ഹിപ്നോസിസ്, ചുവന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള മന്ത്രങ്ങളും. 1324 01:25:57,461 --> 01:25:58,503 ഞാൻ എല്ലാം പഠിച്ചു. 1325 01:25:59,086 --> 01:26:01,503 എനിക്ക് ഒരു ദൗത്യമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷമായി. 1326 01:26:01,919 --> 01:26:03,128 സ്ത്രീയെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു. 1327 01:26:05,169 --> 01:26:08,461 എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചു. 1328 01:26:09,211 --> 01:26:10,419 പക്ഷേ അത് മതിയായില്ല. 1329 01:26:10,836 --> 01:26:12,586 ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് കരുതി. 1330 01:26:13,294 --> 01:26:15,294 ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഇത്തവണ അവളെ തോൽപ്പിക്കുക. 1331 01:26:16,378 --> 01:26:21,169 കണ്ടോ മാഡം. ഞാൻ ചെയ്തു ഈ വിഷയത്തിൽ വിപുലമായ ഗവേഷണം. 1332 01:26:21,253 --> 01:26:22,294 ഗവേഷണം. 1333 01:26:22,378 --> 01:26:27,378 എൻ്റെ പക്കൽ മാന്ത്രിക മന്ത്രങ്ങൾ, ഹിപ്നോസിസ് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്, എൻ്റെ ലൈബ്രറിയിലെ മറ്റ് കലാരൂപങ്ങളും. 1334 01:26:27,586 --> 01:26:29,253 നിങ്ങൾക്ക് വരാം നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ. 1335 01:26:29,503 --> 01:26:31,378 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കടയുണ്ട് പോലും സ്ത്രീകളുടെ ഫാഷനു വേണ്ടി. 1336 01:26:31,461 --> 01:26:32,253 നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്. 1337 01:26:32,503 --> 01:26:34,753 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെ അറിയിക്കൂ. 1338 01:26:35,128 --> 01:26:38,253 എന്തായാലും... അത് എപ്പോഴും തുന്നിയ വസ്ത്രങ്ങളേക്കാൾ നല്ലത്. 1339 01:26:38,669 --> 01:26:40,003 എനിക്ക് റെഡിമെയ്ഡ് ഇഷ്ടമല്ല. 1340 01:26:43,586 --> 01:26:44,169 നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം? 1341 01:26:45,711 --> 01:26:46,586 വിക്കി. 1342 01:26:47,753 --> 01:26:48,544 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1343 01:27:01,836 --> 01:27:04,753 ജന. എൻ്റെ ജാന തിരിച്ചെത്തി. 1344 01:27:04,836 --> 01:27:06,586 എൻ്റെ മകൻ തിരിച്ചെത്തി. 1345 01:27:07,419 --> 01:27:10,336 മകനേ, നീ എവിടെയായിരുന്നു? 1346 01:27:10,711 --> 01:27:13,836 - നീ എവിടെയായിരുന്നു... - നിങ്ങൾ അവൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ കീറിക്കളയും. 1347 01:27:13,919 --> 01:27:15,336 അവൻ വളരെ ഭാരം കുറഞ്ഞു. 1348 01:27:15,878 --> 01:27:18,044 മകനേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1349 01:27:18,294 --> 01:27:20,294 നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 1350 01:27:20,378 --> 01:27:22,169 - ഞാൻ അത്തരം മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു. - എല്ലാം ശരിയാണ്. 1351 01:27:22,253 --> 01:27:22,919 കുഴപ്പമില്ല അമ്മായി. 1352 01:27:23,003 --> 01:27:26,128 ജനാ, ഇത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്, നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്. 1353 01:27:26,211 --> 01:27:27,461 എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോകണം. 1354 01:27:28,586 --> 01:27:29,669 അവൻ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1355 01:27:30,128 --> 01:27:31,628 - അതെ മകനേ, നമുക്ക് പോകാം. - വരിക. 1356 01:27:31,753 --> 01:27:33,711 ദയവായി എൻ്റെ കോട്ട് തിരികെ അയയ്ക്കൂ. 1357 01:27:33,794 --> 01:27:34,461 ശരി, അമ്മായി. 1358 01:27:35,711 --> 01:27:36,419 ബൈ, ജന. 1359 01:28:12,711 --> 01:28:15,336 അമ്മായി. അമ്മായി. 1360 01:28:15,419 --> 01:28:17,711 അവൾ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കൊണ്ടുപോയി. 1361 01:28:17,919 --> 01:28:22,003 അവൾ എൻ്റെ മകനെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 1362 01:28:22,086 --> 01:28:25,044 അവൾ അവനെയും കൂട്ടി. 1363 01:28:26,419 --> 01:28:28,836 അവൾ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കൊണ്ടുപോയി. 1364 01:28:28,919 --> 01:28:31,586 എൻ്റെ ഭർത്താവും. 1365 01:28:51,586 --> 01:28:54,003 പക്ഷേ... അതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു പലരും അപ്രത്യക്ഷരാവുന്നുണ്ടോ? 1366 01:28:55,753 --> 01:28:57,503 ആ മഷി ആരോ മായ്ച്ചു കളഞ്ഞു. 1367 01:29:04,128 --> 01:29:06,378 ജനാ, സ്ത്രീ ചെയ്തത് നോക്കൂ. 1368 01:29:06,711 --> 01:29:08,919 അവൾ ഒരു ഡസൻ പുരുഷന്മാരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 1369 01:29:09,128 --> 01:29:11,044 അവൾ മഷിയും മായ്ച്ചു കളഞ്ഞു. 1370 01:29:11,128 --> 01:29:11,836 ജന. 1371 01:29:13,419 --> 01:29:13,919 നീ... 1372 01:29:19,336 --> 01:29:20,086 ജന. 1373 01:29:24,794 --> 01:29:25,794 ജന... 1374 01:29:27,919 --> 01:29:29,753 എന്തിനാ ജനാ നീ അങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നത്? 1375 01:29:32,836 --> 01:29:33,919 ഒപ്പം നിൻ്റെ കൈപ്പത്തികളും... 1376 01:29:36,003 --> 01:29:36,961 ജന. 1377 01:29:44,503 --> 01:29:47,253 ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്. അമ്മ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, മകനേ. 1378 01:29:47,878 --> 01:29:48,586 ജന. 1379 01:29:49,544 --> 01:29:51,253 ജനാ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയെങ്കിലും ഒഴിവാക്കൂ. 1380 01:29:51,711 --> 01:29:54,836 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, എനിക്ക് ഇതിനകം 70% കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. 1381 01:29:59,294 --> 01:29:59,919 ജന. 1382 01:30:00,003 --> 01:30:02,961 നമ്മൾ മനുഷ്യരാണ്, പട്ടം അല്ല. 1383 01:30:04,461 --> 01:30:05,169 ജന. 1384 01:30:05,253 --> 01:30:08,503 വിക്കി, ജനയുടെ കൈ നോക്കൂ. അവൻ മഷി മായ്ച്ചു. 1385 01:30:08,711 --> 01:30:10,631 - അവൻ്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുക? - ഞാനോ? 1386 01:30:10,711 --> 01:30:11,586 പോകൂ. 1387 01:30:12,128 --> 01:30:12,878 ജന. 1388 01:30:12,961 --> 01:30:14,253 ആരെങ്കിലും ഒരു പുതപ്പ് എടുക്കുന്നു. 1389 01:30:15,419 --> 01:30:16,461 ജന. 1390 01:30:17,169 --> 01:30:17,878 ജന. 1391 01:30:18,336 --> 01:30:19,044 ജന. 1392 01:30:19,169 --> 01:30:20,169 ജനാ, നിർത്തൂ. 1393 01:30:20,253 --> 01:30:25,378 ജന. ജന. ജന. ജന. ജന. 1394 01:30:26,628 --> 01:30:28,253 വിക്കിയാണ്. 1395 01:30:30,878 --> 01:30:32,836 ജന. 1396 01:30:32,919 --> 01:30:33,919 നിശബ്ദം! 1397 01:30:34,336 --> 01:30:36,419 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും. 1398 01:30:36,628 --> 01:30:37,169 നിശബ്ദം! 1399 01:30:41,128 --> 01:30:42,253 ജന. 1400 01:30:42,336 --> 01:30:43,669 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1401 01:30:44,544 --> 01:30:45,878 വിക്കിയാണ്. 1402 01:30:48,336 --> 01:30:50,919 ബിട്ടു! ബിട്ടു! 1403 01:30:55,711 --> 01:30:56,586 വരിക. 1404 01:31:02,003 --> 01:31:03,711 ഇതാണ് ഏക പരിഹാരം. 1405 01:31:03,919 --> 01:31:06,628 സ്ത്രീകളെപ്പോലെ സാരിയും വളകളും ധരിക്കുക. 1406 01:31:06,753 --> 01:31:08,169 നിങ്ങളുടെ പരിഹാരങ്ങൾ ആയിരുന്നു ഒട്ടും ഫലപ്രദമല്ല. 1407 01:31:08,336 --> 01:31:10,794 ആ സ്ട്രീ 20 പേരെ എടുത്തു. 1408 01:31:12,003 --> 01:31:12,794 അതെ, വിക്കി. 1409 01:31:13,128 --> 01:31:14,753 അതെ, എനിക്കറിയാം. ഞാൻ വരുന്നു. 1410 01:31:15,044 --> 01:31:15,961 ഞാൻ വരുന്നു. 1411 01:31:16,044 --> 01:31:18,378 ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ യുവാക്കളെ തിരികെ വേണം. 1412 01:31:18,878 --> 01:31:21,878 ആരു കൊണ്ടുവന്നാലും കാണാതായ പുരുഷന്മാരെ തിരികെ, 1413 01:31:22,294 --> 01:31:28,586 ...പ്രതിഫലം ലഭിക്കും ഓരോ പുരുഷനും 10,000. 1414 01:31:29,711 --> 01:31:30,794 മനസ്സിലായോ? 1415 01:31:33,628 --> 01:31:35,211 ഈ നഗരം സ്വാതന്ത്ര്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1416 01:31:35,294 --> 01:31:36,878 സ്വാതന്ത്ര്യം. 1417 01:31:37,003 --> 01:31:38,711 എല്ലാവർക്കും അറിയാം... 1418 01:31:38,794 --> 01:31:40,419 സ്ത്രീ ഒരു കള്ളനാണ്. 1419 01:31:40,503 --> 01:31:42,586 എല്ലാവരും ഒന്നിക്കാം. 1420 01:31:42,669 --> 01:31:44,294 സ്ട്രീയെ ഓടിക്കുക. 1421 01:31:44,378 --> 01:31:47,419 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് പുരുഷന്മാരെ തരുന്നു ... 1422 01:31:47,586 --> 01:31:49,378 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം തരാം. 1423 01:31:50,711 --> 01:31:53,711 എൻ്റെ മുഖത്ത് പുക വരുന്നുണ്ട്. 1424 01:31:55,044 --> 01:31:58,044 - ബിട്ടൂ, എന്നെ അഴിക്കൂ. - കാത്തിരിക്കുക. 1425 01:31:58,128 --> 01:31:59,503 ആരും അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 1426 01:31:59,919 --> 01:32:02,794 ദാവീദ് ഇന്ന് ഗോലിയാത്തായി മാറിയിരിക്കുന്നു. 1427 01:32:03,169 --> 01:32:04,753 ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ അടിക്കും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സുഹൃത്താണോ? 1428 01:32:05,211 --> 01:32:06,711 ഇനിയും സമയം കളയാൻ നമുക്ക് കഴിയില്ല. 1429 01:32:06,878 --> 01:32:08,711 ജന പൂർണ്ണമായും അവളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 1430 01:32:08,961 --> 01:32:11,336 നമുക്ക് ഉറച്ച എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം ഉത്സവം തീരുന്നതിന് മുമ്പ്. 1431 01:32:11,586 --> 01:32:15,253 നിങ്ങൾ ഈ മേഖലയിൽ പരിചയസമ്പന്നനാണ്, എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശിക്കുക. 1432 01:32:15,711 --> 01:32:19,753 നമുക്ക് സ്ട്രീയെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അപ്പോൾ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് വരാം. 1433 01:32:20,919 --> 01:32:21,878 എന്നാൽ എവിടെ നിന്ന്? 1434 01:32:23,086 --> 01:32:25,836 - ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ കടയിൽ ഒരു പുസ്തകം കണ്ടെത്തി. - ലൈബ്രറി. 1435 01:32:27,294 --> 01:32:29,378 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ ലൈബ്രറിയിൽ ഒരു പുസ്തകം കണ്ടെത്തി. 1436 01:32:29,794 --> 01:32:30,794 പക്ഷേ പേജുകൾ കാണാതായി. 1437 01:32:32,503 --> 01:32:35,753 നമ്മൾ കണ്ടെത്തിയാലോ ആ പുസ്തകം എഴുതിയ ആൾ... 1438 01:32:36,044 --> 01:32:38,253 ...അപ്പോൾ അവൻ എന്താണെന്ന് അറിയും എന്ന് ആ താളുകളിൽ എഴുതിയിരുന്നു. 1439 01:32:38,961 --> 01:32:41,419 - നിനക്ക് ആ ആളെ അറിയാമോ? - എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം. 1440 01:32:41,586 --> 01:32:43,128 അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? 1441 01:32:44,128 --> 01:32:45,503 അദ്ദേഹം അടിയന്തരാവസ്ഥയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 1442 01:32:46,128 --> 01:32:47,169 - എന്ത്? - ഐസിയു! 1443 01:32:48,336 --> 01:32:49,378 അടിയന്തരാവസ്ഥ. 1444 01:33:13,794 --> 01:33:15,586 ഏത് പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? 1445 01:33:17,878 --> 01:33:19,503 ബഹുമാനപ്പെട്ട ശ്രീ ശാസ്ത്രി. 1446 01:33:19,753 --> 01:33:24,044 താങ്കൾ ചരിത്രം എഴുതി ഒരു പുസ്തകത്തിൽ നമ്മുടെ നഗരം. 1447 01:33:24,128 --> 01:33:27,294 ചന്ദേരി പുരാൻ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1448 01:33:27,794 --> 01:33:30,628 പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു എൻ്റെ രുദ്ര ബുക്ക് ഡിപ്പോയിൽ. 1449 01:33:32,211 --> 01:33:35,003 നിങ്ങൾ വിൽക്കാറുണ്ടായിരുന്നു അന്ന് മുതിർന്നവരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ. 1450 01:33:36,003 --> 01:33:39,253 ശ്രീ. ശാസ്ത്രി, സ്ട്രീ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി എന്ന്. 1451 01:33:39,461 --> 01:33:41,294 നിരവധി പുരുഷന്മാരെയും അവൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 1452 01:33:41,378 --> 01:33:43,336 നമുക്ക് അവരെ തിരികെ ലഭിക്കുമോ? 1453 01:33:43,878 --> 01:33:44,961 സ്ത്രീ. 1454 01:33:45,128 --> 01:33:46,878 പ്ലീസ്, മിസ്റ്റർ ശാസ്ത്രി. 1455 01:33:47,544 --> 01:33:48,669 ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. 1456 01:33:51,461 --> 01:33:53,336 അടിയന്തരാവസ്ഥ അവസാനിച്ചോ? 1457 01:33:53,878 --> 01:33:55,044 ഞങ്ങൾ ഇടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ തല ഒരു ഭിത്തിയിൽ. 1458 01:33:55,128 --> 01:33:56,586 ഈ മനുഷ്യന് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല. 1459 01:33:57,294 --> 01:34:00,878 അതെ, അടിയന്തരാവസ്ഥ അവസാനിച്ചു. 1460 01:34:01,878 --> 01:34:03,461 ഇല്ല-ഇല്ല-ഇല്ല. 1461 01:34:03,919 --> 01:34:06,669 ശ്രീ. ശാസ്ത്രി, ഞങ്ങൾ സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 1462 01:34:06,836 --> 01:34:07,544 സ്ത്രീ. - സ്ട്രീ. 1463 01:34:07,628 --> 01:34:08,711 "സ്ട്രീ കം ബാക്ക് നാളേ" പോലെ. 1464 01:34:08,794 --> 01:34:09,503 സ്ത്രീ. 1465 01:34:10,128 --> 01:34:11,753 എന്താണ് സ്ത്രീ (സ്ത്രീ)? 1466 01:34:14,169 --> 01:34:17,336 പുരുഷന്മാരുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവൾക്ക് ഒരു സ്വഭാവവുമില്ല. 1467 01:34:17,628 --> 01:34:18,544 എന്ത്? 1468 01:34:18,794 --> 01:34:21,128 അവൾ എപ്പോഴും വേണം അവളുടെ പരിധിക്കുള്ളിൽ നിൽക്കുക. 1469 01:34:21,753 --> 01:34:23,919 ഒരിക്കലും വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങരുത്. 1470 01:34:25,253 --> 01:34:29,378 ഭർത്താവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് അവളുടെ ജോലി. കുട്ടികളെ പ്രസവിക്കുകയും ചെയ്യുക. 1471 01:34:29,669 --> 01:34:34,503 അവൾ അവളുടെ പരിധി കടന്നാൽ, എന്നിട്ട് അവളെ ജീവനോടെ കുരിശിൽ ചുട്ടെരിക്കുക. 1472 01:34:36,503 --> 01:34:37,586 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പരിഹാരവുമില്ല. 1473 01:34:37,669 --> 01:34:38,544 അത്തരം നീചമായ ചിന്തകൾ. 1474 01:34:38,628 --> 01:34:39,711 ഞങ്ങൾ അവനുമായി വെറുതെ സമയം കളഞ്ഞു. 1475 01:34:39,836 --> 01:34:41,211 അവൻ ഏതുതരം എഴുത്തുകാരനാണ്? 1476 01:34:41,669 --> 01:34:42,544 ഇതാണോ അവൻ എഴുതുന്നത്? 1477 01:34:43,086 --> 01:34:44,044 ഇനി ജാനയുടെ കാര്യമോ? 1478 01:34:44,128 --> 01:34:45,211 അവൻ നിയന്ത്രിക്കാൻ വളരെ ശക്തനാണ്. 1479 01:34:45,294 --> 01:34:45,794 നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം. 1480 01:34:45,878 --> 01:34:47,169 അത്ര വൃത്തികെട്ട മനസ്സാണ് അവനുള്ളത്. 1481 01:34:48,253 --> 01:34:55,419 ഇത് ഞാനല്ല, വൃത്തികെട്ട മനസ്സുള്ള ഈ നഗരം. 1482 01:34:56,836 --> 01:34:59,961 അവർ ആ സ്ത്രീ ഉപയോഗിച്ചു അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം. 1483 01:35:00,336 --> 01:35:01,544 എന്നിട്ട് അവളെ ഒഴിവാക്കി. 1484 01:35:02,794 --> 01:35:08,503 അവൾക്ക് ബഹുമാനം നൽകിയ ആ മനുഷ്യനും, അവർ അവനെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 1485 01:35:10,044 --> 01:35:11,086 അവരെല്ലാം മരിക്കും. 1486 01:35:12,086 --> 01:35:13,128 എല്ലാവരും. 1487 01:35:15,836 --> 01:35:20,919 ഒരു ആണെങ്കിലും ഉള്ളിടത്തോളം ഈ നഗരത്തിൽ അവൾ മിണ്ടാതിരിക്കില്ല. 1488 01:35:22,919 --> 01:35:27,878 ഒന്ന് മാത്രം... ഒരാൾക്ക് ഈ തീ കെടുത്താൻ കഴിയും. 1489 01:35:28,086 --> 01:35:30,503 - അവൻ ആരാണ്? - അവൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? 1490 01:35:31,961 --> 01:35:35,753 ഗോതമ്പ് നിറം, നീണ്ട മൂക്ക്. ഒരു രാജാവിനെപ്പോലെ സ്വയം പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. 1491 01:35:36,794 --> 01:35:39,044 ഓക്ക് മരത്തിൻ്റെ കൈകളിൽ ജനിച്ചു. 1492 01:35:39,128 --> 01:35:40,919 അവൻ്റെ കുടുംബത്തിലെ രാജകുമാരൻ. 1493 01:35:41,253 --> 01:35:43,128 അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ സ്നേഹം പ്രതിഫലിക്കുന്നു. 1494 01:35:43,378 --> 01:35:44,878 ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരൻ. 1495 01:35:45,503 --> 01:35:48,086 അവനാണ് ഈ നഗരത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ സംരക്ഷകൻ. 1496 01:35:49,794 --> 01:35:52,878 ബാച്ചിലറായ ഒരു വേശ്യയുടെ മകൻ. 1497 01:35:52,961 --> 01:35:54,961 ബാച്ചിലറായ കോർട്ടീസൻ്റെ മകൻ. 1498 01:35:55,044 --> 01:35:58,711 ബാച്ചിലറായ ഒരു വേശ്യയുടെ മകൻ. 1499 01:36:00,711 --> 01:36:03,628 ഗോതമ്പ് നിറം, നീണ്ട മൂക്ക്. ഒരു രാജാവിനെപ്പോലെ സ്വയം പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. 1500 01:36:04,044 --> 01:36:09,003 ഓക്ക് മരത്തിൻ്റെ കൈകളിൽ ജനിച്ചു. അവൻ്റെ കുടുംബത്തിലെ രാജകുമാരൻ. 1501 01:36:10,419 --> 01:36:14,044 വിക്കി. നീ ജനിച്ചില്ലേ നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടിൽ? 1502 01:36:15,753 --> 01:36:18,294 ഒപ്പം ഒരു കരുവേലകവും ഉണ്ടായിരുന്നു അവളുടെ വീടിനു പിന്നിലെ മരം. 1503 01:36:19,086 --> 01:36:19,878 അതെ. 1504 01:36:20,169 --> 01:36:20,711 അപ്പോൾ? 1505 01:36:21,378 --> 01:36:22,753 പിന്നെ നീ ഏക മകനാണ്. 1506 01:36:23,669 --> 01:36:24,919 രാജകുമാരൻ. 1507 01:36:25,294 --> 01:36:26,086 വളരെ നല്ലത്. 1508 01:36:26,461 --> 01:36:30,711 ഗോതമ്പ് നിറം, നീണ്ട മൂക്ക്. ഒരു രാജാവിനെപ്പോലെ സ്വയം പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. 1509 01:36:30,919 --> 01:36:34,336 - അവന് ഗോതമ്പ് നിറമുണ്ട്. - ഒപ്പം നീളമുള്ള മൂക്കും. 1510 01:36:35,003 --> 01:36:40,003 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചിന്തിക്കുക സ്വയം ഒരു രാജാവായി. 1511 01:36:40,336 --> 01:36:42,419 അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ സ്നേഹം പ്രതിഫലിക്കുന്നു. 1512 01:36:42,919 --> 01:36:44,211 ഒപ്പം ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരനും. 1513 01:36:44,669 --> 01:36:46,086 നിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ സ്നേഹമുണ്ട്. 1514 01:36:46,586 --> 01:36:48,878 സ്ട്രീ അത് കണ്ടു, അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാത്തത്. 1515 01:36:49,086 --> 01:36:50,336 എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ പ്രണയമുണ്ടോ? 1516 01:36:50,503 --> 01:36:52,253 സ്ത്രീക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും, അവൾക്കല്ല. 1517 01:36:52,461 --> 01:36:54,086 കൂടാതെ നിങ്ങൾ ഒരു കലാകാരനാണ്. 1518 01:36:54,711 --> 01:36:56,419 ഇപ്പൊ ഞെളിഞ്ഞു പോകുന്നില്ലേ? 1519 01:36:56,669 --> 01:36:57,836 എന്ത് കലാകാരൻ? 1520 01:36:58,336 --> 01:37:03,628 വിക്കി മികച്ച ലേഡീസ് ടൈലറാണ് സമീപത്തെ മൂന്ന് ജില്ലകളിലും. 1521 01:37:03,794 --> 01:37:04,586 കൃത്യമായി. 1522 01:37:04,711 --> 01:37:06,169 ഇതൊരു നല്ല യാദൃശ്ചികതയാണ്. 1523 01:37:06,544 --> 01:37:08,753 എന്നാൽ നമുക്ക് ഒരാളെ കണ്ടെത്തണം ആർക്കാണ് അഞ്ച് ഗുണങ്ങളും ഉള്ളത്? 1524 01:37:08,836 --> 01:37:10,878 പിന്നെ അഞ്ചാമത്തെ ഗുണത്തിൻ്റെ കാര്യമോ? വേശ്യയുടെ മകനോ? 1525 01:37:10,961 --> 01:37:12,169 അവനെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തും? 1526 01:37:13,128 --> 01:37:15,086 വേശ്യ എന്നർത്ഥം അത് ശരിയാണോ? 1527 01:37:15,253 --> 01:37:15,711 ആ... 1528 01:37:27,253 --> 01:37:28,794 ആരും തന്നോട് പറഞ്ഞില്ല. 1529 01:37:29,211 --> 01:37:30,003 ആരുമില്ല. 1530 01:37:30,419 --> 01:37:33,836 എല്ലാവർക്കും അറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 1531 01:37:34,503 --> 01:37:35,086 എന്ത്? 1532 01:37:37,919 --> 01:37:38,836 - എന്ത്? - നോക്കൂ... 1533 01:37:41,628 --> 01:37:43,919 വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 1534 01:37:44,711 --> 01:37:49,753 ചില അമ്മമാർ സ്കൂൾ അധ്യാപകരാണ്. ചിലർ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ്. 1535 01:37:50,128 --> 01:37:52,003 ചിലർ അച്ചാറുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 1536 01:37:53,128 --> 01:37:55,961 - നിൻ്റെ അമ്മയായിരുന്നു അത്... - എന്ത്? 1537 01:37:56,628 --> 01:37:57,253 അത്. 1538 01:37:59,086 --> 01:37:59,753 എന്ത്? 1539 01:38:01,128 --> 01:38:01,878 വേശ്യാ! 1540 01:38:04,753 --> 01:38:06,711 നിന്നെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ കൊല്ലും. 1541 01:38:10,378 --> 01:38:12,753 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി നിങ്ങൾ എന്നെ ബാസ് എന്ന് വിളിച്ചപ്പോൾ *** 1542 01:38:13,253 --> 01:38:14,044 നീ... 1543 01:38:14,544 --> 01:38:15,669 ഇത് അസംബന്ധമാണ്. 1544 01:38:17,919 --> 01:38:19,336 ഒപ്പം അവളുടെ മുന്നിൽ. 1545 01:38:22,336 --> 01:38:24,044 വിക്കി. ഇത് സത്യമാണ്. 1546 01:38:25,919 --> 01:38:28,378 ജനാ, ഞാൻ നിൻ്റെ തല തകർക്കും. 1547 01:38:31,961 --> 01:38:32,503 വിക്കി. 1548 01:38:32,586 --> 01:38:33,419 എന്നെ നോക്കരുത്. 1549 01:38:34,044 --> 01:38:35,836 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കില്ല. 1550 01:38:38,336 --> 01:38:39,753 എൻ്റെ അമ്മ ഒരു വേശ്യയായിരുന്നില്ല. 1551 01:38:40,753 --> 01:38:41,836 - കേൾക്കൂ! - ഇല്ല. 1552 01:38:42,461 --> 01:38:43,794 വിക്കി! 1553 01:38:51,003 --> 01:38:52,628 നഗരത്തിൻ്റെ സംരക്ഷകനെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. 1554 01:38:55,169 --> 01:38:56,503 അവൻ സ്ത്രീയുമായി ഇടപെടും. 1555 01:38:57,253 --> 01:38:59,919 - നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് സ്ട്രീയാണ്. - അതെ. സ്ത്രീ. 1556 01:39:17,669 --> 01:39:18,378 ഒന്നു കൂടി. 1557 01:39:25,919 --> 01:39:29,211 സഹോദരൻ വിക്കി, അമ്മ ചോദിക്കുന്നു നിങ്ങൾ അവളുടെ ബ്ലൗസ് എപ്പോൾ തിരികെ നൽകും. 1558 01:39:33,753 --> 01:39:34,503 അച്ഛൻ. 1559 01:39:38,544 --> 01:39:40,253 നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രസംഗിച്ചത് ഞാൻ ഊർജ്ജത്തെ കുറിച്ച്? 1560 01:39:43,794 --> 01:39:45,836 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ചെറുപ്പത്തിലെ സൗഹൃദം. 1561 01:39:48,253 --> 01:39:49,711 എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 1562 01:39:50,919 --> 01:39:54,461 അമ്മയുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചോ? അതോ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കണോ? 1563 01:40:01,794 --> 01:40:03,044 ബ്ലൗസ് പെറ്റിക്കോട്ട്. 1564 01:40:09,711 --> 01:40:10,794 അവൾ ആരായിരുന്നു? 1565 01:40:12,253 --> 01:40:13,336 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്? 1566 01:40:15,378 --> 01:40:17,586 നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. 1567 01:40:29,294 --> 01:40:32,253 അച്ഛാ, ഞാൻ ഇനി കുടിക്കില്ല. അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്യൂ. 1568 01:40:33,211 --> 01:40:34,253 എൻ്റെ അച്ഛനോട് സത്യം ചെയ്യൂ, ശരി. 1569 01:40:34,461 --> 01:40:35,086 ക്ഷമിക്കണം. 1570 01:40:36,044 --> 01:40:37,086 തിന്നുക. 1571 01:40:41,794 --> 01:40:43,211 ഒരിക്കൽ നിനക്ക് എന്നോട് ഇത് പറയാമായിരുന്നു. 1572 01:40:43,378 --> 01:40:44,086 അത്രയേയുള്ളൂ. 1573 01:40:47,544 --> 01:40:48,336 തിന്നുക. 1574 01:40:53,601 --> 01:40:54,778 ഞാൻ അച്ഛനോട് സംസാരിച്ചു. 1575 01:40:55,034 --> 01:40:56,211 പിന്നെ ഇതെങ്ങനെ കാര്യമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. 1576 01:40:56,836 --> 01:40:57,961 എല്ലാത്തിനുമുപരി അവൾ എൻ്റെ അമ്മയായിരുന്നു. 1577 01:40:59,294 --> 01:41:00,669 ഒരു പക്ഷെ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെയും മറ്റാരെങ്കിലുമായിരിക്കാം. 1578 01:41:01,461 --> 01:41:02,878 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു അച്ഛനെ മാത്രമേ അറിയൂ. 1579 01:41:04,461 --> 01:41:07,378 അവിടെ നിൽക്കുന്ന ആൾ അളക്കുന്ന ടേപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഷോപ്പുചെയ്യുക. 1580 01:41:09,461 --> 01:41:13,628 പിന്നെ ആരാണ് എൻ്റെ കഴിവ് എന്ന് കരുതുന്നത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രതിഭയാണ്. 1581 01:41:16,128 --> 01:41:17,294 എന്നാൽ ഈ നഗരം... 1582 01:41:18,128 --> 01:41:21,753 എല്ലാവർക്കും എന്നെ കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ എന്നെ കളിയാക്കില്ല. 1583 01:41:23,336 --> 01:41:25,628 അല്ലെങ്കിൽ, ആളുകൾ ഗോസിപ്പ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1584 01:41:27,336 --> 01:41:32,794 ഞാനല്ലെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. 1585 01:41:33,461 --> 01:41:37,086 പക്ഷെ ഞാൻ അത് അറിഞ്ഞില്ല ഈ ആളുകളെ രക്ഷിക്കാനാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. 1586 01:41:38,059 --> 01:41:41,268 കർത്താവ് ശരിക്കും തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതുല്യമായ ദൗത്യം. 1587 01:41:43,570 --> 01:41:45,184 "ഓക്ക് മരത്തിൻ്റെ കൈകളിൽ ജനിച്ചു." 1588 01:41:45,828 --> 01:41:47,101 "ഏക രാജകുമാരൻ..." 1589 01:41:50,878 --> 01:41:52,018 "ഒരു വേശ്യയുടെ മകൻ ആരാണ് ബാച്ചിലർ." 1590 01:41:53,184 --> 01:41:55,268 ഞാൻ ശരിക്കും ആണെങ്കിൽ ഒരു കുട്ടേശൻ്റെ മകൻ... 1591 01:41:55,476 --> 01:41:57,351 ...എങ്കിൽ ഞാൻ ഈ നഗരത്തെ രക്ഷിക്കും. 1592 01:41:57,851 --> 01:41:59,893 ജനനോടൊപ്പം, ഞാൻ എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കും! 1593 01:42:01,591 --> 01:42:03,518 ബിട്ടു എല്ലാവരെയും കൂട്ടി. 1594 01:42:08,559 --> 01:42:09,976 സ്ട്രീയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്തറിയാം? 1595 01:42:10,518 --> 01:42:12,726 - അവൾ ഭയങ്കരയാണ്. - ഉഗ്രൻ. 1596 01:42:12,976 --> 01:42:15,518 ഇല്ല! അവൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയും. 1597 01:42:15,768 --> 01:42:18,809 എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രേതമോ ആത്മാവോ? 1598 01:42:18,976 --> 01:42:20,393 ശരിയാണ്. 1599 01:42:20,476 --> 01:42:23,059 ഞങ്ങൾ എതിർക്കുന്നു എന്നർത്ഥം വിദ്യാസമ്പന്നയായ ഒരു മന്ത്രവാദിനി. 1600 01:42:23,143 --> 01:42:24,684 അവൾ ന്യൂ ജനറേഷൻ മന്ത്രവാദിനിയാണ്. 1601 01:42:24,918 --> 01:42:25,809 പോയിൻ്റ് നം. 2. 1602 01:42:26,309 --> 01:42:28,268 അവൾ എല്ലാ വർഷവും വരാറുണ്ട് ഉത്സവം, മനുഷ്യരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ. 1603 01:42:28,726 --> 01:42:31,809 എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പുറത്ത് എഴുതുകയാണെങ്കിൽ വീട് "ഓ സ്ത്രീ, നാളെ തിരികെ വരൂ". 1604 01:42:32,143 --> 01:42:34,559 എന്നിട്ട് അവൾ അത് വായിച്ച് ചിന്തിച്ചു... 1605 01:42:34,976 --> 01:42:40,143 "ഓ... ശരി, ഇന്ന് വിശ്രമിക്കൂ. ഞാൻ നാളെ വരാം." 1606 01:42:40,601 --> 01:42:43,101 അവൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു എന്നർത്ഥം. 1607 01:42:43,184 --> 01:42:44,601 അവൾ അനുസരണയുള്ളവളാണ് എന്നർത്ഥം. 1608 01:42:44,809 --> 01:42:45,726 നമ്പർ 3. 1609 01:42:46,309 --> 01:42:47,518 അവൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്. 1610 01:42:47,726 --> 01:42:48,809 അടുത്ത രാത്രി അവൾ വീണ്ടും വരുന്നു. 1611 01:42:49,101 --> 01:42:51,934 ഒരേ വരി വായിക്കുന്നു വീണ്ടും ചിന്തിക്കുന്നു... 1612 01:42:52,434 --> 01:42:55,476 "അയ്യോ ചേട്ടാ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ തരാം നാളെ വീണ്ടും വരാൻ." 1613 01:42:55,559 --> 01:42:56,393 "ഇത് വഞ്ചനയാണ്." 1614 01:42:56,726 --> 01:42:58,643 അവൾ തിരികെ അവളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. 1615 01:42:58,809 --> 01:43:01,143 പാവത്തിന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ഈ ആളുകളാണ്... 1616 01:43:03,018 --> 01:43:03,976 അവളെ ഒരു വിഡ്ഢിയാക്കാനാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 1617 01:43:04,434 --> 01:43:06,559 - അവൾക്ക് കുറഞ്ഞ IQ നിലയുണ്ട്. - കൃത്യമായി. 1618 01:43:06,684 --> 01:43:09,351 ഞങ്ങൾ അവളെക്കാൾ വളരെ മിടുക്കരാണ്. 1619 01:43:09,643 --> 01:43:10,309 നന്ദി. 1620 01:43:10,393 --> 01:43:11,893 പിന്നെ, നമ്മൾ ഗൗരവത്തിലാണെങ്കിൽ... 1621 01:43:12,726 --> 01:43:15,393 ...എങ്കിൽ നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ കഴിയും ഈ മന്ത്രവാദിനിയെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഒഴിവാക്കുക. 1622 01:43:15,768 --> 01:43:18,684 - അപ്പോൾ നമുക്ക് ഗൗരവമായി എടുക്കാം. - ശരിയാണ്. നമുക്ക് ഗൗരവമായി എടുക്കാം. 1623 01:43:21,101 --> 01:43:22,184 എന്നാൽ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 1624 01:43:26,143 --> 01:43:27,018 വിവാഹ രാത്രി. 1625 01:43:27,768 --> 01:43:28,768 വിവാഹ രാത്രി. 1626 01:43:29,184 --> 01:43:30,934 എന്നാൽ സഹോദരൻ രുദ്ര, നിനക്ക് അതിനു പ്രായമായില്ലേ? 1627 01:43:31,018 --> 01:43:31,976 ഞാനില്ല. 1628 01:43:32,518 --> 01:43:33,018 ഇല്ല! 1629 01:43:33,143 --> 01:43:35,059 ശ്രീ.ശാസ്ത്രിയുടെ പുസ്തകമനുസരിച്ച്, 1630 01:43:35,268 --> 01:43:38,601 സ്ട്രീക്ക് അവളുടെ കല്യാണം വേണം അപൂർണ്ണമായി അവശേഷിക്കുന്ന രാത്രി. 1631 01:43:38,726 --> 01:43:39,601 അതെ അങ്ങനെ തന്നെ. 1632 01:43:39,726 --> 01:43:41,309 നിങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ ഈ നഗരത്തിൻ്റെ സംരക്ഷകൻ... 1633 01:43:41,393 --> 01:43:44,768 ...എങ്കിൽ അവളുടെ ആഗ്രഹം നീ നിറവേറ്റണം. 1634 01:43:44,851 --> 01:43:45,768 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1635 01:43:45,851 --> 01:43:46,726 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? 1636 01:43:46,809 --> 01:43:48,101 - ഇല്ല. - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1637 01:43:48,726 --> 01:43:50,893 അച്ഛൻ പോലും അനുവദിച്ചില്ല ഞാൻ ഒരു വിവാഹ രാത്രി ടിവിയിൽ കാണുന്നു, 1638 01:43:50,976 --> 01:43:52,184 ...ഒരു മന്ത്രവാദിനിയെ കൊണ്ട് എനിക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാം? 1639 01:43:52,309 --> 01:43:53,018 അതെ. 1640 01:43:53,726 --> 01:43:55,851 ഞാൻ സംരക്ഷകനാണ്, പാടില്ല ഞാൻ ഒരു യുദ്ധത്തിനോ മറ്റോ തയ്യാറെടുക്കുന്നു. 1641 01:43:55,934 --> 01:43:58,434 യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നു കല്യാണ രാത്രി കഴിഞ്ഞ്. 1642 01:43:59,393 --> 01:44:00,309 സഹോദരൻ രുദ്ര... 1643 01:44:00,851 --> 01:44:04,559 നീ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാനും ആ മന്ത്രവാദിനിയും... 1644 01:44:04,768 --> 01:44:07,309 നമ്മൾ അത് ഒരു ചൂണ്ടയായി ഉപയോഗിക്കണം. 1645 01:44:08,184 --> 01:44:10,934 ഞങ്ങൾ അവളെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നയിക്കണം, അത്രമാത്രം. 1646 01:44:11,351 --> 01:44:13,393 അവൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ സ്നേഹം കണ്ടതായി ഓർക്കുക. 1647 01:44:13,726 --> 01:44:14,268 അതെ. 1648 01:44:14,351 --> 01:44:16,268 - തുടർന്ന്? - എന്നിട്ട് അത് എനിക്ക് വിടൂ. 1649 01:44:16,649 --> 01:44:18,351 സ്വന്തം വീട്ടിൽ അവൾ വളരെ ശക്തയാണ്. 1650 01:44:18,768 --> 01:44:22,101 പക്ഷെ എങ്ങനെ കീഴടക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം അവൾ അവളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ. 1651 01:44:23,559 --> 01:44:24,768 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവളെ എവിടെ വിളിക്കും? 1652 01:44:26,765 --> 01:44:28,559 ഇവിടെത്തന്നെ, വിക്കിയുടെ കൊട്ടാരത്തിൽ. 1653 01:44:28,809 --> 01:44:29,476 മികച്ച സ്ഥലം. 1654 01:45:00,809 --> 01:45:01,934 ചൂണ്ട കാണിക്കുക. 1655 01:45:23,768 --> 01:45:25,976 വേഗത്തിലാക്കുക. 1656 01:45:47,601 --> 01:45:49,143 സ്ട്രീ ഇന്ന് വേട്ടയാടുകയാണ്. 1657 01:45:49,268 --> 01:45:51,893 അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കരുത് വീടും വാതിൽ പൂട്ടും. 1658 01:45:51,976 --> 01:45:52,393 ശരി. 1659 01:45:52,476 --> 01:45:53,559 വേഗം തിരികെ വരൂ. 1660 01:45:53,643 --> 01:45:55,309 എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പേടി തോന്നുന്നു. - ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 1661 01:45:55,393 --> 01:45:56,768 വാതിലുകൾ അടച്ചിടുക. 1662 01:46:11,143 --> 01:46:12,601 വിക്കി, നിങ്ങൾ ശരിക്കും സുന്ദരനാണ്. 1663 01:46:12,684 --> 01:46:14,101 - ഇപ്പോൾ ഈ തൊപ്പി ധരിക്കുക. - ഇല്ല, ഇല്ല. 1664 01:46:14,268 --> 01:46:15,476 - ഞാൻ പറഞ്ഞു അത് ധരിക്കുക. - ഇല്ല, ഇല്ല, തൊപ്പികൾ. നീ എൻ്റെ മുടി നശിപ്പിക്കും. 1665 01:46:15,559 --> 01:46:17,309 - എന്നാൽ വരൻ ധരിക്കണം ... - എനിക്ക് വേണ്ട... 1666 01:46:17,393 --> 01:46:18,018 അത് ധരിക്കുക. 1667 01:46:32,309 --> 01:46:34,059 അത്ര ഉജ്ജ്വലമായിരുന്നു അച്ഛന് എൻ്റെ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ. 1668 01:46:34,726 --> 01:46:37,309 ഞാനായിരിക്കുമെന്ന് ആരറിഞ്ഞു ഒരു ദിവസം ഒരു മന്ത്രവാദിനിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. 1669 01:46:37,476 --> 01:46:38,518 വിഷമിക്കേണ്ട. 1670 01:46:38,893 --> 01:46:40,726 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിക്കുന്നു നഗരത്തെ മുഴുവൻ രക്ഷിക്കാൻ. 1671 01:46:40,934 --> 01:46:42,101 എല്ലാവർക്കും ഈ അവസരം ലഭിക്കില്ല. 1672 01:46:42,184 --> 01:46:42,646 പേടിക്കേണ്ട. 1673 01:46:42,726 --> 01:46:44,476 ജനയെ രക്ഷിക്കേണ്ടേ? 1674 01:46:44,559 --> 01:46:46,143 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ലേ അവൻ വീണ്ടും മനുഷ്യനാണോ? 1675 01:46:46,684 --> 01:46:47,559 എന്താണ് പ്ലാൻ? 1676 01:46:47,643 --> 01:46:48,434 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? 1677 01:46:49,184 --> 01:46:52,684 സ്ത്രീ തീർച്ചയായും ഇവിടെ വരും ചുവരിലെ സന്ദേശം വായിച്ചതിനുശേഷം. 1678 01:46:54,934 --> 01:46:58,559 അവൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, തിരിഞ്ഞു നോക്കരുത്. 1679 01:46:58,643 --> 01:47:00,351 പകരം അവളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുക. 1680 01:47:00,934 --> 01:47:02,184 എനിക്ക് ഒരു മന്ത്രവാദം അറിയാം. 1681 01:47:02,601 --> 01:47:04,726 ആ മന്ത്രവാദം അവളെ അശക്തയാക്കും. 1682 01:47:04,893 --> 01:47:08,476 എന്നിട്ട് വേണം വണ്ടി ഓടിക്കാൻ അവളുടെ ഹൃദയത്തിലൂടെ ഈ കഠാര. 1683 01:47:08,643 --> 01:47:10,518 കഠാരയോ? എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും... 1684 01:47:11,976 --> 01:47:13,018 ഞങ്ങൾ അകത്ത് കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 1685 01:47:13,309 --> 01:47:14,059 പേടിക്കേണ്ട. 1686 01:47:15,601 --> 01:47:16,184 നമുക്ക് പോകാം. 1687 01:47:16,434 --> 01:47:17,393 കേൾക്കൂ... 1688 01:47:17,809 --> 01:47:19,851 നിങ്ങളുടെ അക്ഷരത്തെറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുമോ? 1689 01:47:20,018 --> 01:47:20,768 90% 1690 01:47:20,851 --> 01:47:22,643 എന്താണ് 90%? 1691 01:47:23,643 --> 01:47:24,976 ഒരുപക്ഷേ 99%. 1692 01:47:25,518 --> 01:47:28,143 എന്നർത്ഥം എ ഞാൻ മരിക്കാൻ 1% സാധ്യത. 1693 01:47:29,768 --> 01:47:30,726 അച്ഛാ... 1694 01:47:31,059 --> 01:47:31,976 നമുക്ക് പോകാം. 1695 01:47:32,351 --> 01:47:33,726 കേൾക്കുക. 1696 01:47:35,268 --> 01:47:36,851 ഞാൻ പോകുന്നു... 1697 01:47:39,726 --> 01:47:41,726 വിഷമിക്കേണ്ട, ശരി. 1698 01:47:41,976 --> 01:47:43,059 നീ വിക്കി ആണെന്ന് മറക്കരുത്. 1699 01:47:43,351 --> 01:47:45,976 ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആൾ ഒരു മന്ത്രവാദിനിയുമായി ഒരു രാത്രി. 1700 01:47:46,184 --> 01:47:49,393 ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നെ തേടി വരരുത്. 1701 01:47:50,143 --> 01:47:52,684 പിന്നെ... അച്ഛനെ നോക്ക്. 1702 01:47:57,268 --> 01:47:59,601 ഓ സ്ത്രീ നാളെ തിരികെ വരൂ. 1703 01:48:00,726 --> 01:48:03,726 സ്ത്രീയേ ഇവിടെ പുരുഷന്മാരില്ല. 1704 01:48:05,518 --> 01:48:07,643 ഓ സ്ത്രീ നാളെ തിരികെ വരൂ. 1705 01:48:08,559 --> 01:48:11,559 സ്ത്രീയേ ഇവിടെ പുരുഷന്മാരില്ല. 1706 01:48:46,309 --> 01:48:50,726 ഓ സ്ട്രീ ഇവിടെ വരൂ. 1707 01:49:08,851 --> 01:49:10,768 ഓ സ്ട്രീ ഇവിടെ വരൂ. 1708 01:49:21,726 --> 01:49:22,768 അത് അവളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1709 01:49:34,768 --> 01:49:39,351 ഓ സ്ട്രീ ഇവിടെ വരൂ. 1710 01:49:48,351 --> 01:49:49,726 അവൾ അകത്തേക്ക് വരുന്നില്ല. 1711 01:49:49,893 --> 01:49:51,309 അവൾക്ക് സംശയമുണ്ടോ? 1712 01:49:51,559 --> 01:49:54,684 സ്ട്രീയേക്കാൾ സ്മാർട്ടാണ് അവൾ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കരുതി. 1713 01:49:57,684 --> 01:49:58,976 - ജന. - ജന. 1714 01:49:59,309 --> 01:50:00,018 ജന. 1715 01:50:00,101 --> 01:50:01,018 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1716 01:50:01,101 --> 01:50:01,893 ജന. 1717 01:50:06,184 --> 01:50:06,851 ജന. 1718 01:50:07,101 --> 01:50:08,726 അവനെ വിടൂ. 1719 01:50:13,601 --> 01:50:14,601 ജന. 1720 01:50:16,393 --> 01:50:18,893 വിക്കി. 1721 01:50:31,101 --> 01:50:32,268 ജന. 1722 01:50:37,768 --> 01:50:40,018 - ജന! - ജന. 1723 01:50:51,851 --> 01:50:53,059 വിക്കിയെ കാണാനില്ല. 1724 01:50:54,434 --> 01:50:55,143 വിക്കി. 1725 01:51:02,393 --> 01:51:03,393 വിക്കി. 1726 01:51:06,143 --> 01:51:06,851 വിക്കി. 1727 01:51:08,684 --> 01:51:09,434 വിക്കി ഇവിടെ ഇല്ല. 1728 01:51:09,601 --> 01:51:10,351 അവൻ അല്ല. 1729 01:51:11,476 --> 01:51:12,768 അവൻ എവിടെയായിരിക്കാം? 1730 01:51:13,851 --> 01:51:16,559 അർത്ഥം സ്ത്രീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു അവൾ കാമുകനെ കൊണ്ടുപോയി. 1731 01:51:16,643 --> 01:51:17,601 അത് പറയരുത്. 1732 01:51:17,684 --> 01:51:20,851 ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും, കല്യാണം രാത്രി ഒരുക്കങ്ങൾ, ഫലിച്ചില്ല. 1733 01:51:22,393 --> 01:51:25,684 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി അവനെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോയത്? 1734 01:51:26,059 --> 01:51:28,976 - വിക്കി ഇപ്പോൾ വാട്ട്‌സ്ആപ്പിൽ ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. - എന്ത്? 1735 01:51:29,344 --> 01:51:30,768 അവൻ തൻ്റെ സ്ഥാനം പങ്കിട്ടു. 1736 01:51:35,768 --> 01:51:36,851 സ്ത്രീ. 1737 01:51:40,309 --> 01:51:42,684 നീ എവിടെയാണ്, സ്ത്രീ? 1738 01:51:58,643 --> 01:51:59,601 സ്ത്രീ, ഞാൻ... 1739 01:52:23,184 --> 01:52:26,351 ശരി. നന്നായി. ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നു. 1740 01:52:26,434 --> 01:52:27,726 ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല. 1741 01:52:28,684 --> 01:52:29,768 ഞാൻ ഇവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കുകയാണ്. 1742 01:52:42,434 --> 01:52:43,476 ഇതും അതേ സ്ഥലമാണ്. 1743 01:52:43,559 --> 01:52:45,393 അവൾ അവനെ കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി എന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു. 1744 01:52:45,768 --> 01:52:47,726 അതുവരെ അവൾ അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല അവൾ അവൻ്റെ വിവാഹ രാത്രി ചെലവഴിക്കുന്നു. 1745 01:52:56,976 --> 01:52:57,934 ദൈവമേ. 1746 01:53:04,893 --> 01:53:07,726 സ്ത്രീ... ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 1747 01:53:09,351 --> 01:53:12,809 ഈ കട്ടിലിൽ വാ. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ രാത്രി ചെലവഴിക്കും. 1748 01:53:17,143 --> 01:53:19,518 ഞാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്. ഞാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്. 1749 01:53:24,893 --> 01:53:26,101 ഞാനത് ഊരിയെടുക്കുകയാണ്. 1750 01:53:32,809 --> 01:53:34,396 ഞാൻ എൻ്റെ പാൻ്റ്സും അഴിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 1751 01:53:35,143 --> 01:53:36,976 ശരി, ഞാൻ അത് അഴിച്ചെടുക്കാം. 1752 01:53:41,643 --> 01:53:45,143 ഞാൻ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണ്. വരിക. 1753 01:53:50,726 --> 01:53:51,893 ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം. 1754 01:53:51,976 --> 01:53:55,684 ക്ഷമിക്കണം, സ്ത്രീ. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു നിനക്ക് ഇതിലൊന്നും താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന്. 1755 01:53:55,809 --> 01:53:57,601 ഞാൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. 1756 01:53:58,851 --> 01:54:00,726 ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രം പോലും തിരികെ ധരിക്കും. 1757 01:54:00,893 --> 01:54:02,726 നോക്കൂ, ഞാൻ അവ തിരികെ ധരിക്കുന്നു. 1758 01:54:02,976 --> 01:54:03,976 എന്നെ കൊല്ലരുത്, സ്ത്രീ. 1759 01:54:04,059 --> 01:54:06,684 ഞാൻ ഏക മകനാണ്. 1760 01:54:53,569 --> 01:54:54,476 വിക്കി! 1761 01:54:59,726 --> 01:55:00,768 ജന. 1762 01:55:03,184 --> 01:55:04,559 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1763 01:55:04,639 --> 01:55:05,601 അവൾ മരിച്ചോ? 1764 01:55:05,934 --> 01:55:07,851 അവൾ ഇപ്പോൾ ശക്തിയില്ലാത്തവളാണ്. 1765 01:55:07,934 --> 01:55:10,851 പക്ഷേ നമ്മൾ അവളെ അവസാനിപ്പിക്കണം അവളുടെ ശക്തി തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 1766 01:55:11,976 --> 01:55:12,851 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ എവിടെ? 1767 01:55:13,934 --> 01:55:14,851 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ... 1768 01:55:15,101 --> 01:55:18,268 നഗരത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ കിടക്കേണ്ടി വരും. 1769 01:55:19,309 --> 01:55:21,809 എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അവൾക്ക് അതൊന്നും വേണമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. 1770 01:55:23,518 --> 01:55:24,393 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 1771 01:55:24,893 --> 01:55:26,851 നിങ്ങൾ അവളെ കുത്തിക്കണം ഈ കഠാര ഉപയോഗിച്ച് ഹൃദയം. 1772 01:55:26,934 --> 01:55:28,101 ഒപ്പം അവളുടെ ജടയും മുറിച്ചു. 1773 01:55:28,286 --> 01:55:29,059 ബ്രെയ്ഡ്? 1774 01:55:29,143 --> 01:55:31,018 ഇതിലെല്ലാം അവളുടെ ജട എങ്ങനെ വന്നു? 1775 01:55:31,184 --> 01:55:32,726 പിന്നെ, ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 1776 01:55:32,809 --> 01:55:33,726 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യൂ, ദയവായി. 1777 01:55:33,809 --> 01:55:36,434 എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു. 1778 01:55:36,518 --> 01:55:37,351 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടിവരും. 1779 01:55:37,434 --> 01:55:38,726 നിങ്ങൾ നഗരത്തിൻ്റെ സംരക്ഷകനാണ്. വരിക. 1780 01:55:38,809 --> 01:55:42,393 അതെ, ഞാൻ സംരക്ഷകനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, എന്നാൽ ഞാൻ ഒരു തയ്യൽക്കാരനാണ്, കൊലയാളിയല്ല. 1781 01:55:42,476 --> 01:55:43,351 അവൾ വീണ്ടും ഉണരുന്നതിന് മുമ്പ് അവളെ കൊല്ലുക. 1782 01:55:43,434 --> 01:55:44,018 എടുത്തോളൂ. 1783 01:55:44,101 --> 01:55:45,434 - വരിക. - അതെ. 1784 01:55:47,268 --> 01:55:47,976 പോകൂ. 1785 01:56:22,454 --> 01:56:23,726 നമ്മൾ അവളെ കൊല്ലേണ്ടതുണ്ടോ? 1786 01:56:24,253 --> 01:56:25,893 പാവം കള്ളം പറയുന്നു വളരെ സുഖകരമായി ഇറങ്ങി. 1787 01:56:26,101 --> 01:56:27,851 കൃത്യമായി ഇങ്ങനെയാണ് ഈ നഗരത്തിലെ ആളുകൾ അവളെ പരിചരിച്ചു. 1788 01:56:27,976 --> 01:56:28,976 ഞങ്ങളും അതുതന്നെ ചെയ്യുന്നു. 1789 01:56:29,435 --> 01:56:30,809 അപ്പോൾ എന്താണ് വ്യത്യാസം നമുക്കും അവർക്കുമിടയിൽ? 1790 01:56:31,018 --> 01:56:32,268 അവൾക്ക് ഒരു കാരണമുണ്ടായിരിക്കണം. 1791 01:56:32,643 --> 01:56:34,726 അവളുടെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം കണ്ടെത്താൻ അവൾ ശ്രമിക്കുന്നു. 1792 01:56:35,726 --> 01:56:36,726 ദയവായി അവളെ പോകട്ടെ. 1793 01:56:37,976 --> 01:56:38,976 മറ്റൊരു വഴിയുണ്ടാകണം. 1794 01:56:39,143 --> 01:56:41,059 പല്ലിയുടെ വാൽ പോലെ, പാറ്റ സൂപ്പ്. 1795 01:56:46,018 --> 01:56:47,434 എന്നിട്ട് അവളുടെ ബ്രെയ്ഡ് മുറിക്കുക. 1796 01:56:47,893 --> 01:56:49,434 ഇത് അവളെ അശക്തയാക്കും. 1797 01:56:49,518 --> 01:56:50,393 കൂടാതെ, അവളും മരിക്കില്ല. 1798 01:56:51,271 --> 01:56:52,018 ശരി. 1799 01:56:59,184 --> 01:57:00,768 - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. - അവളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ. 1800 01:57:01,684 --> 01:57:02,726 കഠാര കണ്ടെത്തുക. 1801 01:57:03,053 --> 01:57:04,351 നോക്കൂ. നോക്കൂ. 1802 01:57:05,522 --> 01:57:06,722 വിക്കി, കണ്ണ് തുറക്കൂ. 1803 01:57:06,802 --> 01:57:09,411 അവൾ ഒന്നും ചെയ്യില്ല നിങ്ങൾ അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നോക്കിയാൽ. 1804 01:57:09,768 --> 01:57:10,851 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 1805 01:57:10,934 --> 01:57:11,688 അവൾ പ്രണയത്തിനായി വിശക്കുന്നു. 1806 01:57:11,768 --> 01:57:12,351 പ്രണയത്തിന്... 1807 01:57:12,434 --> 01:57:13,476 സ്നേഹത്തോടെ അവളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ. 1808 01:57:14,476 --> 01:57:15,309 സ്നേഹം. 1809 01:57:16,848 --> 01:57:17,768 സ്നേഹം. 1810 01:57:24,184 --> 01:57:25,143 സ്നേഹം... 1811 01:57:25,601 --> 01:57:27,143 കൂടുതൽ സ്നേഹം, വിക്കി. 1812 01:57:27,268 --> 01:57:29,809 ഞാൻ എൻ്റെ പാൻ്റ്‌സിൽ ഷൈഡ് ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വികാരങ്ങൾ വേണം. 1813 01:57:31,726 --> 01:57:32,559 നിശബ്ദം! 1814 01:57:34,393 --> 01:57:35,143 നിശബ്ദം! 1815 01:57:36,143 --> 01:57:37,768 എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് ഈ അലറുന്നത്? 1816 01:57:38,059 --> 01:57:39,726 ഇത് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുള്ള വഴിയല്ല. 1817 01:57:41,351 --> 01:57:43,309 ഞാൻ നഗരത്തിൻ്റെ സംരക്ഷകനാണ്, അതിനാൽ കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കുക. 1818 01:57:44,559 --> 01:57:45,476 എപ്പോഴും നിലവിളിക്കുന്നു. 1819 01:57:46,143 --> 01:57:46,893 വിക്കി. 1820 01:57:48,351 --> 01:57:48,976 ഇവിടെ. 1821 01:58:32,018 --> 01:58:33,059 വിക്കി. 1822 01:58:33,627 --> 01:58:35,059 ബ്രെയ്ഡ് എറിയുക. 1823 01:58:38,059 --> 01:58:39,518 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1824 01:58:41,312 --> 01:58:42,601 അതെ. 1825 01:58:42,684 --> 01:58:44,184 കഠാര. 1826 01:58:48,018 --> 01:58:48,976 ഇരിക്കൂ. 1827 01:58:49,059 --> 01:58:50,309 എഴുന്നേൽക്കുക. 1828 01:58:51,351 --> 01:58:53,018 നേരെ ഇരിക്കുക. 1829 01:58:56,726 --> 01:58:58,643 - അവൾ പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - അതെ. 1830 01:58:58,726 --> 01:58:59,351 അല്ലേ? 1831 01:59:00,275 --> 01:59:02,817 അവൾ അവളെ ആക്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു. 1832 01:59:03,275 --> 01:59:05,442 പക്ഷെ ഞാൻ പുറകിലേക്ക് ഒതുങ്ങി അവളെ അവളുടെ ജട മുറിച്ചു. 1833 01:59:05,650 --> 01:59:06,859 പിന്നെ അവൾ അപ്രത്യക്ഷയായി. 1834 01:59:06,984 --> 01:59:07,567 പിന്നെ തിരിച്ചു വന്നില്ല. 1835 01:59:07,650 --> 01:59:09,067 എന്നാൽ സ്ത്രീ മരിച്ചോ ഇല്ലയോ? 1836 01:59:10,567 --> 01:59:11,317 എന്നോട് പറയൂ. 1837 01:59:12,984 --> 01:59:14,984 അവൾ വരും എന്നർത്ഥം അടുത്ത വർഷം വീണ്ടും. 1838 01:59:15,574 --> 01:59:19,567 - അവൾക്ക് ഒരു കാര്യം മാത്രം വിശക്കുന്നു. - ഇല്ല, ഇത് രണ്ടാണ്. 1839 01:59:19,900 --> 01:59:20,442 എന്ത്? 1840 01:59:21,484 --> 01:59:24,817 സ്നേഹവും ബഹുമാനവും, ഈ നഗരം അവൾക്ക് ഒരിക്കലും നൽകിയില്ല. 1841 01:59:25,525 --> 01:59:27,109 അത് ഇതായിരുന്നു നഗരത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ തെറ്റ്. 1842 01:59:27,900 --> 01:59:29,400 ഞങ്ങൾ പോകുകയായിരുന്നു അതേ തെറ്റ് ആവർത്തിക്കുക. 1843 01:59:31,317 --> 01:59:35,359 ഈ നഗരം അവൾക്ക് നൽകിയാൽ അവൾക്ക് ഒരിക്കലും ലഭിക്കാത്ത ബഹുമാനം. 1844 01:59:36,400 --> 01:59:37,817 അപ്പോൾ അവൾ ഞങ്ങളെ തനിച്ചാക്കിയേക്കാം. 1845 02:00:14,067 --> 02:00:20,067 ഈ ധീരന്മാർ ഒരുമിച്ച് നഗരത്തെ സംരക്ഷിച്ചു... 1846 02:00:20,484 --> 02:00:23,817 ... ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവരുടെ സംഭാവന മറക്കുക. 1847 02:00:24,067 --> 02:00:29,734 കാണാതായ എല്ലാ യുവാക്കളെയും കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ദിവസങ്ങളിൽ തിരിച്ചെത്തി. 1848 02:00:29,817 --> 02:00:31,567 നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1849 02:00:44,484 --> 02:00:45,859 - അവൾ അവിടെയുണ്ട്. - നിർത്തുക. നിർത്തുക. 1850 02:00:46,359 --> 02:00:47,859 മരുമകൾ. 1851 02:00:48,484 --> 02:00:50,400 പുഷ്പം. പുഷ്പം. 1852 02:00:50,480 --> 02:00:51,650 - നല്ലതുവരട്ടെ. - നന്ദി. 1853 02:00:52,724 --> 02:00:55,859 എല്ലാവരും നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു. 1854 02:00:58,859 --> 02:01:00,859 നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിച്ചു. 1855 02:01:01,727 --> 02:01:02,525 ഇത് നന്നായി യോജിക്കുന്നുണ്ടോ? 1856 02:01:03,443 --> 02:01:05,192 നിങ്ങൾ എൻ്റെ അളവുകൾ വളരെ നന്നായി എടുത്തു. 1857 02:01:07,317 --> 02:01:09,275 ഇത് നിനക്കാണ്. 1858 02:01:09,554 --> 02:01:12,442 എനിക്ക് ഒരിക്കലും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല നിങ്ങളില്ലാത്ത സ്ട്രീക്കെതിരെ. 1859 02:01:13,822 --> 02:01:14,692 നന്ദി. 1860 02:01:17,234 --> 02:01:18,859 നീ വളരെ നല്ലവനാണ്, വിക്കി. 1861 02:01:19,474 --> 02:01:22,234 ഞങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നമുക്ക് മുമ്പ് സുഹൃത്തുക്കളാകാമായിരുന്നു. 1862 02:01:23,317 --> 02:01:24,567 നീ എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരിക്കുമോ? 1863 02:01:27,734 --> 02:01:31,275 നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് സുഹൃത്തുക്കളെ, അല്ലെങ്കിൽ... 1864 02:01:32,192 --> 02:01:34,567 അതെ. സൗഹൃദത്തിൻ്റെ അർത്ഥം അതല്ലേ? 1865 02:01:35,795 --> 02:01:36,525 ഇല്ല. 1866 02:01:36,734 --> 02:01:38,998 മറ്റൊരു അർത്ഥമുണ്ട് ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിലെ സൗഹൃദത്തിന്. 1867 02:01:50,622 --> 02:01:53,609 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്യും അതോ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുമോ? 1868 02:01:53,692 --> 02:01:55,025 നിങ്ങളുടെ നമ്പർ പോലും എൻ്റെ പക്കലില്ല. 1869 02:01:56,525 --> 02:01:57,692 എന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചാൽ മതി. 1870 02:02:00,109 --> 02:02:02,025 നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ടോ? 1871 02:02:02,359 --> 02:02:03,900 ദയവായി കുറച്ച് ദിവസം കൂടി കാത്തിരിക്കൂ. 1872 02:02:04,882 --> 02:02:05,900 ദയവായി. 1873 02:02:07,317 --> 02:02:08,442 വിക്കി, ദയവായി! 1874 02:02:23,359 --> 02:02:24,234 പേര്? 1875 02:02:24,317 --> 02:02:25,900 നിൻ്റെ പേര് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലല്ലോ... 1876 02:02:26,442 --> 02:02:30,067 ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് അവൻ അടിപിടിക്കുന്നത് സ്നേഹത്താൽ പക്ഷേ അവളുടെ പേര് അറിയില്ല. 1877 02:02:30,220 --> 02:02:31,479 ഒരുപക്ഷേ ഇത് യഥാർത്ഥ പ്രണയമായിരിക്കാം. 1878 02:02:37,630 --> 02:02:40,067 'കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷമായി, എനിക്ക് ഒരു ഉദ്ദേശമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.' 1879 02:02:40,692 --> 02:02:41,942 'സ്ട്രീയെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു.' 1880 02:02:42,609 --> 02:02:46,817 'എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ അത് പോരാ.' 1881 02:02:47,609 --> 02:02:50,817 'എപ്പോഴും ഒരു രീതിയുണ്ട് ഏതെങ്കിലും ശക്തിയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ.' 1882 02:02:51,525 --> 02:02:52,859 'അവളുടെ ജട മുറിച്ചാൽ മതി.' 1883 02:02:53,109 --> 02:02:55,984 'അവൾ ശക്തിയില്ലാത്തവളാകും, മരിക്കുകയുമില്ല.' 1884 02:03:13,484 --> 02:03:16,317 'ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ അത് വളരെ മുമ്പാണ്.' 1885 02:03:16,400 --> 02:03:18,859 'നിങ്ങൾ നഗരത്തിൻ്റെ സംരക്ഷകനാണ്, നീ അത് ചെയ്യണം.' 1886 02:03:40,984 --> 02:03:44,609 ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ്. 1887 02:04:18,484 --> 02:04:21,067 ഓ സ്ട്രീ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൂ. 1888 02:05:05,734 --> 02:05:06,567 "സംഗീതം." 1889 02:05:22,025 --> 02:05:23,817 "എല്ലാവരും നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്." 1890 02:05:23,900 --> 02:05:25,692 "നീ ഒരു മാലാഖയാണെന്ന് അവർക്കെല്ലാം അറിയാം." 1891 02:05:25,775 --> 02:05:26,734 "നിനക്ക് കിട്ടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്..." 1892 02:05:26,817 --> 02:05:29,525 "...നിങ്ങളുടെ പാവം പ്രിയതമൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്." 1893 02:05:29,609 --> 02:05:31,445 "എനിക്കറിയാവുന്നത് അവിടെ ഒരു ഗുഹ ഉണ്ടെന്ന് മാത്രം..." 1894 02:05:31,525 --> 02:05:33,359 "...പക്ഷെ ഗുഹ തുറക്കാൻ പ്രയാസമാണ്." 1895 02:05:33,442 --> 02:05:35,234 "ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും കാര്യമില്ല, പക്ഷെ നീ ഒരിക്കലും മതിപ്പുളവാക്കുന്നില്ല..." 1896 02:05:35,359 --> 02:05:37,359 "...നിൻ്റെ പ്രിയതമയുടെ ചുറ്റിനടന്നു." 1897 02:05:37,525 --> 02:05:39,359 "ഞാൻ എല്ലാ ഷോട്ടുകളും ശരിയായി കളിച്ചു." 1898 02:05:39,442 --> 02:05:41,150 "എല്ലാ സ്ലോട്ടുകളും കണ്ടു." 1899 02:05:41,234 --> 02:05:44,775 "പക്ഷെ ഞാൻ അടിച്ചിട്ടില്ല ഇതുവരെ ജാക്ക്പോട്ട്, പക്ഷേ..." 1900 02:05:45,192 --> 02:05:47,025 "നിനക്ക് കിട്ടും... നിനക്ക് കിട്ടും." 1901 02:05:47,109 --> 02:05:48,942 "നിനക്ക് കിട്ടും..." 1902 02:05:49,025 --> 02:05:50,484 "എനിക്കും കിട്ടും." 1903 02:05:50,567 --> 02:05:52,404 "അത്ഭുതം സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു." 1904 02:05:52,484 --> 02:05:54,650 "നിനക്ക് കിട്ടും... നിനക്ക് കിട്ടും." 1905 02:05:54,734 --> 02:05:56,484 "നിനക്ക് കിട്ടും..." 1906 02:05:56,567 --> 02:05:58,109 "എന്നെങ്കിലും നമുക്കെല്ലാം കിട്ടും." 1907 02:05:58,192 --> 02:06:00,067 "ക്ഷമിക്കൂ സുഹൃത്തേ." 1908 02:06:22,900 --> 02:06:23,817 "ഞാൻ നിനക്ക് നേരത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് തന്നിരുന്നു..." 1909 02:06:23,900 --> 02:06:24,775 "ഞാൻ നിനക്ക് നേരത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് തന്നിരുന്നു..." 1910 02:06:24,859 --> 02:06:25,734 "അവൾ സാരി ഉടുത്തു വരും..." 1911 02:06:25,817 --> 02:06:26,692 "സാരി ഉടുത്തു..." 1912 02:06:26,775 --> 02:06:28,109 "എന്നിട്ട് നീ വരൂ..." 1913 02:06:28,645 --> 02:06:30,484 "ഹൃദയം... നിൻ്റെ ഹൃദയം... നിൻ്റെ ഹൃദയം..." 1914 02:06:30,567 --> 02:06:32,400 "അവൾ തനിച്ചാണ് വരുന്നത്." 1915 02:06:32,484 --> 02:06:34,317 "അവൾ വരുമ്പോൾ." 1916 02:06:34,400 --> 02:06:38,109 "എന്നെ കണ്ടാൽ മതി." 1917 02:06:38,512 --> 02:06:40,445 "എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുക." 1918 02:06:40,525 --> 02:06:42,359 "എന്നെ പൂർണ്ണമായി അലങ്കരിക്കൂ." 1919 02:06:45,317 --> 02:06:46,109 "കാരണം..." 1920 02:06:46,192 --> 02:06:47,942 "നിനക്ക് കിട്ടും... നിനക്ക് കിട്ടും." 1921 02:06:48,025 --> 02:06:49,484 "നിനക്ക് കിട്ടും..." 1922 02:06:49,942 --> 02:06:51,404 "എനിക്കും കിട്ടും." 1923 02:06:51,484 --> 02:06:53,317 "അത്ഭുതം സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു." 1924 02:06:53,400 --> 02:06:55,234 "നിനക്ക് കിട്ടും... നിനക്ക് കിട്ടും." 1925 02:06:55,359 --> 02:06:57,445 "നിനക്ക് കിട്ടും..." 1926 02:06:57,525 --> 02:06:59,067 "എന്നെങ്കിലും നമുക്കെല്ലാം കിട്ടും." 1927 02:06:59,150 --> 02:07:00,984 "ക്ഷമിക്കൂ സുഹൃത്തേ."